王昌齡（698—757），字少伯，漢族，河東晉陽（今山西太原）人。盛唐著名邊塞詩人。王昌齡與李白、高適、王維、王之渙、岑參等人交往深厚。其詩以七絕見長，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著，有「詩家夫子王江寧」之譽，又被後人譽為「七絕聖手」。王昌齡詩緒密而思清，與高適、王之渙齊名，時謂王江寧。
但使：只要。
龍城飛將：指漢武帝時期的兩位著名的軍事將領，飛將指李廣，如果和龍城聯繫起來，指的就是衛青，所以說這裡的龍城飛將指的是漢朝飛將軍李廣和大將軍、大司馬衛青。
胡馬：指胡人的戰馬。
陰山：崑崙山的北支。
譯文
明月照耀著秦漢時的邊關，不遠萬裡出徵的將士卻不能回到故鄉。
如果李廣那樣的將領還健在，絕不會讓敵人越過陰山。
從軍行：樂府《平調曲》名。
青海：青海湖，在今青海省。
長云：連綿不斷的浮雲。
雪山：即祁連山。
穿：磨破。
金甲：戰袍，鎧甲。
破：打敗。
樓蘭：漢時西域國名，即鄯善國，在今新疆維吾爾自治區鄯善縣東南一帶。西漢時樓蘭國王與匈奴勾通，屢次殺害漢朝通西域的使臣。此處泛指唐西北地區常常侵擾邊境的少數民族政權。這裡指唐朝襲擾西北地區的敵人。
譯文：
青海湖上雲霧漫漫，遮得雪山都黯淡無光了，站在這座孤城遙望玉門關。
將士們在黃沙漫漫的戰場身經百戰，把身上的鎧甲都磨破了，但是仍下定決心，不打敗侵略者，誓不返回家鄉。
芙蓉樓：原名西北樓，在今江蘇省江北鎮。
辛漸：詩人的朋友。
寒雨：秋冬時節的冷雨。
連江：雨水與江面連成一片，形容雨很大。
吳：古代國名，指鎮江一帶。
平明：天剛剛亮的時候。
楚山：楚地的山，鎮江一帶的山川。
洛陽：現位於河南省西部、黃河南岸。
冰心：像冰一樣晶瑩純潔的心。
玉壺：道教概念妙真道教義，專指自然無為虛無之心。
譯文：
寒冷刺骨的雨水與江水匯成一片，天亮時送別好友讓我心中倍感孤獨。
如果洛陽的親友詢問我的近況，就告訴他們說我依然像玉壺一樣晶瑩剔透。
推薦閱讀
小學必背古詩丨王維詩詞集錦