日本苦行僧絕食謝罪 弔慰南京屠殺34萬苦難冤魂

　　新華社南京8月15日專電　據現代快報報導，「絕食、祈禱」——14日，70歲的日本僧人巖田隆造雙手合十，表情凝重地跪拜在南京大屠殺遇難同胞紀念館門前，開始為期5天的絕食懺悔祈禱，以弔慰受到日本侵略的34萬苦難冤魂。他對記者說：「在迎來中國抗戰勝利60周年的特殊日子，我來到南京向南京人民和全中國人民絕食謝罪！」

　　巖田隆造，日本山妙法寺僧人，24歲出家。他曾去過英、美等國祈禱，徒步走遍韓國苦行修道。8月6日、9日兩天到日本廣島和長崎祈禱後，巖田突然恍然大悟：「我應該為全世界祈禱，為那些曾經在戰爭中遭受過日本迫害的國家和人民祈禱。」之所以首先選擇向中國人民謝罪，巖田說：「中國人是我的老師，因為日本所有的文化都來自中國。」

　　南京是巖田老人全國謝罪之行的第三站。走過北京、天津之後，14日早晨，隨著天津到南京Ｋ33列車的到站，身穿黃色袈裟的巖田第一次踏上南京的土地，他腰間挎包上大大的「謝罪」兩字引起不少南京市民的注意。而掛在巖田嘴邊最多的詞就是「ｗｏｒｌｄ　ｐｅａｃｅ」（世界和平）、「ｆｒｉｅｎｄｓｈｉｐ」（友誼）。

　　14日下午在記者的陪同下，巖田來到了南京大屠殺紀念館。一走到紀念碑文前，老人就盯住了上面的日語介紹，看後深深地作了一個揖，　對記者說：「南京大屠殺殺害了30多萬中國人，雖然我沒有參與過戰爭，但我也是日本帶罪之身，我應該來南京謝罪，替那些曾經迫害他們的日本人謝罪，為那些在屠殺中殉難的南京人民祈禱」。

　　當走到「300000南京殉難者碑」下時，巖田老人再也堅持不住。脫下鞋子，從背包中拿出一把香火，在大風中點燃，雙膝跪地，雙掌合一，情不自禁地開始了他的悼念和祈禱——念佛經，迎風擊鼓，磕頭祭拜，仰天告慰。圍觀的市民告訴記者：「這樣的謝罪他還是第一次看到。」

　　在走出紀念館時，老人突然看到了和平之鐘，神情立刻激動，用英語反覆喊道：「ｐｅａｃｅ！ｐｅａｃｅ！ｐｅａｃｅ！」（和平）。然而當記者提到日本右翼篡改歷史教科書，美化侵略史一事時，激動的巖田突然十分憤怒，他說：「我以前讀書的時候，教科書的歷史記載是真實的，現在很多事情寫得不對，起碼有一半以上內容是假的。」巖田深切希望記者把他此次南京謝罪之行的報導傳真給日本的《朝日新聞》《東京新聞》等媒體，以期自己的舉動能有一些收效。