「扯淡碑」上的所謂的「扯淡」跟今天說的意思是一樣的嗎?

2020-12-05 秉燭讀夏秋

要了解這個問題，先了解一下「扯淡碑」。

「扯淡碑」是河南淇縣的一個旅遊景點，到淇縣旅遊的人都會專程去「摘心臺」公園去看看「扯淡碑」。

「扯淡碑」原來立在淇縣北關八角樓西祖師廟內，84年修復完好遷到「摘心臺」公園內。

之所以稱之為「扯淡碑」是因為碑的上部刻有一行橫字「再不來了」，下面是兩個醒目的「扯淡」兩字。

這個碑的落款日期為明末甲申，由此可見「扯淡」二字早在明朝就有了，並非現代的專利。

「扯淡碑」的來歷均沒有記載，我們只能從碑文中尋找蛛絲馬跡。咱們解釋一下兩邊的碑文：

翁燕人水木氏明末甲申訪道雲夢修真，事跡己詳載甲申記矣予等不敢再贅翁

翻譯過來意思是：我是燕人（河北燕國涿州一帶的人），沐（水木）氏，1644年到雲夢山修道，我的事跡已經記載史冊，其他的就別問了。

生不言壽莫老其紀或曰一十有二紀卒，曰然四空門人清琴棋書畫抱病老人立

翻譯過來就是：我生來不講自己的年齡，也不知道自己多大歲數了。有人說我已經144歲了。然而我回答，我已經四大皆空，成了一個與琴棋書畫為伴的抱病老人，特立此碑。

從碑文得之，這是一個涿鹿老人，大約144歲了，姓沐，在雲夢山上修仙，早己看破了紅塵。（是不是朱元璋的乾兒子沐英的後人呢？）

「再不來了扯淡」什麼意思呢？

這裡的「扯淡」和我們常說的「扯淡」有所不同，我們說的「扯淡」是指閒扯、胡說、犯貧等意思，「扯淡碑」的扯淡有糾纏、爭搶的意思。

結合碑文就是說：「我再不來參與爭名奪勢相互廝殺了」。表現了沐氏與世無爭厭世的態度。（也就是說再不來和你們爭搶功名利祿了）。

文/秉燭讀夏秋

相關焦點

  • 「扯淡碑」上話扯淡
    扯淡碑正面對於墓主人的身份，人們猜測有穿越之人一說，有成仙之人一說，有摸金校尉一說，莫衷一是。碑背面，圓首處豎刻「碑陰」2字，正中豎刻「為善最樂」4個大字。兩側各有聯語一幅，右刻「不負三光不負人不欺鬼神不欺貧」。左刻「有人問我修行法只在虛靈自然間」。整塊碑上共有111個字，無墓主人姓名，也無確切立碑時間。
  • 傳說中的「扯淡碑」真的扯淡嗎?碑主:再不來了,扯淡!
    在河南淇縣一個叫摘星臺的公園裡面，有一塊奇怪的石碑，碑頂端橫刻了「再不來了」四字，碑正中豎刻了「泰極仙翁脫骨處」七個字，而在這豎刻字的左右兩邊刻了大大的「扯淡」兩字，人稱扯淡碑。這真的是在扯淡嗎？但是事實告訴你，這真的沒有在扯淡，它就是一塊明朝時期的墓碑扯淡碑相傳為明代墓碑，1984年由河南淇縣城北下關八角樓西寺院遷至摘心臺公園內，碑首橫刻「再不來了」4個字，碑正中豎刻「泰極仙翁脫骨處」7個大字，而「泰」字左右「扯淡」二字特別明顯，因此民間稱其為「扯淡碑」，全碑共刻111字。這塊碑無墓主人姓名，也無確切立碑時間，碑文藏頭露尾，撲朔迷離。
  • 明末扯淡碑「扯淡 再不來了」穿越者證據？
    來看看扯淡碑上到底寫的是什麼原文：「翁燕人水木氏明末甲申訪道雲夢修真，事跡己詳載甲申記矣予等不敢再贅翁」「生不言壽莫老其紀或曰一十有二紀卒，曰然四空門人清琴棋書畫抱病老人立」我的事跡已經詳細載入史冊，像我的名字一樣不再多說了。
  • 古人也扯淡,一句「不再來了」,讓扯淡碑主人身份成謎
    石碑上既無立碑時間，也無立碑人姓名。但是，很多人看到這塊石碑，第一印象就是現代人穿越了。為什麼呢？因為誰看了都會覺得特別的扯淡，而石碑的名字就叫「扯淡碑」。再往下看，「扯淡」這兩個字相當的醒目。正因為這兩個字，它被人們叫做扯淡碑。別的不說，光是「再不來了」和「扯淡」這幾個字兒，您第一反應是什麼？是不是覺得這就是咱們現代人的用語啊？古人會這樣說話嗎？沒錯，古人寫作是用的文言文，說話用的是古代白話文。那比如說咱們看《水滸傳》，那就是元明時候的白話文。
  • 你聽說過「扯淡」的來歷嗎?在河南,真的有「扯淡碑」
    你聽說過「扯淡」的來歷嗎？在河南，真的有「扯淡碑」文/張秀陽「扯淡」一詞，是一句日常俗語，現在多指無聊、沒意思、沒意義或漫無邊際的閒談。有時也指沒有根據、不可相信的無稽之談。「扯淡」，本為明代一句口語，意思是胡說，流行於杭州一帶。明田汝成撰《西湖遊覽志餘》卷25《委巷叢談》載：檢視文獻，「扯淡」當為明代的口語，流行於杭州一帶。
  • 扯淡碑，到底有多「扯淡」？
    >河南淇縣有一名勝，叫做扯淡碑關於我的事跡史書上已經記載的很詳細了，我就不再多說。我有生之年從不講我多大年紀，也請其他人不要考證我到底到底多大了。也有人猜測說我已經144歲了。我就說：『你說多大是多大，不跟你爭論。
  • 河南出土明朝「扯淡碑」，扯淡二字來歷成謎，網友：穿越了？
    中國擁有上下五千年的歷史，幾千年的歷史不僅留給我們珍貴的文物，還留給我們大量的未解之謎，其中明朝的「扯淡碑」就是其中之一，甚至有網友根據碑文中透漏出來的「意思」，表示，「扯淡碑」是穿越者留下來的，寫出《推背圖》的李淳風，已經發明遊標卡尺的「位面之子」王莽，以及今天提到的「扯淡碑」的主人。
  • 「扯淡碑」可以有,扯淡的考古不能有
    原標題：「扯淡碑」可以有，扯淡的考古不能有　　古代的墓碑，一般會刻上「流芳百世」「永垂不朽」，然而在河南淇縣摘心臺公園內卻有一座怪異的「扯淡碑」。淇縣文物局證實，這是一座明代墓碑，碑首橫刻「再不來了」4個字，碑正中豎刻「泰極仙翁脫骨處」7個大字，而「泰」字左右則是「扯淡」二字，全碑共刻111個字，既無墓主人姓名，也無立碑時間。
  • 「扯淡碑」並不扯淡，它的背後隱藏著許多未解之謎
    「扯淡碑」相傳為明朝的墓碑，因碑文中有「扯淡」二字而得名，又因沒有留下墓主人姓名和具體時間，激發了人們無窮的想像力，提出了很多大膽的假設。因「扯淡」兩個字比較明顯，因此當地人把這方墓碑稱作「扯淡碑」。「扯淡碑」共有一百一十個字，因碑文左右藏匿文字，沒有墓主人姓名和立碑時間，顯得撲朔迷離，神秘兮兮。碑文稱「翁」活了「一十有二紀」，「一紀」是十二年，可知墓主人「翁」活了一百四十四歲。
  • 「扯淡碑」究竟是真是假?它的主人到底是誰?
    說起「扯淡」一詞相信我們大家都不會陌生，多以方言見多，意思是閒扯、胡說八道。一般來講，我們會下意識地將「扯淡」二字認作是現代詞語。很少會有人將它和古人聯繫在一塊。全篇111個字，有105個字是很正常的敘述，但扯淡的地方就在於碑上有兩個詞六個字，分別是「扯淡」和「再不來了」。相信大多數朋友看到這裡都會不由自主的冒出一句話：「扯淡」。當真是有些扯，明末的石碑怎麼會有現代詞語的影子呢？關於扯淡碑是否為真，持肯定態度的學者專家佔大多數，也有一些人認為這是現代人的炒作。
  • 河南有一塊明朝石碑,被世人譽為扯淡碑,真是太扯淡了!
    但是，一個幾百年前明朝傳下來的石碑上，刻著一段很有目的性的文字：「扯淡，別再來了」，很有接地。這是怎麼回事呢？大家一起看看吧！在河南省祁縣，跳行臺公園是當地的著名景點。最著名的公園是一座「扯淡紀念碑」，高178 cm，寬86 cm，厚18cm。
  • 歷史上真有穿越者?還有「扯淡碑」?
    從早先的《春光燦爛豬八戒》到《宮》《步步驚心》，穿越劇一度火爆市場，市場上各種穿越題材的網文也越發昌盛。文化的渲染加上各位的好奇心，人們對於歷史上是否有穿越者的存在也越來越好奇，如果有，到底又留下了什麼證據，於是一些歷史迷開始進行證據查閱。
  • 歷史上那些有趣的千年碑迷，扯淡碑真有此碑？
    中華文化上下五千年，悠久的歷史場合中總會遺留千奇百怪的謎題，今天我們就來了解一下歷史上那些有趣的千年碑迷。曹娥碑之謎東漢有個叫曹娥的小姑娘，父親不幸落水身亡。北宋名臣王安石在曹娥碑被毀後，命女婿蔡卞用行楷臨摹拓本後重新刻碑。這就是今天保存下來的曹娥碑。其高2.3米，寬1米，已近千年。
  • 是不是穿越者之扯淡碑
    河南淇縣一座古代石碑因碑文刻有「扯淡」、「再不來了」而備受關注，引起眾多網友的不解和好奇。鶴壁市淇縣朝歌鎮北下關村西寺院內，因碑額刻有「扯淡」二字故稱「扯淡碑」。1984年，「扯淡碑」遷立於淇縣縣城摘星臺公園加以保護。
  • 碑上刻著大字:扯淡,再不來了
    扯淡碑，是相傳為明代的一塊墓碑。其實是河南省淇縣的明末「泰極仙翁碑」，只因碑上刻有「扯淡」二字，所以被戲稱為「扯淡碑」。令人疑惑的是，扯淡碑上既沒有刻墓主的姓名，而且，上面連立碑時間都沒有，碑文藏頭露尾，撲朔迷離，散發出一股神秘的氣息。
  • 讓人懷疑是穿越的人留下的證據——扯淡碑
    扯淡碑，是相傳為明代的一塊墓碑。碑首橫刻「再不來了」4個字，碑正中豎刻「泰極仙翁脫骨處」7個大字，而「泰」字左右「扯淡」二字特別明顯，因此民間稱其為「扯淡碑」。碑文藏頭露尾，撲朔迷離，最有意思的就是上面的一段神奇文字和「扯淡」二字，太像一個現代人的語境了。
  • 河南發現一明代石碑,碑上刻著6字:扯淡,再不來了
    這塊石碑俗稱「扯淡碑」，正經名字應該叫「泰極仙翁碑」。南極仙翁我們都知道，中國神話傳說中的仙人，這泰極仙翁又是什麼人物？其實，泰極仙翁只是一個無名氏，他的身份信息被刻在扯淡碑上，下面我們來看看碑上的文字內容。扯淡碑，河南淇縣的著名文物。
  • 河南出現一塊神秘石碑,疑似穿越者留下,網友俗稱「扯淡碑」
    這可真是不得了，如果真有穿越者，那豈不是可以證明時空穿越的可行性和真實性嗎？包含現代用語的石碑這塊石碑發現於河南省祁縣，它被稱為明末的「太極仙翁碑」，俗稱「扯淡碑」。它的這個有趣現代化的名稱不是人們的惡搞，而是碑上的的確確刻有「扯淡」二字，故得名「扯淡碑」。明末出產的石碑竟會刻有現代化的用語？難道真的如穿越劇中一樣，現代人回到明朝留下信息給後人？我們先來看看石碑。碑高178釐米，全碑刻有111個字，正面刻有77個字，中間刻有豎行大字：「太極仙翁脫骨處」。
  • 此碑被稱為扯淡碑,上面有兩個字,至今專家無法解釋
    說它奇怪，首先是這石碑的來歷。該石碑的發現者已不可考，後來便一直在淇縣放著。儘管經歷了如抗日戰爭、解放戰爭，再到後來的合作社運動，它一直挺立在縣城，從未受破壞。直到改革開放後，旅遊事業蓬勃發展，扯淡碑被遷往摘心臺公園，逐步成為河南淇縣的風景名勝。這個扯淡碑來歷不明，上面的碑文更是奇怪萬分，令人難以捉摸。
  • 河南發現一塊明朝石碑,碑上刻著一行字,寫著:扯淡,再不來了
    河南的淇縣，摘星臺公園是當地一處有名的景點，公園當中最為著名的，莫過於一塊「扯淡碑」了，這塊墓碑高178釐米，寬86釐米。在碑文的上端，是一行十分清晰醒目的大字：「再不來了」，而下面則為「扯淡」，這也就是當地人將其稱之為扯淡碑的由來，除去幾行大字外，全碑一共刻有111字，而在左右各有對聯一副，右邊是「不負三光不負人不欺鬼神不欺貧」。