葉嘉瑩編給孩子的古詩詞:中國古典詩詞絕不會滅亡

2020-11-24 澎湃新聞

葉嘉瑩編給孩子的古詩詞:中國古典詩詞絕不會滅亡

葉嘉瑩

2015-10-12 14:37 來源:澎湃新聞

【編者按】

葉嘉瑩一生從事中國古典詩詞的教研,新書《給孩子的古詩詞》是她編選給孩子的一本古詩詞集,共218首作品,她認為最適合孩子閱讀的興趣與能力。澎湃新聞獲得授權摘錄她為該書所寫的序言,以及本書目錄。

我是一位九十多歲的老人,從小就喜歡讀詩、背詩,從事古典詩詞的教學工作也已經七十年了。這本不是出於追求學問知識的用心,而是出於古典詩詞中所蘊含的一種感發生命對我的感動和召喚。在這一份感發生命中,蓄積了古代偉大之詩人的所有心靈、智慧、品格、襟抱和修養。所以中國傳統一直有「詩教」之說。

其實我的一生經歷了很多苦難和不幸,但是在外人看來,我卻一直保持著樂觀、平靜的態度,這與我熱愛古典詩詞實在有很大的關係。現在有一些青年人竟因為被一時短淺的功利和物慾所蒙蔽,而不再能認識詩詞可以提升人之心靈品質的功能,這自然是一件極為遺憾的事。如何將這遺憾的事加以彌補,這原是我多年來的一大願望,也是我決意回國教書,而且在講授詩詞時特別重視詩歌中感發之作用的一個主要的原因。

這本《給孩子的古詩詞》,共收錄作品218首,其中包括177首詩和41首詞,唯一的編選原則就是要適合孩子閱讀的興趣和能力。對於只以刻畫工巧取勝者不予選錄,超出孩子認知水平者亦不選錄,所選諸詩對時代、作家、體裁等數量之比例也沒有限制。我因為年老事忙往往精力不濟,感謝張靜,她為此書傾注了大量的心力。

曾有人問我:中國古典詩詞會滅亡嗎?我以為不會。中國古人作詩,是帶著身世經歷、生活體驗,融入自己的理想志意而寫的;他們把自己內心的感動寫了出來,千百年後再讀其作品,我們依然能夠體會到同樣的感動,這就是中國古典詩詞的生命。所以說,中國古典詩詞絕對不會滅亡。因為,只要是有感覺、有感情、有修養的人,就一定能夠讀出詩詞中所蘊含的真誠的、充滿興發感動之力的生命,這種生命是生生不已的。

【目錄】

詩經·秦風·蒹葭

古詩十九首·迢迢牽牛星

陶淵明

飲酒二十首【其四】

飲酒二十首【其五】

敕勒歌

陸凱

贈範曄

王勃

山中

送杜少府之任蜀州

宋之問

渡漢江

賀知章

回鄉偶書【其一】

陳子昂

登幽州臺歌

張旭

山中留客

張九齡

感遇

望月懷遠

王之渙

涼州詞

登鸛雀樓

孟浩然

春曉

宿建德江

過故人莊

王翰

涼州詞【其一】

王昌齡

出塞【其一】

從軍行【其四】

芙蓉樓送辛漸

王維

山中送別

雜詩三首【其二】

鳥鳴澗

竹裡館

送元二使安西

九月九日憶山東兄弟

使至塞上

裴迪

華子岡

李白

靜夜思

獨坐敬亭山

夜宿山寺

聞王昌齡左遷龍標遙有此寄

望廬山瀑布

春夜洛城聞笛

贈汪倫

黃鶴樓送孟浩然之廣陵

早發白帝城

望天門山

峨眉山月歌

黃鶴樓聞笛

山中答問

送友人

關山月

月下獨酌

長幹行二首【其一】

崔顥

長幹行【其一】

黃鶴樓

高適

別董大【其一】

杜甫

絕句二首【其一】

絕句二首【其二】

絕句四首【其一】

江畔獨步尋花【其六】

江南逢李龜年

贈花卿

望嶽

房兵曹胡馬

春日憶李白

除架

春夜喜雨

春望

月夜

旅夜書懷

月夜憶舍弟

聞官軍收河南河北

縛雞行

繆氏子

賦新月

岑參

逢入京使

韓翃

寒食

張繼

楓橋夜泊

劉長卿

送靈澈上人

逢雪宿芙蓉山主人

彈琴

司空曙

江村即事

劉方平

夜月

戎昱

移家別湖上亭

張籍

秋思

王建

十五夜望月寄杜郎中

戴叔倫

過三閭大夫廟

韋應物

秋夜寄邱員外

滁州西澗

早春對雪,寄前殿中元侍御

盧綸

塞下曲

李益

喜見外弟又言別

孟郊

遊子吟

楊巨源

城東早春

韓愈

早春呈水部張十八員外

晚春

春雪

崔護

題都城南莊

劉禹錫

秋詞

烏衣巷

李紳

憫農二首【其二】

白居易

問劉十九

觀遊魚

暮江吟

大林寺桃花

賦得古原草送別

錢塘湖春行

柳宗元

零陵早春

江雪

漁翁

賈島

尋隱者不遇

劉皂

渡桑乾

杜牧

秋夕

山行

清明

江南春

登樂遊原

泊秦淮

陳陶

隴西行四首【其二】

李商隱

夜雨寄北

嫦娥

霜月

登樂遊原

無題

高駢

山亭夏日

韋莊

臺城

王駕

雨晴

鄭谷

淮上與友人別

無名氏

雜詩

錢珝

江行無題

範仲淹

江上漁者

歐陽修

畫眉鳥

王安石

題何氏宅園亭

南蕩

封舒國公三首【其二】

北陂杏花

北山

書湖陰先生壁二首【其一】

贈外孫

江上

遊鐘山

松江

泊船瓜洲

蘇軾

飲湖上初晴後雨二首【其二】

惠崇《春江晚景》【其一】

題西林壁

望湖樓晚景

李清照

夏日絕句

陸遊

秋思三首【其一】

示兒

範成大

四時田園雜興

楊萬裡

春日六絕句

二月十一日夜夢作東都早春絕句

道旁竹

宿新市徐公店【其一】

雨後田間雜紀【其二】

舟過安仁【其三】

南溪弄水回望山園梅花

曉出淨慈寺送林子方

小池

小雨

閒居初夏午睡起二絕句【其一】

閒居初夏午睡起二絕句【其二】

入常山界二首【其二】

春暖郡圃散策三首【其三】

二月一日曉渡太和江【其一】

萬安道中書事【其二】

桂源鋪

朱熹

春日

觀書有感【其一】

林升

題臨安邸

葉紹翁

遊園不值

翁卷

鄉村四月

戴復古

江村晚眺

趙師秀

約客

文天祥

過零丁洋

王冕

墨梅

張羽

詠蘭花

袁枚

十二月十五夜

鄭燮

竹石

龔自珍

己亥雜詩【其五】

雨後田間雜紀【其二】

高鼎

村居


白居易

憶江南

張志和

漁歌子

溫庭筠

望江南

李煜

相見歡

相見歡

浪淘沙令

虞美人

晏殊

浣溪沙

浣溪沙

歐陽修

玉樓春

浪淘沙

採桑子 十首【其二】

採桑子 十首【其四】

採桑子 十首【其五】

採桑子 十首【其六】

採桑子 十首【其七】

蘇軾

定風波

水調歌頭

秦觀

浣溪沙

周邦彥

浣溪沙

李清照

如夢令

如夢令

南歌子

嶽飛

滿江紅

陸遊

卜算子·詠梅

訴衷情

辛棄疾

鷓鴣天

西江月

鷓鴣天·博山寺

清平樂·村居

西江月·遣興

西江月(示兒曹,以家事付之)

醜奴兒

生查子

南歌子(新開池,戲作)

破陣子(為陳同甫賦壯詞以寄之)

清平樂(獨宿博山王氏庵)

菩薩蠻(金陵賞心亭為葉丞相賦)

蔣捷

霜天曉角

楊慎

臨江仙

納蘭性德

長相思

《給孩子的古詩詞》,葉嘉瑩/編,中信出版社 2015年9月版。

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

關鍵詞 >> 葉嘉瑩,給孩子的古詩詞

相關推薦

評論(50)

相關焦點

  • 96歲葉嘉瑩:一起去認識中國古典詩詞的美好
    葉嘉瑩談古詩詞 葉嘉瑩出生於1924年,已經96歲高齡的她,一生致力於中國古典詩詞的教學研究與普及,足跡遍布全球各地,教的學生有幼兒園的小朋友,有大學博士,從青年到老年,有教無類。她擅長以深入淺出的文字,把當代西方文學概念融會、應用於中國古典詩詞的探討和詮釋,被不少網友稱為「詩詞女神」。
  • 葉嘉瑩選編《給孩子的古詩詞》出版
    《給孩子的古詩詞》由當今中國古典詩詞講壇影響最大的葉嘉瑩先生親自甄別、挑選,共收錄218首不同風格的中國古代經典詩詞作品。《給孩子的古詩詞》凝聚葉嘉瑩先生一生心力與熱情,以「適合孩子閱讀的興趣和能力」作為編選的唯一標準,經過嚴肅的考慮和細緻的推敲,所選詩詞均為提升孩子心靈品質之作,將詩詞中積蓄的所有偉大心靈、智慧、品格與襟抱,匯集成一部給孩子的好作品。
  • 紅星大家·領讀⑩|96歲葉嘉瑩:一起去認識中國古典詩詞的美好
    葉嘉瑩談古詩詞葉嘉瑩出生於1924年,已經96歲高齡的她,一生致力於中國古典詩詞的教學研究與普及,足跡遍布全球各地,教的學生有幼兒園的小朋友,有大學博士,從青年到老年,有教無類。她擅長以深入淺出的文字,把當代西方文學概念融會、應用於中國古典詩詞的探討和詮釋,被不少網友稱為「詩詞女神」。
  • 聽92歲古典詩詞大家葉嘉瑩先生讀詩,真美!
    為此,島君今天從《給孩子的古詩詞·講誦版》一書中,摘選了一些精美的中國古典詩詞同你分享。所有詩篇,全部來自中國古典詩詞大家、九十三歲葉嘉瑩先生的推薦。 因為選詩的標準是「為孩子選編」,所以大多數詩篇簡約雅致,古典繪畫配圖更是意境深遠,相得益彰。 累了、迷茫了,讀點古典詩,學點古人的「牛B」,古人的淡然悠遠,真好。
  • 古典詩詞「引渡人」葉嘉瑩 | 一輩子都在和古詩詞談戀愛
    近日,講述中國古典詩詞大師葉嘉瑩先生的紀錄片電影《掬水月在手》榮獲第33屆中國電影金雞獎最佳紀錄/科教片獎項。該片自10月中旬在院線上映以來,得到網民普遍讚譽,大家認為,「該片是看過的最美的紀錄片」「看到了中國傳統文化的價值」。
  • 葉嘉瑩送心靈厚禮 推出新書《給孩子的古詩詞》
    天津北方網訊:「這是我為孩子們準備的一份心靈厚禮,文字、聲音、畫面融為一體,想要在詩教的傳承中,帶領讀者們重返中國古典文化的精神源頭。」日前,古典詩詞大家、92歲高齡的葉嘉瑩先生推出新書《給孩子的古詩詞》,其中收錄了葉嘉瑩花費近一年時間親自為孩子們選編、講解、吟誦的218首經典古詩詞。書中根據詩詞內容精心選配了52幅中國古典繪畫作品,葉嘉瑩還對每首詩詞的朗讀、吟誦和講解進行了配音,讀者在掃描書上的二維碼後,便可聆聽她純正的古音吟誦。(北方網編輯張瑜)
  • 葉嘉瑩,中國古典詩詞最後的一顆蓮心
    但很遺憾,很多人知道葉嘉瑩,並不是因她是中國古典詩詞專家當別的孩子在胡同撒歡的時候,她就搬著小板凳,坐在院子裡聽伯父講春聯,與母親一起低聲吟誦唐詩。站著講,是她的尊重,也是中國士人的一種持守。就像她說:「我們中國古人講的,一個人的心性修養,是你內心的一種堅強和自足,不會說倚賴我外邊拿了多少錢
  • 讓我們一起感受詩詞人生,陪著孩子一起學習古詩詞
    作為父母,我們是孩子的榜樣,要想讓孩子學好古詩詞,首先我們要對古詩詞有一個認識和學習,當我們對古詩詞提升了感知力的時候,自然會在孩子學習古詩詞方面有一個幫助。所以,我們在2021年的第一個月,決定將主題閱讀定為:詩詞人生。
  • 詩詞留香---葉嘉瑩
    葉嘉瑩的身上有著無數的榮譽,」加拿大皇家學會有史以來唯一的中國古典文學院士「,」不列顛哥倫比亞大學終身教授「,」南開大學中華古典文化研究所所長「,但這些頭銜遠不能體現出她的貢獻。研究者之外的另一層身份是教育家,從1945年起,葉嘉瑩以一方講臺傳授浩瀚的中國古典詩詞,至今已有七十多年,作為在海外傳授中國古典文學時間最長、弟子最多、成就最高以及影響最大的華裔女學者,她門下的學生遍布世界各地,其中不少都成了大師級的人物。
  • 葉嘉瑩:只要我還活著,就會把中國詩詞的美傳遞給每一個人
    而這部紀錄片的主角,正是繼楊絳之後中國最後一個穿裙子的「士」——葉嘉瑩。葉嘉瑩,中央文史研究館館員、南開大學中華古典文化研究所所長、加拿大皇家學會院士,曾任臺灣大學教授,美國哈佛大學、密西根大學及哥倫比亞大學客座教授,加拿大不列顛哥倫比亞大學終身教授。在全世界的漢學家眼中,葉嘉瑩都是研究中國古典詩詞和傳統文化的代表人物。
  • 葉嘉瑩:一世多艱,寸心如水的詩詞「擺渡人」
    她將西方文藝理論引入中國古典詩詞研究,身體力行創作、解讀、研究、傳播詩詞,站在通往詩詞王國的道路上,誨人不倦、度人無數。在古老而含蓄的詩詞中,葉嘉瑩有所躲藏又有所釋放,在看似虛幻的寄情中,展開了自己多難、真實而審美的一生。自我觀點 詩歌的最大作用, 是讓你有一顆不死的不僵化的心靈。
  • 葉嘉瑩到了入學年紀不上學,在家背詩詞,現在的孩子還可以這樣嗎
    其實葉嘉瑩先生早已名揚全球,現任南開大學中華古典文化研究所所長,博士生導師,加拿大皇家學會院士,曾任臺灣大學教授、美國哈佛大學、密西根大學及哥倫比亞大學客座教授、加拿大不列顛哥倫比亞大學終身教授,並受聘於國內多所大學客座教授及中國社會科學院文學所名譽研究員。
  • 90歲葉嘉瑩:古典詩詞的根在大陸
    這個佔地面積約500平方米的四合院,是為南開大學教授、中國古典文學家葉嘉瑩修建的。葉嘉瑩今年90歲,號迦陵。在她的規劃中,學舍不是住房,而是有點像古代的書院,是個教書、做研究的地方。  葉嘉瑩一輩子奔走各地,從事古典詩詞的教學、研究和推廣工作。她說,這回終於就要有自己的「家」了。
  • 葉嘉瑩:孩子學古詩詞不能只靠背
    ;至於學術成就,顧隨在她23歲時已經斷定「截至今日,凡所有法,足下已盡得之」鼓勵自立門派,而她將西方理論引入古典詩詞研究的大膽嘗試,引得繆鉞主動來信盛讚「繼《人間詞話》後,對中國詞學之又一次值得重視的開拓」。
  • 《掬水月在手》溫暖冬日,講述古典詩詞大家葉嘉瑩傳奇人生
    《掬水月在手》溫暖冬日,講述古典詩詞大家葉嘉瑩傳奇人生 2020-12-16 12:15 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 中國教育報:葉嘉瑩為教師講授古典詩歌吟誦和教學
    在中國古代,小孩子一入學,就先學吟誦。《周禮》的《春官》記載,大司樂『以樂語教國子』,也就是教授詩歌,就是要把意義跟聲音結合起來教,要教孩子能夠吟誦詩歌。怎麼教?一般遵循『興,道,諷,誦,言,語』這麼幾個層次。『興』,就是讓孩子興發感動,先讓孩子懂得這詩歌是帶著感發的力量的。然後是『道』,就是告訴小孩子這種感發的作用是怎麼樣的。
  • 如何給孩子做詩詞啟蒙?96歲葉嘉瑩用人生閱歷,為下一代書寫答案
    如何給孩子做詩詞啟蒙?96歲葉嘉瑩用人生閱歷,為下一代書寫答案 首先,古詩詞作為傳承下來的文化,一門語言藝術,能夠培養孩子語言的美感,還能刺激孩子腦細胞的發育,自然是要教給孩子的,並且還不是應付式教學。啟蒙,定然是要做的,只是,開心果媽媽也曾迷茫過,什麼時候開始啟蒙?如何啟蒙?
  • 婚後遭丈夫家暴,中年喪女,葉嘉瑩非中國國籍卻為中國裸捐3000萬
    董卿評價葉嘉瑩先生:「她是白髮的先生,她是詩詞的女兒,她是中國古典文化的傳承者、傳播者,也是很多人通往詩詞國度的路燈和燈塔。她的一生命運多舛卻才情縱橫,顛沛流離卻度人無數。」在那次最沉重的打擊下,她更加堅定的將中國詩詞發揚光大。很多人知道葉嘉瑩是那從1857萬元的捐款開始。
  • 人民日報做書者說:把詩詞送給孩子
    我從小就喜歡讀詩,從事古典詩詞的教學工作也已70年了。這本不是出於追求學問知識的用心,而是出於古典詩詞中所蘊含的一種感發生命對我的感動和召喚。在這份感發生命中,蓄積了古代偉大詩人的心靈、智慧、品格、襟抱和修養。所以中國一直有「詩教」之說。
  • 葉嘉瑩巾幗不讓鬚眉,回國教書育人40載,讓中國詩詞享譽世界
    大愛無疆,善心永恆,葉嘉瑩女士的突出成就與人格,值得我們敬佩;她兩次捐贈巨額資金給教育事業,設立獎學金,值得我們稱讚!葉嘉瑩女士一生漂泊、半世艱辛:初中時,日軍佔據北平,父親南下,從此杳無音訊;17歲時母親因病離世;婚後,轉臺灣。