2015年02月16日 11:28 來源:楚天金報
參與互動(
)
本報記者楊揚
「羊年無春不吉利」,「最好別在羊年生孩子,十羊九不全」,「千萬別娶屬羊的媳婦,女子屬羊,獨守空房」……羊年就要來到,正準備結婚、生娃、過本命年的你,是否也聽過這些說法,一顆小心臟怕怕的?為什麼偏偏是屬羊的人「命不好」,其中緣由,卻沒幾個人能答得出來。昨日,記者採訪民俗學專家,為讀者答疑解惑、撥亂反正。
屬羊命苦說從何而來?
或為諷刺慈禧 或源於相面術
「十羊九不全,一羊坐殿前」或許是人們聽過最多的一句說屬羊命苦的俗語。這種說法究竟源於何處,網上流傳的說法是,這來自於清末慈禧當權不得人心,由於她生肖為羊,人們把對他們政治上的好惡,反映在生肖褒貶上。
不過,著名暢銷書作家、《古董局中局》作者馬伯庸提出了不同意見。他告訴記者:「清代小說《鏡花緣》中,就已出現過『俗傳女命北以屬羊為劣,南以屬虎為兇』的說法,可見早在清嘉慶年間,民間就認為女子屬羊為劣。」馬伯庸還舉例:「明代的《金瓶梅》中說李瓶兒抱病而亡,陰陽先生批書告訴西門慶,說她前世打死了一隻母羊,今世變為屬羊的女人。雖然命有貴夫,但無命享用。」
馬伯庸認為,屬羊命苦的依據可能與相面術有關。「民俗學家劉瑞明做過專門研究,『目有四白』是不吉的面相,而這種長相與羊之間發生了概念遷移。比如,中國人很喜歡想當然地說,屬牛者勤勞、屬龍者富貴,那麼,羊有溫順的特點,屬羊自然就會『繼承』不吉利的特質吧。」
武漢民俗專家劉謙定堅定地表示:「根本無需理會屬羊命苦的起源,因為這絕對是迷信說法。」他認為,十二生肖是中華文化中的一種身份認同,也需要去其糟粕,不需去神化它。
在中國「羊」的寓意如何?
羊是吉獸 正月初一後才屬羊
其實,羊在中華文化裡,是一個很好的吉祥象徵,用劉謙定的話說「老祖宗不會用寓意不美好的動物當屬相」。
據了解,古代著名的幾頭瑞獸,比如麒麟,獬豸、夷羊等,都是以羊的形狀為藍本。古文字裡的美、鮮、羨等好字,字源來自於羊的象形——甚至於「祥」字本身,就是以「羊」兼表聲義。可以說,羊真的是無比吉祥的神獸。
那麼,問題又來了:今年立春在春節以前,立春至除夕間出生的孩子,到底算是「羊寶寶」嗎?目前,民俗學家對此還沒有統一的定論。中國曆法有101種,其中有一個把立春當作生肖年的界線,但沒有通用全國,只在部分地區發揮作用,後來還有人寫成了一本書,但這本書只是特殊行業的需要。劉謙定就表示:「今年立春至除夕出生的孩子,如果帶去算命,『暗肖』應屬羊(傳統命理『四柱八字』理論非常複雜)。但既然算命本身就是偽科學,我認為老百姓還是應該選擇簡易的計算方式,正月初一以後才算屬羊。」
漲姿勢
西方人眼裡的「羊」
綿羊「真善美」山羊「惡淫醜」
中國羊年即將來臨之際,外國媒體卻在爭論:在英語裡,羊年的羊到底是sheep(綿羊)、goat(山羊)、ram(公羊)還是gazele(羚羊)?近日,這一問題也迅速蔓延到其他媒體和社交網絡,成為了熱議的話題。
為什麼會有這樣的爭論呢?原來,在西方文化中,羊的形象是千差萬別的:綿羊常被比做好人,是馴服善良的象徵,而山羊往往代表著威嚴、權力,同時也是邪惡和淫慾的象徵。西方文明重要來源《聖經》裡,也不乏對綿羊和山羊的記載,而且,綿羊和山羊的角色截然相反。也許因為綿羊性情溫和、毛質好、肉鮮美、能換來財富,因此綿羊常被比做好人,是馴服善良的象徵;相比而言,山羊生性兇暴,雄性尾部散發異味,雖然人們也喝其奶食其肉取其皮,它仍然成了淫蕩邪惡的象徵,代表壞人。
英語常用「the sheep and the goats」表示好人與壞人,綿羊與山羊成為「好人與壞人」的劃分最初來自《聖經》中的最後審判,在世界末日來臨之際,上帝把人分成兩群,好像牧羊人從山羊中把綿羊分出來一樣,把綿羊放到右邊,山羊放到左邊,右邊的人將受到上帝的祝福而永生,左邊的人將遭受永恆的焚燒刑罰。 (威航)