《雜詩三首·其二》
唐.王維
jūn zì gù xiāng lái ，
君 自 故 鄉 來 ，
yīng zhī gù xiāng shì 。
應 知 故 鄉 事 。
lái rì qǐ chuāng qián ，
來 日 綺 窗 前 ，
hán méi zhuó huā wèi ？
寒 梅 著 花 未 ？
譯文：
您是剛從我們家鄉來的，一定了解家鄉的人情世態。
請問您來的時候我家雕畫花紋的窗戶前，那一株臘梅花開了沒有？
賞析：
這首詩通篇運用借問法，以第一人稱敘寫。
四句都是遊子向故鄉來人的詢問之辭。遊子離家日久，不免思家懷內。遇到故鄉來人，迫不及待地打聽家中情事。
他關心的事情一定很多，其中最關心的是他的妻子。但他偏偏不直接問妻子的情況，也不問其他重大的事，卻問起窗前的那株寒梅開花了沒有，似乎不可思議。細細品味，這一問，確如前人所說，問得「淡絕妙絕」。
窗前著一「綺」字，則窗中之人，必是遊子魂牽夢繞的佳人愛妻。清黃叔燦《唐詩箋評》說：「綺窗前」三字，含情無限，體味精妙。而這株亭亭玉立於綺窗前的「寒梅」，更耐人尋味。它或許是愛妻親手栽植，或許傾聽過他們夫妻二人的山盟海誓，總之，是他們愛情的見證或象徵。因此，遊子對它有著深刻的印象和特別的感情。
他不直接說思念故鄉、親人，而對寒梅開花沒有這一微小的卻又牽動著他情懷的事物表示關切，而把對故鄉和妻子的思念，對往事的回憶眷戀，表現得格外含蓄、濃烈、深厚...
背詩詞花絮：
1、冷小瓶子的
她寫了一篇小文，題目是《先做讓你產生焦慮的事，再做容易的事》
「先做難題，還是先做容易的？」
「先吃甜的，還是先吃不甜的水果？」
過去我的答案是：先做容易做的，先吃甜的，結果可想而知，難的事情越來越不想做，不甜的水果到口裡變得美滋拉味，或許都會被棄之。
梅姑娘情人節相約背誦古詩詞，要求是每天背一首，看到此條規定，我第一念頭是投降。
「天天？我可做不來，要不私信梅姑娘，一周背一首？但是這個想法很快被扼殺在大腦表皮裡。我是萬分慶幸那條求饒微信沒有發出，不然此時的我怎會有一覽眾山小的感覺。
梅姑娘布置了四首詩詞，我先是抗拒，牴觸，後來第六感悄悄告訴我，「喂，後面有追兵靠近，你要小心，人家@攜帶芬芳姑娘都在衛生間裡背詩詞呢」。
我不得不選擇「還是從了梅姑娘，背吧。」
為了給自己信心，從簡單的開始——
《謁金門.風乍起》在6路車裡，用時50分鐘；
《春雪》公交站點等409車，用時30分鐘；
《問劉十九》今早在被窩裡，用時20分鐘。
剩下的就是硬骨頭了，《漁家傲.雪裡已知春信至》抄寫兩遍，起來，坐下，洗衣服，刷碗，都有它陪伴，朗朗背詩聲和我男朋友的鼾聲是我家今早的主旋律。
「漁家傲，在奧林園附近，有家飯店就是這幾個字，一模一樣。」我男朋友說。吃貨，想的是吃，聽到的也是吃。沒有想到的是，這塊硬骨頭我竟能用時120分鐘，啃下。
有些事情，會了不難，難了不會，所以現在每每被問起「畫這張小畫兒多不容易，得費多少時間啊？」我必是輕描淡寫地說「不難，二十多分鐘吧」。
貌似我寫到這裡，先前的我給自己下了絆子。到底是先做難事？還是先做容易的事？
先做讓你焦慮的事兒就對了。
其實背古詩詞這件事，需要克服的就是懶惰，背下來之後的感覺很好，你會覺得當下再也沒什麼可害怕的事情了，神清氣爽。
有些事情只要想做，去做，沒有做不成的。
一會兒再溫習一下那四首詩詞，李清照的《漁家傲》是大致背下來的，不熟練，像新手司機。
即便是這樣，也不影響為自己鼓掌喝彩。
2、我的
一些詩詞的經典部分已在記憶裡，比如「風乍起，吹縐一池春水」「綠蟻新醅酒，紅泥小火爐」「牆角數枝梅，凌寒獨自開」，但，全文的背誦卻沒強化過，記憶已經淡漠。
一起背詩詞的倡議，緣起於我也想做每日積累。
對碎片化時間的利用，會產生極大的收益，對此，我深有體會。
開始了，開始吧！
開車的時候，背。
一個人走路的時候，背。
大哥，你不是說每日推詩詞這件事太好了嗎？那，我背給你聽啊！
大哥頓了一下，說：好！
於是，端坐，開始背……
大哥說：注意韻味！
哈哈，有點緊張，進入機械記憶狀態。
昨天，給老媽打電話說：媽，你也背吧！
媽笑著說：我怕記不住！
我說：你一定行！
我讓她挑一首簡單的，哪天背給大家聽。
哪一天，詩詞通道開通的時候，我請寶貝們提問我，我背給你們聽！
3、鷗波萍跡的
鷗波萍跡的寶貝桃子把我們每日推薦的詩詞錄下來，上傳到喜馬拉雅，真好聽！（點擊下方 閱讀原文 收聽喜馬拉雅錄音）
4、 福娃的
福娃發微信說：和3歲的姑娘一起讀詩，背詩，真的是一件特別幸福的事
5、an的
An發微信說：春雪應時應景了
我回：是的，「白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花」
今早，看見外面白茫茫一片，我就想起了這兩句。
周一到周五下午2點50分女性家園節目開通一起背詩詞通道。
一首詩，一縷香，暗香幽香浮動梅園。
今天，誰來？
可以節目中搶線88118906，也可以留下電話，到時我們打給你！