英語啟蒙:《閱讀的力量》和「自由閱讀」

2020-12-13 軟實力英語

這是軟實力英語的第584篇原創文章。

近日,重讀世界著名語言學家史蒂芬·克拉生(Stephen D. Krashen)的《閱讀的力量》(The Power of Reading).,再次感受到閱讀的重要性,堅定了我以閱讀為主線的英語啟蒙的決心。

全書論據詳實,結論令人信服。《閱讀的力量》闡述的核心,就是「自由閱讀的力量」,並且用大量的調查數據說明:「自由自主閱讀(Free Voluntary Reading, FVR)是提高語言能力最有效的手段。」 ( the use of free voluntary reading during second-language acquisition is the most powerful tool we have in language education.)

克拉生因其二語(xi)得假說而知名,包括the acquisition-learning hypothesis(xi)得-學得假說, the input hypothesis輸入假說, the monitor hypothesis監控假說等,總稱為輸入假說。其中最有名的理論就是「可理解性輸入」( comprehensible input ),這恐怕是在英語閱讀啟蒙中引用最多的理論之一了。

至今我非常慶幸,在苗苗很小的時候,我就讀過克拉生的這本偉大的作品《閱讀的力量》,並且開始通過其中的一些方法,引導苗苗愛上閱讀。

例如,通過圖書館借書讀書,培養孩子對閱讀的興趣。在苗苗上幼兒園期間,我帶她去的最多的地方就是圖書館和新華書店。每次去圖書館的時候,我都會選一本書,坐在那裡隨心翻閱,等孩子慢慢地尋找她喜歡的書。有時候,她也會拿一本書,坐在我身邊,自己閱讀。

同時,在苗苗的臥室裡,總共有三個書架,一個大書架,兩個小書架。在我的書房裡,也有一個大書架。隨著幾年的積累,如今,所有的書架都已經堆滿了書,還有許多書就擺在了沙發上。這就是我們的家庭圖書館。這兩年因為使用亞馬遜的kindle,紙質書買的少了許多。

學語言需要語言環境,閱讀也需要閱讀環境。除了書架和圖書之外,父母陪孩子一起閱讀非常重要。《閱讀的力量》提到了美國著名的閱讀研究和推廣專家吉姆·崔利斯(Jim Trelease)的《朗讀手冊》(The Read-aloud Handbook),其中的一句話,給我留下深刻的印象:「你或許擁有無限的財富,一箱箱的珠寶與一櫃櫃的黃金。但你永遠不會比我富有----我有一位讀書給我的媽媽。」

受此影響,我一直堅持給孩子大聲朗讀故事書,包括中文和英文故事。不管工作多麼辛苦,每天抽時間給孩子朗讀10分鐘故事書,培養孩子愛上閱讀,就是送給孩子最好的人生禮物。

除了為孩子朗讀之外,我也會給她講我讀過的故事,比如說我從《警世通言》上看的俞伯牙和姜子期的故事,李白因為會西域的語言而受到唐玄宗器重的故事等。有時候,苗苗還讓我給她編公主童話故事,這可是對我想像力的一種考驗,沒想到我「吹起牛」來全不用打草稿,看來我真是被教書耽誤了的「故事大王」。

還有一件令人欣慰的事情,苗苗小學一年級就開設閱讀課,這是一般學校都沒有的。「家長開放日」的時候,我專門聽了孩子的閱讀課。老師的生動朗讀和孩子們輪流朗讀,激發了孩子的閱讀興趣。真是羨慕現在的孩子,有這麼幸福的童年。

記得我是從初一開始學英語的,之前從來沒有接受過家庭英語啟蒙訓練,與那些從五年級就開始學英語的同學相比,我們最大的區別是,書本上很多單詞i,他們都能直接讀出來,而我卻需要用漢語先「注音」,然後反覆「拼讀」,才能結結巴巴地讀出來,而且發音怪異,引人發笑。

如今,我依然可以看到許多學生在用漢字給英語單詞「注音」,感慨頗多。這部分學生都屬於課外閱讀量比較少,並且缺乏自然拼讀訓練。為了記住單詞的發音,只有藉助漢字這根拐杖。

如今苗苗的英語課上,有一項繪本背誦的作業,苗苗只需讀上幾遍就熟練了,然後再鞏固幾遍,就基本上可以背誦了。然而,班上有些同學,因為以前沒有學過英語,或是閱讀輸入量比較少,滿篇都是生詞,讀起來更是磕磕巴巴的,需費九牛二虎之力,方能勉強背誦一本繪本。

重讀《閱讀的力量》之後,我再一次明白父母為孩子朗讀故事書,或是通過點讀筆點讀英文故事書,可以幫助孩子慢慢進入自由閱讀(Free Voluntary Reading, FVR),或叫無壓力閱讀。

當孩子的閱讀興趣被激發起來之後,他就會不滿足於每天有限的聽書時間,開始自己找書閱讀,被被動讀書為主動讀書,這才是父母為孩子讀書最終的目的。

我是苗爸,「職業化家庭英語啟蒙訓練」推廣人。我會每天分享英語啟蒙和高考英語相關的原創文章。

今天的分享到此結束。我們明天再見!

相關焦點

  • 英語啟蒙:分級閱讀書的選擇和閱讀經驗分享
    這是【軟實力英語】分享的第902篇原創英語啟蒙文章。分級閱讀的話題,苗爸以前分享過一些。鑑於現在不少群友已經學完了英語啟蒙TPR閃卡和自然拼讀,開始逐步進入到分級閱讀的訓練了,所以,今天苗爸專門寫文一篇,分享一下自己的經驗和看法。
  • 英語啟蒙:重讀北外曹文《英語,閱讀是金》
    昨天,一位寶媽與我聊起了孩子的英語閱讀問題,話語中的無奈與焦慮,我是深有體會。現在很多父母在家庭英語啟蒙教育時犯最多的錯誤,就是過於急躁,恨不得孩子一個月徵服英語,所以教育手段簡單粗暴,陪伴孩子學英語時缺乏耐心,親子關係比較緊張,孩子自然不願意積極配合。
  • 兒童英語閱讀規劃:從啟蒙閱讀到深度閱讀
    如果詳細分類,英語閱讀從啟蒙閱讀到深度閱讀,可以分為四個階段:繪本閱讀,橋梁書閱讀,原著閱讀,學術閱讀01繪本閱讀英語啟蒙閱讀應從繪本閱讀開始,國外有非常完善的繪本閱讀分級體系,適合不同年齡段孩子的閱讀學習
  • 從英語啟蒙開始的閱讀之路
    眾所周知,閱讀對孩子的學習十分重要。學習一門語言,怎麼規劃英語閱讀更是一個需要深思的問題。 英語閱讀的各個階段如何劃分?每個階段應該怎麼做?從學齡前到高中的英語的英語學習,規劃好了事半功倍,規劃不好,事倍功半。
  • 閱讀是最好的英語啟蒙(深度好文)
    現在,市面上各種各樣的英語啟蒙方法層出不窮,歸根結底,都是在把英語當作溝通交流工具來訓練的,目的是提高聽說技能和應試技巧。事實上,閱讀才是英語啟蒙的正確打開方式。畢竟,聽說只是一種溝通技能,而閱讀觸及到心靈,改造的是思維方式,塑造的是一個人的世界觀。
  • 英語啟蒙:這個春節,讓孩子愛上英語閱讀
    這是【軟實力英語】的第819篇原創文章。春節在家,除了和孩子一起觀看英文動畫片之外,TPR(全身反應)親子互動和閱讀,可以說是最適合一家人共同完成的了。TPR教學法,就是將英語學習生活化。在初級階段,父母說英語,孩子做動作。
  • 英語啟蒙:苗苗的坎坷英文自主閱讀路
    這是軟實力英語的第581篇原創文章。業餘時間,除了寫作之外,我花時間最多的就是閱讀了。閱讀範圍比較廣,從英語教學類、家庭教育、英語啟蒙,到業餘學、文學等。當然,我也經常一些英語啟蒙教育的大咖,比如說,北外曹文教授、《人生設計在童年》的作者高燕定等。
  • 英語啟蒙:成功兒童英語閱讀的小白進階之路
    既然閱讀如此重要,那我們在英語啟蒙階段,就要進行科學規劃,幫助孩子高效完成英語閱讀的進階之旅。聰明的父母都是利用每天的睡前故事,引導孩子逐漸愛上閱讀的。與TPR(全身反應)親子互動一樣,每天給孩子朗讀睡前故事,也是在幫助孩子積累英語聽力詞彙,為今後的自然拼讀訓練奠定基礎。
  • 英語啟蒙:分級閱讀書籍的選擇與使用
    這是軟實力英語的第632篇原創文章。英語閱讀的重要性再怎麼強調也不為過。與漢語不同的是,英語閱讀啟蒙,有著非常詳細的、專業的分級讀物,閱讀水平不同的孩子,可以選擇適合自己理解水平的分級讀物。此外,我還買了兩輯《麗聲妙想英文繪本》和兩輯《麗聲經典故事屋》,都是非常不錯的故事書,滿足了苗苗當時對故事的渴求。最後,不得不提的是這幾年風行的《大貓英語分級閱讀》,由英國柯林斯出版集團和外研社強強聯手打造。
  • 乾貨:一文搞懂孩子英語啟蒙分級閱讀
    最近,經常有寶媽問我,英語啟蒙幾歲開始合適?三歲的孩子怎麼啟蒙英語?有沒有好的自然拼讀推薦?分級讀物千千萬,牛津樹,RAZ,海尼曼哪個分級閱讀繪本好呢?孩子聽不進去看不懂英語動畫怎麼辦啊……很能理解寶媽的困惑,因為我也是這樣一臉懵X走過來的。
  • 從零基礎到自主閱讀,兒童英語啟蒙究竟有多遠的路要走
    首先介紹一下,我的兒子小芒果,五歲,大班,三歲半開始啟蒙,經過家庭英語啟蒙,現在可以自主閱讀牛津樹5級的內容,詞彙量預計在2000左右,相當於國內初中生詞彙量水平,並且打通了聽力,實現聽說自由。雖然和那些牛娃不能比,但是在短時間內英語從0到現在的突破,每一步我都是很滿意的,進步也是很大。
  • 苗爸閱讀了50本英語教育書籍,總結出來的啟蒙方法
    雖然比不上亞洲首富孫正義閱讀2000本書的瘋狂,但是每天閱讀50+頁,突破變得輕鬆容易起來。因為苗爸一直專注家庭英語啟蒙,所以閱讀的內容也多聚焦如何在家教孩子學英語方面,正所謂術業有專攻。一個人的時間和精力是有限的。
  • 英語啟蒙:如何激發孩子的閱讀興趣?
    這是【軟實力英語】分享的第867篇原創文章。自從有了王者榮耀和抖音,現在還在的閱讀興趣在逐漸減少,若不是父母逼迫,很多孩子是不會主動拿起一本書來閱讀的。中文書尚且如此,難以讀懂的英文圖書就更不受歡迎了。這與孩子的英文閱讀水平有關,更與從小的閱讀環境密不可分。
  • 英語啟蒙階段到英語自主閱讀階段的輕鬆跨越
    今天和大家分享一下英語學習經驗,怎麼樣用兩年的時間從英語零基礎過渡到讀英語原版讀物,並養成了閱讀習慣,總結就是對的理念+方法+閱讀+堅持!孩子如果是英語零基礎的話,可以先從磨耳朵入手,不要單純地去背單詞記語法,不停地刷卷子,儘量讓孩子接觸原汁原味的英語閱讀材料,聽標準的英語音頻,讓孩子可以輕鬆學習英語。所以啟蒙的時間點不重要,最重要的是要認準並執行,讓孩子持續閱讀,不間斷的閱讀,培養孩子閱讀的好習慣。
  • 聚焦分級閱讀與英語啟蒙 中國兒童分級閱讀高峰論壇開幕在即
    屆時,新東方教育科技集團董事長俞敏洪老師將親臨現場,與10位英語教育專家、閱讀課程專家及行業大咖進行主旨發言,共同深入探討並分析英文分級閱讀與英語啟蒙的現狀與趨勢,為老師和家長們在對孩子進行英語學習的培養過程中,提供高效可借鑑的新方式。
  • 以沉浸式「繪本閱讀」切入兒童啟蒙英語下沉市場,「彩虹堂英語」獲...
    關於投資邏輯,微影資本創始合伙人唐肖明表示,彩虹堂定位啟蒙英語品類,以繪本的形式切入,價格定位合理並深度觸及下沉用戶,有著很高的付費轉化率,並且創始團隊對產品與運營有深刻的理解和高運營效率。 當一二線城市的流量被 VIPKID、噠噠等 K12 少兒英語頭部公司收割一波後,少兒英語市場向低齡化、三四線城市下沉的趨勢明顯,啟蒙英語教育市場開始爆發。
  • 英語啟蒙:為什麼要從小開始閱讀原版書?
    由此可見,在英語啟蒙的過程中,詞彙積累是一個不容忽視的問題。此外,原版書閱讀必須從兒童抓起。02熟悉英文句子結構雖然說有的句子結構,英語和漢語是一一對應的,例如,主謂賓結構。04了解英語思維方式因為文化背景差異,我們在閱讀英文時,對一些俚語和歐美社會常識缺乏了解,即使單詞都認識,但是仍然看不懂句子。除了上面提到的句子和文章結構之外,還要積累文化背景知識。
  • 英語啟蒙:閱讀《我女兒會五種語言》,分享收穫和感悟
    這是【軟實力英語】分享的第941篇原創英語啟蒙文章。現在閱讀紙質書的成年人越來越少,大家把大部分的業餘時間都貢獻給了手機。趁今年疫情,我抓緊時間讀了一些囤積已久的書籍。同時,在「雙11」期間,也淘了一些寶貝,夠我看一段時間了。
  • 父母張不開口,啟蒙階段兒童英語閱讀怎麼辦?
    孩子閱讀能力的發展是從親子閱讀到自主閱讀,再到獨立閱讀的發展過程。很多家庭反映,在孩子開始英語閱讀時最常碰到這些問題,我們今天就來討論討論吧。第一,每個年齡階段的孩子有不同特點,父母可以根據這些特點來為孩子選擇合適的英語書籍、遊戲和活動。
  • 在線兒童英語啟蒙品牌嘰裡呱啦攜手牛津大學出版社深耕英語分級閱讀
    如今,新時代90、95後家長對於0-8歲兒童英語啟蒙的重視程度遠超從前,如何為中國家庭提供真正優質和有效的英語學習產品,以及如何通過智能化手段解決家長在孩子英語啟蒙上不斷發生的難題,在線兒童英語啟蒙品牌嘰裡呱啦憑藉AI和教研開發實力,提供了新的思路。