「妻子」的多種叫法,厲害了我的漢語!

2020-12-07 騰訊網

你眼中是江湖，我眼中是你

青竹板凳，老酒幾杯，只等故人歸

我是簷上三寸雪，

你是人間驚鴻客。

你問我風花雪月，

與我而言算什麼?

我說啊，風花雪月不及你。

--------

--------

中國的漢語方言可謂博大精深，即使外語學得再好，估計中國的方言也會叫你聽得腦仁疼，就連簡單的「妻子」各地就有各種稱呼！

燒鍋的：安慶話家主婆：上海、太倉話

婆子：南昌話衰婆：廣東

婆娘：重慶、成都、雲南、綿陽、陝西婆姨：寧夏、陝西

婆婆子：天門、長沙戒指婆、架子婆：蘇州話

婆妹：南方方言老婆子、老太婆：年長男人的稱呼

老布、老不：上海話老馬（mo)、老母、老嫲：紹興、杭州、常州、福州

老娘兒：成都老嫗：績溪話老奶奶：南陵稱呼歲數大的

老娘、老姩（nian）：桐鄉老妞兒：成都話

老安人：吳語象山港周邊老擰：浙江慈谿

老伴：老人的一般稱呼老婆：大陸一般稱呼

老闆子：內蒙古烏盟方言、陝西老媼、老約、老佞、老迎：溫州話

老愛：北方俗稱、天津老蒯：山東、吉林

老嫚（mǎn）子：沭陽，老年男子稱呼妻子老媽：莆田

女人：鹽城女將、女匠：通泰、泰興、興化、海安

女客：椒江、蒼溪女佬：宜興女們：鹽城濱海

--------

-------

後屋裡：漢川屋人：河南南部、隨州

屋裡頭的：河南人屋裡廂、伲屋裡廂個：蘇州

厝裡：閩南、福州話家裡的：河北人家裡頭：安徽舒城

我家裡的、旮裡：宣城、池州家溜（裡）人們：德州

屋裡的、我屋裡的：江西修水屋裡人：無錫

孩子他媽：北方話媳婦：河南話、陝西、徐州

娘們兒：天津媳婦子：寧夏話

娘兒們：北方方言堂客：湖南、重慶

夫娘：平江娘子：吳語太湖周邊

馬馬、馬馬兒：通泰、贛北、六合、海安、如皋

劣魔：龍港蠻話叮噹子：南陵叫情人

內卡：寧波寧海話袖的：河北邯鄲撈佛：海南

馬呢：江西湖口閱客：天台餒瓜：浙江永 康

內子：臺灣內人：四川合江女古擰：江西鷹潭

喜子：日照奶奶（na na）：南通

新婦：贛北、南湘窩裡狗：常熟話大娘：四川自貢

我家老娘們：東北裡疼：九江話諸娘人：福州話

鍋舍的：古交姑娘：宜城拐仔：柳州話

夥計：隨州那口子：山西太原

俺那口子：東北話領導：流行語燒火的、做飯的：德州

婦兒：北京方言內人：四川合江嫁(GA)娘：鳳凰話

細妹姆：廣東豐順客方言穿鞋的：南方方言

那娘們：對老婆厭惡伢他媽：南方人

孩他娘：北方人老 Mu、財星：常州

家屬：北方話公喇子：江西

對象：北方話、徐州話右客：湖北鄂西山區

內掌柜、內當家：在家掌權的妻子渾家：早期白話

女朋友：未婚時的一般稱呼

太太：有權勢的人稱自己的妻子

夫人：大眾通俗稱呼

妻子：大眾通俗稱呼

愛人：大陸一般稱呼

古人說，結髮為夫妻恩愛兩不疑。

結髮，漢族婚姻習俗。一種象徵夫妻結合的儀式。當夫妻成婚時，各取頭上一根頭髮，合而作一結，男女雙方結為夫妻。

古代漢族男子二十歲行冠禮，就是把頭髮盤成髮髻，謂之"結髮"，然後再戴上帽子，在《說文》裡:冠，弁冕之總名也。

在古時候，丫頭的真正意思是指女子的一種頭髮梳理樣式，這在今天的電影和電視裡常常可以看到，譬如在電影《紅樓夢》裡侍奉主人的丫鬟們的髮型樣式，把頭髮分別梳成左右對稱的雙髻翹在頭頂上，就像是個分叉的丫字那樣，古代程宗洛的《揚州竹枝詞》裡有:巧髻新盤兩鬢分，衣裝百蝶薄棉溫。

之所以有"結髮妻"這個詞，意思指原配妻子。

若有小編沒有總結到的還有不對的地方大家可以在評論區交流哦！

相關焦點

  • 「媽媽的媽媽」你叫啥 陝西有十多種叫法
    記者調查：陝西各地就有十多種叫法昨天上午，記者先在自己的微信朋友圈裡發布了一條消息，詢問大家管「媽媽的媽媽」叫什麼，並要求大家在留言時留下自己的坐標。兩個小時後，留言多達80多條。王曉勇舉了個例子，像我們常叫的「爸媽」，古代叫父母，父母是正規的叫法沒錯，但是後來爸媽被廣泛認可之後，就合情合理地跟「父母」兩個字一樣成了「正規」叫法。王曉勇說：「方言有它獨有的價值，一方面，它能告訴我們現在的語言是怎麼來的；另一方面，它可以讓我們發現，現在的語言是在不停地改變、與時俱進的，這都會給我們以啟發。」隨後記者又在街頭隨機採訪了十餘位市民，發現鹹陽等地還有「外奶」等叫法。
  • 陝西各地有十多種叫法
    記者調查：陝西各地就有十多種叫法昨天上午，記者先在自己的微信朋友圈裡發布了一條消息，詢問大家管「媽媽的媽媽」叫什麼，並要求大家在留言時留下自己的坐標。兩個小時後，留言多達80多條。王曉勇舉了個例子，像我們常叫的「爸媽」，古代叫父母，父母是正規的叫法沒錯，但是後來爸媽被廣泛認可之後，就合情合理地跟「父母」兩個字一樣成了「正規」叫法。王曉勇說：「方言有它獨有的價值，一方面，它能告訴我們現在的語言是怎麼來的；另一方面，它可以讓我們發現，現在的語言是在不停地改變、與時俱進的，這都會給我們以啟發。」隨後記者又在街頭隨機採訪了十餘位市民，發現鹹陽等地還有「外奶」等叫法。
  • 父親母親，為什麼有多種叫法？兄為什麼又叫哥？
    父親母親，為什麼有多種叫法？兄為什麼又叫哥？又和父有關？小新分三點來說明這幾個問題。一，父親母親的各地方言口語。爸爸媽媽，這是常規普通話叫法。爸比媽咪，這是廣東粵語的叫法。爸毑匈嬢，這是江山方言的叫法。江山方言，這是殷商後人的語言。父親母親，江山話有2種對應叫法。江山話裡，很少有叫爹爹的稱呼。
  • "媽媽的媽媽"在陝西有十多種叫法 你們家鄉那裡叫啥?
    記者調查：陝西各地就有十多種叫法　　昨天上午，記者先在自己的微信朋友圈裡發布了一條消息，詢問大家管「媽媽的媽媽」叫什麼，並要求大家在留言時留下自己的坐標。　　兩個小時後，留言多達80多條。　　隨後記者又在街頭隨機採訪了十餘位市民，發現鹹陽等地還有「外奶」等叫法。針對上海更改教材一事，幾位市民談了自己對此事的看法。「這事剛在網上引起熱議我就關注了，當時有很多網友留言說，『南方都叫外婆北方叫姥姥』，可在我看來，這個稱呼像最後出版社回應的那樣，根本就沒有絕對的地域之分。
  • 小時候常見的街頭小吃,有20多種叫法,至今仍回味無窮
    玉米磨成的粉高溫熔化以後，遇到空氣凝結成為金黃色的紅心圓棍不同地方的人有不同的叫法：燎化糖、米花糖、棉花糖、江米棍、糖酥棍、玉米花、焦酥糖、米花杆、粟米條、玉米拐棍、蜀黍棍等等，大概有20多種叫法小時候最愛吃的街頭小吃，現在確實不多見了工人師傅在街頭售賣，引來了很多成年人圍觀空曠的街頭，師傅在等待買家上門甜脆的感覺，
  • 10個汽車品牌的港澳臺叫法,大開眼界,還是我們叫的最好聽
    港澳：波子，這是根據粵語發音的一種叫法。雖然不像保時捷那麼大氣洋氣，但叫起來很順口、很親切，有點鄰家小兄弟的感覺。除了波子以外，早年還有過波爾舍的叫法，只是這種叫法的時間很短，範圍特別小。Porsche的漢語音譯更像波爾舍，波爾舍其實也是一位人物，是Porsche的創始人。內地：路虎。港澳：越野路華。
  • 古代對妻子的叫法:五花八門,花樣百出,現在這麼叫,可能被打殘
    在古代，對「妻子」的稱呼，不下幾十種，公開場合是一種叫法，私底下又是另一種稱呼，還有不少稱呼是隨著時間推移，才有了今天的含義。就如「妻」這個字，最初的本義是古代的一種婚配習俗，後來引申為男子的配偶。體現古人的社會地位。
  • 全國各地老婆的100種叫法,最受歡迎的稱呼竟然是……
    老婆，丈夫對妻子的稱呼，也指陪伴老公一起變老的女人。最初的含義是指老年的婦女。不同的人對老婆有不同的稱呼，如古代皇帝的妻子叫皇后，皇帝稱老婆又叫梓童、宰相稱老婆叫夫人等等。後來王晉卿詩句有云：「老婆心急憑相勸」。
  • 不要再叫女朋友「老婆」了,90後的叫法甜掉牙,聽聽00後新叫法
    過去，丈夫稱呼妻子的稱呼有：娘子、媳婦、夫人、孩兒她娘、老伴兒、卿等等。對正處於適婚年齡的90後來講，不少人都戀愛甚至結婚了。不少男生在稱呼戀人的時候大多為了顯示對方的」正統地位「，常常喊對方「老婆」、「媳婦兒」等比較正式的叫法，至於那些小甜甜，哈尼之類膩到不行的暱稱，我們就不得而知了，你倆知道就好。
  • 世界語言難度係數排名 厲害了我的漢語!
    包括漢語、韓國語、日本語、阿拉伯語等四種語言，已選為「超高難度語言」。 　　希臘語：「μου φαινεταικινεζικο」（「聽著就跟漢語似的」） 　　然後漢語開始慘遭圍觀： 　　希伯來語：「Nishma c’moh sinit!」（「它聽起來像漢語！」）
  • 丈夫對老婆的38種叫法
    2、拙荊---古代高級文人（謙稱）3、內人---文士雅士（和其他雅士交流時使用，是一謙稱）4、夫人---古代官員5、賤內---古代商人6、賢內助---尊稱7、對象---60年代沒結婚時（準老婆）的叫法8、愛人---80年代文雅叫法9、寶貝兒---90年代親暱叫法10、心肝兒---2000年以後讓人肉麻的叫法11、達令（Darling）---喝過洋墨水的叫法12、那口子---農村人（含蓄的叫法）
  • 老婆的50種叫法,你都知道嗎?
    老婆的50種叫法；1、老婆（大家常用的叫法），2、妻子（書面式的叫法），3、媳婦（北方人常用的叫法），4、太太（文化人的叫法），5、對象（60年代的叫法），6、愛人（80年代的叫法），7、內子（臺灣人的叫法），8、女當家（山大王的叫法），9、女人（俗人的叫法），10、內人（文士的叫法）
  • 平谷老味道:難忘對貓豬雞狗的有意思叫法
    在去東戴河的高速路上，我和妻子邊透過車窗看風景，邊哄逗著一周零十個月的外孫子——裕兒，妻子問他狼怎麼叫呀？我問裕兒貓怎麼叫呀？他立刻轉過臉來衝著我「喵——喵——喵」………… 在開心中，我突然想起那些年，在農村老百姓餵家禽，家畜時的叫法很有意思。
  • 端午節居然有二十多種叫法可謂「冠絕群節」，你知道幾個？
    端午節與上古時代的天象崇拜相關，由「龍升天」祭龍儀式演變而來，既涵蓋星象文化內涵，也糅雜多種民俗風俗，從端午節的一項紀錄中可見一斑——據統計，端午節叫法有龍舟節、重午節、端陽節、夏節、艾節、五月節、菖蒲節、天醫節、草藥節、浴蘭節、屈原日、解粽節等二十多種，在中國所有傳統節日中叫法最多，可謂冠絕群節。
  • 南方人叫外婆北方人叫姥姥,哪個叫法是方言?
    相信這樣的問題會出現在很多兒童版的教科書上，但是如果你經常在國內旅行的話，你會發現因為南方和北方城市之間的文化差異，所以都會有很多五花八門的叫法，不過最為常見的叫法就是，北方人都叫「姥姥」，南方人則更多的稱呼為「外婆」，那麼為何南方人和北方人的叫法為何會不同呢？
  • 古代中國曾以多種物品充當過貨幣,貨幣的名稱亦有多種叫法
    古代中國，曾以多種物品充當過貨幣，貨幣的名稱亦有多種叫法，但最終固定在錢與幣兩個稱呼上，可謂意味深長。錢，本為一種農具。《詩經周頌臣工》：「庤乃錢鎛。」庤，儲藏。錢，農具，臿屬（鏟類）。鎛，農具，鋤類。錢、鎛均為上古不易得之物，曾用以交易，故中國最早鑄幣，仿作錢形，即稱為錢。幣則為繒帛，絲織品，為祭祀或贈送賓客的貴重用物，後亦用以交易，遂移為貨幣之名。
  • 「老公老婆」叫法源於何時,出自於哪個朝代?原來是老祖宗發明的
    今天小編和大夥探討下「老公老婆」這兩個詞彙的由來，有人說這兩個詞彙打我記事起就知道，可是你們知道它的叫法源於何時？有人又會說是現代，夫妻之間互相稱呼叫老公老婆，好像老婆還早點，老公好像是最近這二三十年才開始叫起來的。其實不是老公老婆的這種叫法已經有一千多年了。
  • 此國面積不如香港大,有20多種漢語方言,曾禁止在公眾場所講方言
    文|胖波此國面積不如香港大，有20多種漢語方言，曾禁止在公眾場所講方言隨著我國國力的提升，我國在國際上的影響力也逐漸加大。尤其是我們的母語，漢語，屬於我們獨特的古老文化，更是以迅猛的速度發展，不過不要以為只有我國說著漢語，還有一個國家也在大力推廣漢語普通話，而且擁有著20多種漢語方言，甚至在政府的支持下，學校專門開設了學習漢語的課程，這個國家就是新加坡。新加坡雖然是一個面積不大的國家，只有719.1平方公裡，還不如香港大，與香港都是有名的亞洲四小龍之一。
  • 歷史上對老婆的十大叫法,你更愛哪一種?
    什麼是夫妻，夫妻是指生理成熟的男人和女人以婚姻為紐帶結為一體的各自以自己所能無條件幫助和成就對方需要的家庭主要角色關係，男人叫丈夫，女人叫妻子。而歷史上對妻子的叫法有很多，而且含義都稍微有所不同，今天我們就來看看歷史上關於老婆的不同叫法。各位看過之後也可以嘗試下，秀秀恩愛也好。