英語啟蒙:苗苗的坎坷英文自主閱讀路

2020-12-18 軟實力英語

這是軟實力英語的第581篇原創文章。

業餘時間,除了寫作之外,我花時間最多的就是閱讀了。

閱讀範圍比較廣,從英語教學類、家庭教育、英語啟蒙,到業餘學、文學等。當然,我也經常一些英語啟蒙教育的大咖,比如說,北外曹文教授、《人生設計在童年》的作者高燕定等。

大家可能會說,苗爸閱讀廣泛,又是英語老師,苗苗的英文閱讀啟蒙,一定非常輕鬆容易。

說心裡話,苗苗的英文自主閱讀之路歷經坎坷,走過不少彎路。在2018年行將結束之際,我將苗苗這些年在英語閱讀啟蒙過程中走過的彎路,和盤託出,既作為我這一階段的家庭英語啟蒙教育工作的總結,也為讀者諸君提供前車之鑑,以此完成我2018年的最後一個心願。

01

跟讀

跟很多孩子一樣,苗苗的英文閱讀,先是從聽故事開始的。

通過每天的睡前故事,培養孩子的英文閱讀興趣,的確是一個值得推廣的方法。待苗苗道了三、四歲的時候,我就開始引導她跟我一起讀,從此進入到了跟讀階段。

最早的時候,我買的一些英文繪本,如芭比系列,沒有音頻資料,我就讓她跟我讀。我讀一句,她讀一句。孩子在小的時候,都有好奇心,能夠積極配合。

不過,還是建議大家在購買英文入門繪本的時候,最好是帶有音頻資料,或是可以使用點讀筆點讀,這樣既能節省許多時間,又能夠培養孩子地道的英語發音。

有了音頻資料之後,苗苗就開始跟讀音頻,模仿音頻的語音和語調,我就負責播放音頻,調節語速,輕鬆了許多。

在一次偶然的機會,聽說了點讀筆,在了解了點讀筆的好處之後,果斷入手了一支,這一使用,就是七年多,關鍵是苗苗非常喜歡,不用我強迫,就自己開始點讀起來。現在回想起來,當初的選擇是非常明智的。

大多數父母都是如此輔導孩子的英語閱讀,似乎沒有什麼毛病。但是,慣性思維最大的危害,就是人們因此停止了積極主動的思考,不去反思:現行的方法,是否因為時過境遷而不合時宜了?

02

問題

無論是我帶讀,還是苗苗自己跟讀音頻或點讀筆,都屬於被動閱讀,即不需要思考,只要鸚鵡學舌般的模仿就可以了。

有人會說,語言就是通過模仿才能學會的啊。對於口語來說,這句話是正確的;對於閱讀而言,這句話就不一定正確了。

跟讀屬於整體識詞,通過無數次的重複,可以將一個生詞,變成自己熟悉的單詞。但是,這一方法掩蓋了一個重要問題:再長的單詞,苗苗跟讀都沒有問題,但是如果讓她自己朗讀的時候,有許多單詞,特別是不認識的單詞,就不會讀了。

一直以來,我都是在追求速度,每天給孩子規定閱讀10頁,然後就她就每天跟著音頻機械跟讀。如此日積月累,仿佛是讀了不少英文書,但是是始終沒有進入到像中文那樣的自主閱讀階段。

最令人痛心疾首的是,白白耽誤了許多寶貴時間。所以,親愛的讀者朋友,在進行家庭英語啟蒙的時候,一定要不斷地擴展自己的知識,提高自己的認識,提升自身的水平,少走一些彎路。

03

策略

直到苗苗上小學一年級的時候,我開始接觸了自然拼讀(phonics),認識到了自然拼讀是將聽力詞彙轉化為閱讀詞彙,幫助孩子從被動閱讀到自主閱讀。

自然拼讀是一套發音規則,內容比較多,就跟背單詞一樣,不是一遍兩遍可以掌握,需要反覆訓練,並結合配套的繪本和分級讀物的閱讀,才能熟記和運用。

眾所周知,即使是英美國家的小朋友,至少使用三年左右的時間,反覆訓練自然拼讀,才真正開始了自主閱讀之路。

在學了自然拼讀之後,我就開始有意識地引導苗苗使用自拼規則讀單詞,使用指讀法不斷提高自拼能力。

在這個階段,我也摸索使用了各種不同手段,效果都不是非常理想。經過不斷實踐,鎖定了目前的「英文自主閱讀過渡法」:

第一天,聽有聲書。邊看文字邊聽。

第二天,跟讀音頻。聽一句讀一句。

第三天,自主指讀。根據自然規則,逐詞指讀。剛開始的時候,比較慢,可以少讀一些,每次讀三頁左右。

同時,利用每天的零碎時間,放有聲書音頻磨耳朵,內容必須是當天閱讀內容,這樣做的好處是,因為內容熟悉,更容易聽懂或讀懂。

在中國,因為語言環境所限,大多數孩子的聽力詞彙積累不夠,所以,在進入章節書閱讀的時候,詞彙量的瓶頸開始凸顯出來。我的應對方法,就是帶孩子跟讀英文圖解詞典,擴大詞彙量。

僅僅是英文圖解詞典,前前後後買了許多本。反覆跟讀的有《10天背完3000英語單詞》和《Times 4000 Words》(全套四本),兩本詞典都是外國人編寫的。

前一本是中英對照的,有配套音頻,我帶苗苗讀了許多遍。

後一本是純英文帶點讀的,點一下讀英文,再點一下讀中文翻譯,這種設計比較科學;既有利於培養孩子的英文思維,又可以方便了解生詞的漢語意思。現在我家使用的就是這套詞典,苗苗每天拿著點讀筆跟讀10頁,一本讀三遍,再讀第二本。

國外小孩,可以省略這一步,因為有比較成熟的英語環境,和3000左右的聽力詞彙積累,足以支撐起孩子的閱讀啟蒙。

我會每天分享英語啟蒙和高考英語相關的原創文章。

今天的分享到此結束。我們明天再見!

相關焦點

  • 英語啟蒙:成功兒童英語閱讀的小白進階之路
    既然閱讀如此重要,那我們在英語啟蒙階段,就要進行科學規劃,幫助孩子高效完成英語閱讀的進階之旅。聰明的父母都是利用每天的睡前故事,引導孩子逐漸愛上閱讀的。與TPR(全身反應)親子互動一樣,每天給孩子朗讀睡前故事,也是在幫助孩子積累英語聽力詞彙,為今後的自然拼讀訓練奠定基礎。
  • 閱讀是最好的英語啟蒙(深度好文)
    在家庭英語啟蒙的過程中,最常見的情況是,孩子掌握簡單的聽說技能是不難的,但是閱讀的進步相對來說,就比較緩慢了,一直無法進行自主閱讀,更不用說深入閱讀了。導致這種情況的原因主要有兩個。第一,詞彙量太少,看不懂,慢慢就失去了興趣。
  • 英語啟蒙:小學閱讀原版《哈利波特》的3階段,實戰經驗分享
    這是【軟實力英語】分享的第947篇原創英語啟蒙文章。寫在前面在英語啟蒙領域,最早開始推崇閱讀英文原版《哈利波特》的人,應該是《0-12歲英文原版書閱讀力進階指南》作者李岑。我大概是在2009年左右,第一次接觸李岑的英語啟蒙理念,即「讓英文原版書融入孩子的生活,成為其英文底蘊的重要基石。」也正是在那時,雖然苗苗當時還不到兩歲,但是我卻一咬牙,買下了全套英文原版《哈利波特》。可以說,這是我囤的第一套英文原版書。說實話,當時我也是不相信小學生可以讀懂英文原版《哈利波特》的。
  • 兒童英語閱讀規劃:從啟蒙閱讀到深度閱讀
    如果詳細分類,英語閱讀從啟蒙閱讀到深度閱讀,可以分為四個階段:繪本閱讀,橋梁書閱讀,原著閱讀,學術閱讀01繪本閱讀英語啟蒙閱讀應從繪本閱讀開始,國外有非常完善的繪本閱讀分級體系,適合不同年齡段孩子的閱讀學習
  • 英語啟蒙:《閱讀的力量》和「自由閱讀」
    這是軟實力英語的第584篇原創文章。近日,重讀世界著名語言學家史蒂芬·克拉生(Stephen D. Krashen)的《閱讀的力量》(The Power of Reading).,再次感受到閱讀的重要性,堅定了我以閱讀為主線的英語啟蒙的決心。
  • 英語啟蒙:如何激發孩子的閱讀興趣?
    這是【軟實力英語】分享的第867篇原創文章。自從有了王者榮耀和抖音,現在還在的閱讀興趣在逐漸減少,若不是父母逼迫,很多孩子是不會主動拿起一本書來閱讀的。中文書尚且如此,難以讀懂的英文圖書就更不受歡迎了。這與孩子的英文閱讀水平有關,更與從小的閱讀環境密不可分。
  • 英語啟蒙:如何設計寒假英文閱讀計劃?這幾個表格非常實用
    因為寒假孩子的時間相對充裕一些,所以,如果能夠有效利用這一機會,擴大孩子的英文閱讀量,對於打好孩子的英語基礎,非常有幫助。可是,大部分父母一直忙於工作,根本無暇顧及孩子的閱讀任務,為了避免孩子每天在家裡看電視玩遊戲,大家普遍的選擇,是送孩子上課外輔導班。認為這樣既有人幫助看孩子,有可能提高孩子的英語成績。
  • 英語啟蒙:分級閱讀書籍的選擇與使用
    這是軟實力英語的第632篇原創文章。英語閱讀的重要性再怎麼強調也不為過。與漢語不同的是,英語閱讀啟蒙,有著非常詳細的、專業的分級讀物,閱讀水平不同的孩子,可以選擇適合自己理解水平的分級讀物。這套書是我給苗苗購買的第一套英文分級讀物,陪伴了她無數快樂時光。那還是苗苗上幼兒園大班的時候買的,那時,我對自然拼讀教學法還不是很了解,所以當時沒有最大限度地挖掘出這套書的最大價值。去年又重溫了一遍這套書,鞏固了自然拼讀的一些認知。
  • 英語閱讀——告別啟蒙期的低水平循環
    TED論壇的知名教育演說家蘇伽特·米特拉指出,未來學生必備的三大技能:閱讀理解技能、信息搜索和找回技能以及相信的技能。在苗苗上幼兒園階段,我就開始對她進行英文閱讀啟蒙訓練,陸陸續續買過芭比系列、小熊維尼系列、各種歐美童話系列的英文繪本故事,走了許多彎路。
  • 英語啟蒙:這個春節,讓孩子愛上英語閱讀
    這是【軟實力英語】的第819篇原創文章。春節在家,除了和孩子一起觀看英文動畫片之外,TPR(全身反應)親子互動和閱讀,可以說是最適合一家人共同完成的了。TPR教學法,就是將英語學習生活化。在初級階段,父母說英語,孩子做動作。
  • 英語啟蒙階段到英語自主閱讀階段的輕鬆跨越
    孩子如果是英語零基礎的話,可以先從磨耳朵入手,不要單純地去背單詞記語法,不停地刷卷子,儘量讓孩子接觸原汁原味的英語閱讀材料,聽標準的英語音頻,讓孩子可以輕鬆學習英語。所以啟蒙的時間點不重要,最重要的是要認準並執行,讓孩子持續閱讀,不間斷的閱讀,培養孩子閱讀的好習慣。
  • 英語啟蒙:重讀北外曹文《英語,閱讀是金》
    這是軟實力英語的第560篇原創文章。近日,重讀了北京外國語大學曹文教授等人合著的《英語,閱讀是金》,時隔五年,再次深入閱讀「北外媽媽團家庭英語閱讀實錄」,又有了不同的感悟。這五年,苗苗從幼兒園,一路堅持閱讀,也已經到了小學五年級,期間的酸甜苦辣,非同路人,難解箇中滋味。
  • 英語啟蒙一年半,家庭啟蒙如何超車雙語幼兒園
    到了九月份,苗苗小朋友進入了一個人生新階段——幼兒園生活。跟著我一路走來的讀者也好,現在願意去翻看我的往期目錄也好,你們都知道,一年多以來,我一直持續在做一件事,就是家庭英語啟蒙。家庭啟蒙有利的一點在於,父母比任何人都更了解自己的孩子。在孩子的興趣上,輸入英語,或者用孩子最喜歡的最感興趣的方式來輸入英語,是家庭啟蒙最有效的地方。比如苗苗愛唱歌,愛辦家家,所以我也用唱歌和演會本劇的方式來讓她愛上英語。
  • 從零基礎到自主閱讀,兒童英語啟蒙究竟有多遠的路要走
    今天想跟大家分享一下我家孩子是如何在一年半時間,從零基礎到自主閱讀的。首先介紹一下,我的兒子小芒果,五歲,大班,三歲半開始啟蒙,經過家庭英語啟蒙,現在可以自主閱讀牛津樹5級的內容,詞彙量預計在2000左右,相當於國內初中生詞彙量水平,並且打通了聽力,實現聽說自由。雖然和那些牛娃不能比,但是在短時間內英語從0到現在的突破,每一步我都是很滿意的,進步也是很大。
  • 6歲自主閱讀章節書,娃的英語啟蒙,我走對了這3步!
    最近很多家長問到英語學習路徑的問題。逃逃本身的經歷比較特殊,他5歲多開始在美國上學,有大量的英語環境,從零基礎到自主閱讀耗時較短,也比較順利。所以今天我不打算說他的事,而是以國內一閨蜜的兒子學英語為例,和大家分享,幫助孩子從零基礎到自主閱讀章節書,該怎麼做。閨蜜自稱為英語「渣媽」,其實大學那會兒還好,只是後來的工作完全用不上英語,丟開了很多年。等到再次撿起來,就是輔導兒子Ethan的時候。
  • 英語啟蒙:如何快樂地學英文?
    作為家庭教育的一環,家庭英語啟蒙也屬於家庭教育的一部分,許多人在具體操作的時候,操之過急,往往選擇強制性方法,逼迫孩子完成任務,導致親子關係緊張,孩子逆反心理增加,自然也就不願主動積極地學英語。我們常說,要從小培養孩子的良好(xi)慣,特別是學(xi)和生活(xi)慣,其實,快樂和興趣也是需要從小培養的。
  • TPR親子互動,兒童英語啟蒙的第一步
    經常有寶媽向我諮詢英語啟蒙的方法,根據我自己帶苗苗學習英語的8年多的經歷,我重點推薦英文繪本和TPR(全身反應)學習法。說起英語繪本,大家都好理解,就像我們小時候喜歡看連環畫書一樣,圖文並茂的英文繪本比較受孩子的喜愛。但是提到TPR,許多父母還是比較陌生。
  • 英語啟蒙:一個影響孩子未來的提問
    近10年來,苗爸在輔導苗苗學英語的同時,也經常研究思考有關英語啟蒙的事情。過去我一直認為,所謂英語啟蒙,就跟漢語一樣,陪孩子讀書而已。然而,隨著研究的深入,我才發現,這是一門很大的學問,是一個系統的工程。在這個摸索過程中,苗苗的英語啟蒙大體經歷了三個階段:發音至上,口語為王,英語思維。
  • 苗爸閱讀了50本英語教育書籍,總結出來的啟蒙方法
    雖然比不上亞洲首富孫正義閱讀2000本書的瘋狂,但是每天閱讀50+頁,突破變得輕鬆容易起來。因為苗爸一直專注家庭英語啟蒙,所以閱讀的內容也多聚焦如何在家教孩子學英語方面,正所謂術業有專攻。一個人的時間和精力是有限的。
  • 英語啟蒙:詞彙積累的5個重要方法
    對於英語啟蒙來說,就是在生活中使用英語,英語學習生活化。要做到這一點,TPR(全身反應)親子互動無疑是最好的方法。雖然有不少英語老師,認為自己的英文口語水平,應對一個0--3的幼兒綽綽有餘,但是,只有在生活實踐中,才會發現,很多最基本的生活用語,卻無法地道地表達。