由方旭改編並導演、演出的話劇《二馬》,是這部老舍小說在舞臺上的首度呈現,也是方旭自《我這一輩子》《貓城記》《離婚》之後,與老舍作品第四次結緣。話劇《二馬》將於6月23/24日在南京保利大劇院連演兩場,請到舒乙、舒濟擔任文學顧問,由斯琴高娃擔任藝術顧問。
本劇劇中的人物男女皆有,但方旭卻採取了「全男班」的形式來演繹。例如劇中的重頭角色溫都太太,就是由男演員飾演。「全男班」並非噱頭,劇中的九個具名人物,五個「全男班」演員將輪流扮演甲乙丙丁戊幾個串場角色。演員的選擇,讓這部戲成為一部十足的男人戲,而這也是該劇的一大看點。
改編自老舍同名小說「京味兒」在戲劇舞臺煥發光彩
老舍小說《二馬》講述了1926年一對中國父子在英國倫敦的遭遇和經歷。小說以從中國前往倫敦的老馬和小馬為主要人物,講述了「二馬」與溫都太太和小姐的愛情,以及華人在倫敦的境遇。老舍用充滿幽默的筆墨描繪了老馬和小馬這兩個獨特的人物。
話劇《二馬》是方旭自《我這一輩子》《貓城記》《離婚》之後,與老舍作品第四次結緣。
在故事的主題上,方旭再次獨闢蹊徑,「現在的觀眾已經不像老舍先生那個年代,會對英美國家感到好奇了,所以小說中文化差異的主題已經不太適用了,我們重新找到了一個切入點,就是族群之間的偏見和排斥,人的這種感情是永遠都會存在的。」而這樣一個全新呈現的「傲慢與偏見」的故事,無疑將令老舍的「京味兒」在戲劇舞臺上煥發別樣的生機和光彩。
「老舍專業戶」方旭身兼數職領銜「全男班」演員
話劇《二馬》由舒乙、舒濟任文學顧問,擔任藝術顧問的著名表演藝術家斯琴高娃則表示:「如果老舍先生看了,一定會樂出聲兒。」劇中,方旭身兼導演、編劇、演員數職,領銜一班具有個性的「全男班」演員。
在引人關注的溫都母女的選擇上,方旭出人意料地選擇了兩名男演員反串出演。其中被媒體譽為「姿才冠世最美男旦」的青年乾旦演員劉欣然,將出演溫都太太,與方旭本人飾演的老馬上演對手戲。除了劇中的九個具名人物,五個「全男班」演員將輪流扮演甲乙丙丁戊幾個串場角色。演員的選擇,讓這部戲成為一部十足的男人戲,而這也是這部話劇的一大看點。
英倫元素中透出老舍「京味兒」 舞臺呈現寫意風格
老舍的作品中,最不容忽視的就是「京味兒」。一部英國戲中的「京味兒」如何來體現?方旭從原作中的幽默出發,進行二度創作。老舍筆下的喝茶、遛狗、買帽子、晚餐、逛街,都融為了英文報紙前後的交談對話,於英倫元素中透出讓人備感親切的老舍「京味兒」。
在整體呈現上,全劇可謂一部形式感極強的成人漫畫喜劇,它以英文報紙為貫穿始終的元素,二維漫畫與表演的結合使所有故事都發生在這張各種奇妙變化的報紙裡。此外,道具、舞美和造型都契合全劇的風格,整體上偏寫意而非寫實,除帽子、雨傘等必要道具外,全劇並沒有太多實物道具。《二馬》邀請到當今炙手可熱的獨立服裝設計師蘇廣宇擔任服裝設計,為該劇打造兼具英倫風情與「京味兒」的服裝。與此同時,老濃、秦奇、傑力三位樂手助陣演出,為這部話劇帶來別具一格的現場配樂。
老舍作品·方旭主演話劇《二馬》
時間:2018年6月23/24日(星期六/日)19:30
地點:南京保利大劇院·大劇場
票價:80/180/280/380/580元
提示:本場演出謝絕1.2米以下兒童入場
【免責聲明】本文為企業宣傳商業資訊,僅供用戶參考,如用戶將之作為消費行為參考,鳳凰網敬告用戶需審慎決定。