鴻鵠念成「鴻浩」北大校長道歉

　　

　　5月4日，北京大學迎來建校120周年校慶。北京大學校長林建華以「大學是通向未來的橋」為題發表演講。在演講中，林建華將「立鴻鵠志」中的「鴻鵠（hong hu）」念成「hong hao」，引發廣泛關注。
　　5月5日，北京大學bbs上，名為「pku」的註冊用戶發布了題為《致同學們》的帖子，署名「熱愛你們的校長 林建華」。5日晚7點，北大未名bbs官方微信推送了帖子全文，確認是校長本人的致歉信無疑。
親愛的同學們，很抱歉，在校慶大會的致辭中讀錯了「鴻鵠」的發音。說實話，我還真的不熟悉這個詞的發音，這次應當是學會了，但成本的確是太高了一些。
　　我想，我的這個錯誤會使很多同學和朋友失望，覺得作為一個北大校長，不應該文字功底這樣差。說實話，我的文字功底的確不好，這次出錯是把這個問題暴露了出來。
　　上中小學時，正趕上文革，教育幾乎停滯了。最近，我剛出了本書《校長觀念——大學的改革與未來》，其中還提到了當時的情況。
　　我很幸運，77級的高考語文考試作文佔了80分，詞句和語法只有20分，否則我可能就考不上北大了。我只是在考試前的幾天，讀了一本語法方面的書，剛剛知道什麼是主語和謂語。語法概念不清，上大學之後學英語也多費了很大的勁。
　　我寫這封信，告訴大家這些，並不是想為自己的無知或失誤辯護，只是想讓你們知道真實的我。你們的校長並不是一個完美的人，也有缺點和不足，也會犯錯誤。另外，我還想告訴大家，我所有重要講話，也包括上面提到的那本書，都是自己寫的，其中的內容和思想都是我希望大家了解的。
　　我是會努力的，但我還是很難保證今後不會出現類似的錯誤，因為文字上的修煉並非一日之功。像我這個年紀的人，恐怕也很難短時間內，在文字水平上有很大的進步了。
　　真正讓我感到失望和內疚的，是我的這個錯誤所引起的關注，使人們忽視了我希望通過致辭讓大家理解的思想:「焦慮與質疑並不能創造價值，反而會阻礙我們邁向未來的腳步。能夠讓我們走向未來的，是堅定的信心、直面現實的勇氣和直面未來的行動。」
　　再次致以歉意！
　　熱愛你們的校長 林建華
　　（《致同學們》節選）

●相關連結
　　林建華：校長不一定是全才
　　2015年2月15日上午，北京大學舉行全校教師幹部大會，林建華接棒王恩哥，就任北京大學校長。在送走一位備受「爭議」的老校長同時，北大又迎來了一位更受「爭議」的新校長。
　　林建華，男，漢族，1955年10月生，山東高密人，1982年2月在北京大學化學系獲得學士學位，1986年12月在該系獲得博士學位。林建華歷任北京大學化學學院院長、北京大學副校長兼教務長、北京大學常務副校長兼教務長、重慶大學校長等職務。
　　履新北大校長前，林建華的最後一個職務是浙江大學校長，2013年6月始任，距此番調整不足20個月。
　　2013年3月起，王恩哥接替周其鳳升任北京大學黨委常委、校長，距此次調整亦不足2年。
　　除去任職時間較短、曾任北大常務副校長兼教務長等共性外，林建華與王恩哥還另有兩個共同點：其一是都曾因任職期間推動改革等原因而備受爭議，其二是兩人治下學校校辦企業主要負責人均因涉嫌腐敗問題而被查。
　　與王恩哥相比，林建華受到的爭議則更大。其不僅在重慶大學校長任上被一篇題為《重大之殤——討校長檄》的網帖尖銳批評，更是在調任浙江大學校長時遭遇過「抵制」風波。這兩次關於林建華的網上輿論風波，均與其任職重大校長期間推出的多項大手筆改革措施有關。
　　「抵制」風波雖然沒有影響到林建華赴浙大履新，但還是給他帶來了額外的壓力。2013年6月26日下午，在浙江大學中層幹部擴大會議上，林建華就任浙大校長，他在就任講話時指出，校長是個為社會和師生服務的崗位，不一定最有智慧，但一定應當善於集中大家的智慧；不是全才，但一定應當豁達樂觀、知人善任；校長的使命是努力搭建平臺，在這個平臺上，人盡其才，和諧共生。
　　（綜合澎湃新聞、新京報等報導）