粵語在不懂粵語的人眼裡是怎樣的存在?

我上海浦東本地人，自然，一口浦東方言，自己的方言，脫口而出，鄉音難改，也怎麼著聽著，還是自己的家鄉話最親切。

我們這裡把浦東方言叫做「本地話」，把浦西市區人的話叫做「上海話」。除了老一輩奶奶級別的之外，都還能說上一點普通話，雖然不標準，好歹外地人也聽得懂。

我們當然知道各地有各地的方言，多了去了，一般多在滑稽戲、獨角戲裡為了效果出彩，演員才會模仿引用。

雖然說在上海有很多的廣東人，但是畢竟還沒成官方語言。入鄉隨俗，估計廣東人來這裡居住生活，也不得不捲起舌頭來說普通話和別人交流。有句話叫做「天不怕地不怕，就怕廣東人說普通話」，可想而知，帶著鄉音的廣式普通話有多麼難聽懂，也可想而知，廣東話的「個性」是何等的強烈。

我們村裡有大量的外來人員，五湖四海，肯定也有廣東人，但是平時互相交流都說普通話，也沒有感覺到廣東話有什麼出眾或者特別。也沒有去特別在意。

大概是八十年代末期那階段，南風吹來，港臺歌曲席捲而來，其中的粵語歌可是一股洪流。本來是對粵語一竅不通的，一句也不會說，一句也聽不懂的，但是，因為喜歡幾位歌星，喜歡他們唱的粵語歌，居然能把粵語歌的歌詞從頭到尾全部背下來，雖然好多歌詞的意思看不懂，對一些俚語更是一無所知。但是，一點也不妨礙對粵語歌的喜歡，也在意識裡覺得這些歌詞就是「粵語」。再加上隨後一些香港電視劇的熱播，直把粵語歌推向了一個高潮，比如《上海灘》，萬人空巷。我那時候還上初中，應大家的強烈要求，居然在校廣播的「每周一歌」裡播了這首不屬於校園的「愛情歌曲」。那一陣子，會說廣東話成了一種時髦，所以，很多的粵語速成班應運而生。

我至今還是聽不懂也不會說廣東話，就像別人開玩笑說的那樣，如果身處廣州，那就猶如身處「鳥語花香」之中，熟悉卻又聽不懂，聽不懂卻又覺得好聽。