杜甫晚年很振奮人心的一首詩，翻譯過來就是：心若年輕，歲月不老

花開無言，芳華灼灼；花落無聲，餘香嫋嫋。

歲月亦如這花開花落，綻放凋零。

走過懵懂的童年時光，風華正茂的恰同學少年，激情燃燒的青年歲月，不經意間便到了知天命之年。

雲捲雲舒隨月老，花開花謝與誰妍？時光被修剪了枝蔓，華年斑駁成了遙遠的地平線。

即使容顏蒼老，年老老去，歲月荒蕪，我們也要保持一顆不老之心。

心若年輕，何懼歲月老去？

就像杜甫晚年一首詩所言「落日心猶壯，秋風病欲蘇」。

這一句出自他晚年寫的一首詩《江漢》。

江漢思歸客，乾坤一腐儒。

片雲天共遠，永夜月同孤。

落日心猶壯，秋風病欲蘇。

古來存老馬，不必取長途。

這首詩寫於公元768年，當時杜甫已是57歲的高齡，天涯漂泊，知交零落，疾病纏身，可以說是落魄困到到了極致。

然而就是在這樣不堪的境遇中，他寫下了這首格調高昂，令人振奮的詩作，完美地詮釋了什麼是「烈士暮年，壯心不已」。

詩歌首聯是詩人的自我調侃，是他當時處境的真實寫照。

「江漢」二字點題的同時，也點明了地點。

杜甫離開夔州後，一路漂泊，輾轉於湖北江陵、公安等地，這首詩便是在這一帶所寫，而這裡位於長江和漢江之間，故而稱為「江漢」。

「思歸客」三字道盡了詩人想歸卻不能歸的心酸苦楚，這讓我想起了王勃的「長江悲已滯，萬裡念將歸」，同樣是漂泊異鄉，思歸而不能歸。

「腐儒」是詩人的自嘲，他飽讀詩書，滿腹經綸，卻一直懷才不遇，到了晚年，依然顛沛流離，困頓貧窮，心中自有一股憤懣之氣。

頷聯兩句以景烘情，進一步突出他此時的孤苦之情。

他望著天邊漂浮的白雲，黑夜裡高懸的明月，聯想到自身羈旅天涯，孤苦伶仃的現狀，心中的悲苦之情難以抑制。

原本「浮雲」就象徵著漂泊，「浮雲蔽白日，遊子不顧返」、「浮雲遊子意，落日故人情」，而杜甫這裡的「片雲」更進一步，除了漂泊外，還暗含孤獨之意。

「月」也是如此，本有思鄉之意，以「孤」字修飾，更增添了一層悲涼。

這一聯通過寫景，將詩人「思歸而不能歸」的心酸無奈、天涯漂泊無處可依的悲苦刻畫得入木三分。

而他的處境越是悲苦，便越能體現他在頸聯所抒發的那種老而彌堅、壯心不已的頑強精神。

「落日」是詩詞中常見的意象，有時也象徵著年華的老去，很容引起衰老、淪落的慨嘆，但是杜甫這裡卻說「落日心猶壯」，即使到了垂垂老矣的暮年，他依然壯心不已，怎能不令人欽佩？

而「秋風」歷來是蕭瑟悽冷的，最能勾起內心深處愁思，「行人無限秋風思」、「唯有秋風愁殺人」、「江上秋風動客情」……

可是杜甫面對瑟瑟的秋風，不僅沒有陷入傷感，反而產生了一種「病欲蘇」的錯覺。

這兩句和頷聯的兩句形成了一種對比反襯的關係，充分展現了詩人頑強不屈、老當益壯的精神，催人向上。

尾聯「古來存老馬，不必取長途」，引用了「老馬識途」的典故，表明自己雖然年老多病，卻仍有雄心壯志。

這兩句不僅突出了詩人不服老的精神，更體現了他的自信。

李白說「天生我材必有用」，他的自信張揚到了極致，而杜甫是內斂的，即使到了晚年仍堅信自己能有所作為，同樣令人嘆服。

全詩通過描寫詩人晚年漂泊異鄉的所見所感，表達了一種「烈士暮年，壯心不已」的精神。

短短40字，讓人感受到了「心若年輕，歲月不老」的至高境界，妙絕千古。

歲月是賊，總是在不經意間偷去許多美好。

草木凋零盛開，四季輪迴更替，唯有人之年華，再無逆轉之日。

往事如煙，時光終將淡去。

如花美眷，終抵不過似水流年。

也許我們無法做到視若無睹，但也不必幹戈相向。

心若年輕，歲月不老。

就像杜甫詩中所言：落日心猶壯，秋風病欲蘇。

註：圖片來源於網絡，版權歸原作者所有，如有侵權，請聯繫作者刪除。

喜歡這篇文章的朋友，就點個關注哦。