端午節祝語該怎麼說——安康還是快樂?

2020-11-24 和訊

端午安康

民諺說：「清明插柳，端午插艾」。

在端午節，人們把插艾和菖蒲作為重要節日內容之一。

家家都灑掃庭除，以菖蒲、艾條插於門眉，懸於堂中。它所產生的奇特芳香，可驅蚊蠅、蟲蟻，淨化空氣。

可見，古人插艾和菖蒲是有一定防病作用的。

端午節上山採藥，則是我國各國個民族共同的習俗。

由此可見，端午安康的說法是有理可依的，古人闢邪驅瘟的目的，的確是為了安康。不過，"安康"一詞，在生活慣用上，一般用於祝福老年人的慣用語;而用於節日不分對象不論男女老幼，對普羅大眾均祝安康，顯得不倫不類。

快樂過端午

端午節快樂，是節日祝福語，端午節設立初衷是一個歡樂的節日，在端午節互道「端午節快樂」是一直以來的傳統。但自2015年來的端午節網絡和微信圈裡瘋傳說，端午節是個祭祀節日，傳說這天伍子胥自刎、曹娥救父投曹娥江、大文豪屈原投汨羅水—總之，五月初五是個悲壯的日子，是後人祭祀先人的日子。近年每到臨近端午節，該所謂提醒得到不少網民傳播。

關於端午節的祝福語，大部分民俗學家認為，是先有端午節日之後，才將屈原等歷史人物紀念附著在節日上，賦予節日以其它意義，但這些意義也只是端午節其中的一部分。端午節設立初衷就是一個歡樂的節日。端午雖然有紀念屈原、伍子胥等歷史人物的成分，但其最原始意義是古人龍圖騰崇拜與祈福，也有祛病祝吉祥、讓大家快樂的意義。「端午節安康」在史籍上並無相關記載，古人不道「端午節安康」，祝「端午節快樂」才是傳統 。中國很多傳統的民俗大節多數都與祭祀有關，例如春節、中秋節、冬至等等歡樂節日。端午節因賦予有祭祀內容而不能互道"快樂"，是對中國文化缺乏基本了解的說法，它還窄化了端午節的形式和內容，並且無助於端午文化的傳播。古代端午節時熱鬧的龍舟表演，歡樂的美食宴會，都是慶賀佳節的體現。有學者引用唐玄宗《端午殿宴君臣》詩的序，其中寫到：「嘆節氣之循環，美君臣之相樂。」這是表明古人也在道一聲「端午節快樂」。

責編：王碩

（責任編輯：董雲龍 ）

相關焦點

  • 端午節祝福快樂還是安康?端午節安康祝福語大全
    端午節祝福快樂還是安康？端午節圖片端午節安康祝福語大全　　端午節就要了，一些網友又要糾結端午節應該祝福安康還是快樂，那麼端午節為什麼不能祝福快樂？端午安康又有哪些來由？端午節安康送給網友。對此,非遺專家說,不是所有節日都能互祝快樂,如清明節、端午節只能互送「安康」,端午節可以說:「端午安康。」　　因為端午節是個祭祀的節日,這天伍子胥被投錢塘江,曹娥救父投曹娥江,大文豪屈原投汨羅江。五月初五是個悲壯的日子,是祭祀的日子,所以不能互祝快樂,說祝福的話可以用「祥瑞和安康」等字句。
  • 端午節祝福語,我們該說端午節快樂,還是端午節安康呢?
    端午節祝福語，我們該說端午節快樂，還是端午節安康呢？每一年的端午節馬上就要來了，對於端午節你知道多少？到底端午節說端午節快樂，還是端午節安康呢？端午節，在農曆五月初五，是中國民間的傳統節日。端午節源自天象崇拜，由上古時代祭龍演變而來。端午節與春節、清明節、中秋節並稱為中國四大傳統節日。端午文化在世界上影響廣泛，世界上一些國家和地區也有慶賀端午的活動。端午節，是集祈福攘災、歡慶娛樂和飲食為一體的民俗大節。主要有賽龍舟、祭龍、採草藥、掛艾草、打午時水、洗草藥水、拜神祭祖、浸龍舟水、吃粽子、放紙龍、放紙鳶、拴五色絲線、佩香囊等習俗。
  • 在端午節這1天,應該說「端午快樂」,還是「端午安康」?
    每逢端午佳節，吃著粽子的同時，總是要向身邊的人說一句：端午節快樂，大家也會回贈一句：端午快樂。這麼多年了，這種祝福方式也沒人覺得有什麼不妥之處。不過，前幾年，有些專家認為，不是所有節日都可以說「快樂」，像端午節這類帶有祭祀性質的節日，只能說「安康」。此說法一出，端午節之日，微信朋友圈幾乎被「端午安康」刷屏。
  • 端午了，應該說：「端午節快樂」？還是「端午節安康」？
    每次端午節時，吃粽子的同時，總是對周圍的人說：端午節快樂，每個人都會回一句：端午節快樂。經過這麼多年，沒有人認為這種祝福有什麼不妥。但是，在過去的幾年中，一些專家認為並不是所有的節日都可以說是「快樂的」，而像端午節這樣具有祭祀性質的節日只能說是「安康」。這一說法一出，在端午節當天，朋友圈幾乎就被「端午節安康」放映了。
  • 快樂還是安康？端午節應該怎麼祝福？
    那今天就聊一聊這個安康和快樂，到底應該怎麼說？端午節，又稱端陽節、龍舟節、天中節等等，節日在農曆五月初五。比如京劇白蛇傳，裡面的唱詞就是「端陽節」。端午節也是中國民間的傳統節日之一。飛龍在天，利見大人紀念屈原說傳說楚國愛國詩人屈原在五月五日跳汨羅江自盡，所以逐漸有人將端午節作為紀念屈原的節日
  • 今天是端午節，我們是該「快樂」還是「安康」？
    小時候聽大人們好像說的是「多央節」，後來知道是「端陽節」。把端陽節叫成「多央節」，其實是不能看成是方言或土話的。因為我們上輩人沒有幾個識字的，口口相傳的是一個大致的發音，所以把「端陽節」說成「多央節」，應該是一種音訛現象吧。 端陽節又叫端午節。端午節的起源不止一種說法，比較主流的說法是紀念屈原。
  • 端午該說快樂,還是安康?你迷惑了嗎
    各位小夥伴，大家端午快……安……反正就是各位好。端午的假期已經到了尾聲了，不知道各位放浪的心有沒有收回來。在放假期間送祝福的時候有沒有人遇到不知道是說快樂，還是說安康呢。很早的時候大家都是喊快樂，後來某些學者認為端午是紀念名人的日子，應該喊安康。於是這個祝福的方式大概像鹹粽子和甜粽子一樣令人糾結吧。談這個問題，我們先來介紹端午。「端午」一詞目前最早出現於西晉名臣周處的《風土記》一文：仲夏端午，烹鶩角黍。當然，現在大家肯定都知道端午又叫午日節、重五節，五月節、浴蘭節、女兒節，天中節、地臘、詩人節、龍日等等等等了。
  • 端午快樂還是端午安康 端午為什麼說安康 端午安康祝福語一句話
    也許是有了幾天假，大家更有時間咂摸這個「粽子節」的滋味吧，三四年前，忽然有傳說端午不能互祝「快樂」，只能互道「安康」，弄得「有文化」的國人都小心翼翼起來，滿屏的「端午安康」。　　其實，用怎樣的心態和姿態面對中國傳統節日，不妨學學古人。比如唐人，離端午的源頭更近，然而唐詩中的端午，過得是千姿百態，完全沒有一定之規。
  • 重陽節該「祝你快樂」還是「願你安康」?
    在這樣一個祭祀祖先，緬懷故人，連空氣中都帶著淡淡憂傷的日子裡，要是你開口說一句「清明節快樂」，難免讓人覺得——所以，淡淡祝福一句「安康」便好。▇端午節【起源說】端午節這一天是祭祀的日子，說祝福的話用「端午安康」最恰當。
  • 為什麼不能說端午節快樂,只能說端午節安康?
    為什麼不能說端午節快樂，只能說端午節安康？時間：2020-06-25 17:09   來源：今日頭條   責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：原標題：為什麼不能說端午節快樂，只能說端午節安康？ 當大家都沉浸在節日和假期的喜悅中時，不少人又要互祝端午節快樂了，不過民俗專家說，這端午節互祝安康更為合適。
  • 端午節要說『快樂』還是『安康』?你看看大詩人杜甫怎麼說
    不知什麼時候，流行了這樣一種說法，就是在五月五端午節這天不能互相問候快樂，而要說『安康』，因為據說端午在很久很久以前是祭祀的節日，而且大詩人屈原在端午這一天投汨羅江而死，人們為了紀念他，才在端午節這天吃粽子。因此端午節說快樂是對先輩的不尊重。
  • 端午該說安康還是快樂?節日堵車怎成「常態」?
    朋友圈裡一條消息也讓發出「端午快樂」的民眾很「堵心」，端午節該說「快樂」還是「安康」成了新的未解之謎。北京大學中文系教授張頤武曾發微博稱，端午和清明不太一樣，端午雖然紀念屈原，但也有祛病祝吉祥、讓大家快樂的意義，祝「端午節快樂」才是傳統。張頤武表示，很多古人詩文都講到歡喜快樂過端午。
  • 端午節應該祝福「安康」還是「快樂」?民俗專家終於回應了
    今年的端午節非常特別，是21世紀中最晚的三次端午節中的一次。其餘兩次分別是已經過去的2001年和未來的2058年，陽曆都是6月25日。因為每年的端午節都是固定在農曆五月初五，可是陽曆的日子是變化不定的，導致這種變化的就是閏月。而端午節出現在6月25日還不是最晚的，最晚的是上個世紀1906年的6月26日。
  • 端午節祝福究竟是「端午快樂」還是「端午安康」
    又到一年端午時，記憶裡故鄉手工粽的清香尚在，龍舟競渡的吶喊聲還在迴響，然而一切似模糊的剪影。尤其在城市裡，端午民俗活動漸行漸遠，端午文化味越來越淡。不少大踏步邁向明天的人們，無意關注端午的真容和真意。
  • 以後只說端午節安康,不再說端午節快樂
    說了這麼多年的端午節快樂，已形成習慣。沒想到說端午節安康比端午節快樂更合適。粽子端午前後是夏季的開始，天氣炎熱，潮溼，很容易引發疾病。比如瘟疫。蛇蟲鼠蟻出沒，易傷人。人們健康易受威脅。端午節所以人們插艾草和菖蒲闢邪解毒，掛香囊，香囊有祛風散寒，健脾胃，防蚊蟲叮咬的作用。
  • 端午節「安康」還是「快樂」?獨憶屈原嗎?
    ——蘇軾的《浣溪沙·端午》復旦大學民俗學教授鄭土有說，端午節即農曆五月初五，是夏季（午月）開端，古人形容此間「惡月惡日」「五毒盡出」。所以才有種種求平安、禳解災異的習俗。夏季天氣燥熱，人易生病，瘟疫也易流行；加上蛇蟲繁殖，易咬傷人，所以要十分小心。
  • 端午節只能說安康,不能說快樂?這個端午節,你有被迫說安康嗎
    剛剛過完端午節，一看朋友圈，全是端午節的祝福語，其中大多祝福的話都是端午節安康。而端午節快樂幾乎沒有看到，就算有位朋友，在朋友圈裡發到，端午節快樂，下面也立馬有人指認出來，應該說端午節安康，而不是快樂。讓人十分不解，記得小時候也沒有端午節安康這一說法呀？
  • 端午節安康祝福語大全簡短 2020端午節快樂祝福句子簡潔
    端午節安康祝福語、端午節快樂祝福句子（三）　　1、端午節到了，送你一枚小小的粽子，包上順心，包上如意，包上快樂每一天;包上友誼，包上愛情，包上我對你的想念;還有一枚小小的銅錢。呵呵。　　2、一句平淡如水的問候，一句平常如紙的祝福;讓我採一清香的粽葉，包一香甜的粽子，裝進真情的信息裡送給到你眼前：預祝朋友，端午節安康快樂!　　3、給回憶永不褪去的色彩、給思念自由飛翔的翅膀、給幸福永恆不朽的生命、給生活輕鬆燦爛的微笑、給你我所有的祝福，祝端午節安康快樂!　　4、端午節就要到了，願粽子帶給你好運!
  • 端午節只能說「安康」，不能講「快樂」嗎？
    我曉得，看到這的朋友肯定會提醒我：「端午不能說端午節快樂的，要說端午安康。」那麼，端午節就真的不能說快樂嗎？端午節是一個祭祀節日嗎？寓意：端午節拴五彩繩，有保護兒童驅妖避邪、祛病強身之意。端午節不該快樂嗎？端午雖然原本是個以闢邪為主的節日，但這並不妨礙人們慶賀它。畢竟闢邪的另一面就是祈福，加以慶賀也屬理所應當。
  • 端午節只能說「安康」,不能講「快樂」嗎?
    端午將至心景集團只想輕輕地拍一拍你，道一句：「端午節快樂！」我曉得，看到這的朋友肯定會提醒我：「端午不能說端午節快樂的，要說端午安康。」那麼，端午節就真的不能說快樂嗎？端午節是一個祭祀節日嗎？有關端午節的起源，歷來有不少說法，最著名的版本當屬紀念屈原投江。