來瞧瞧老外給中國小吃起的「洋名字」,真是令人哭笑不得

我國作為一個有著數千年歷史的國家，同時是四大文明古國中唯一一個現存於世的國家，自然是沉澱了全世界最為濃厚的歷史風情以及美食文化。到了現在，我國民眾對於美食有著全球最熱情的追求，而美食，也是一隻貼在我國身上的標籤之一。這樣強大的美食文化，自然是會吸引很多的老外。那些嘗過了中國美食的外國人，基本都會對我國的美食豎起大拇指。當然，因為文化的關係，我國很多接地氣的美食，一經過了洋人的嘴，瞬間就變得高大上了起來，這其中最明顯的莫過於是給這些美食取一個洋名字了。現在，就讓我們來看看有哪些我們看起來很普通的美食讓洋人取了高大上名字的。

第一個要說的，就是包子。這個東西在我國歷史上也有上千年的歷史了。不過在古代這東西一直是被當做是有餡的饅頭，直到近百年才有了單獨的稱呼。如今，包子已經是中國最普遍的早餐。

但就是這樣一份全國人民都不會稀奇的早餐，在外國人的嘴裡，卻變成了「吮指珍翠蛋香可麗餅」。這名字一說出來，絕對會哄住一大票人，很多人第一次聽說這名字，還以為是什麼歐洲的古典小吃，結果等到包子被端了出來才大呼上當，也不知道老外是怎麼想出這個名字的。

第二個要說的，是油條。這東西和包子一樣，也是我國最經典的早餐之一了，油條和豆漿，那可是刻在中國人DNA裡面的絕配早餐。特別是很多的老年人，早餐絕對是雷打不動的油條。

但就是這樣的一種隨處可見的早點，被外國人嘗過之後，名字就被流傳成了「西班牙油炸鹹味法棍」，這東西，比包子那個所謂的吮指餅還要唬人。但是至於為什麼叫這個名字，大概是從我國流傳到西班牙後再流傳開的吧。不過後面的法棍是在中國人眼裡一般指的是法國麵包。但是法棍和西班牙這兩個詞是如何拼在一起的，就很難知道了。

第三種是韭菜盒子，對很多喜歡韭菜的國人來說，韭菜盒子也是早點的不二選擇。當然，很多的國人受不了韭菜那種比較重的味道，因此不喜歡韭菜盒子。

但要是說一下它的外國名字——西西里風情細面裹雞蛋香韭卷，那絕對會讓很多討厭韭菜的人瞬間對其的印象稍微改觀了。這充滿了拉丁美洲風情的名字，確實是很討人喜。

最後一個要說的，就是煎餅果子。這可是我國的「機密」，非國人技術不可流傳，廣泛流傳於我國的天津一代。而近些年來，隨著「天津人人人都能來幾段相聲」這個梗的爆火，煎餅果子也是越來越為國人熟知。

到了國外，這個總是和相聲聯繫起來的美食卻變成了「特製甜辣醬汁油焗麵餅配香薄綠豆粉麵皮」，先不說這個名字取的好不好，光是這個長度就夠唬人了。

特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布，本平臺僅提供信息存儲服務。