「陝西話讀陝西名著」丨今日主播王暉為您誦讀賈平凹《賣豬記》

2020-12-07 西安晚報

今天是2018年6月12日星期二,本期「陝西話讀陝西名著」,主播王暉為您朗讀賈平凹《賣豬記》。

文字版

父親是1989年去世的。他去世後,我寫了一篇祭文,其中有一段,寫到我們父子去賣豬的事。

每次回憶到那段經歷,我胸口都堵得厲害。那時候,豬是我們全家的指望,它重要到了是家庭的一員。每次我們吃飯,一端上碗,就要問母親:「給豬倒食了嗎?」晚上關門睡覺時,我總問弟弟:「豬圈門關啦?」

我那時很醜,細胳膊,大肚皮,形若蜘蛛;而豬更醜得有些怪樣,它下陷著脊梁,黃瓜嘴翹得老高,生出一身的紅絨。我們越是盼著它長,它就是不長。也難怪,人都沒啥吃的,又能給豬吃什麼呢?

每日餵食後,我和弟弟就在它的脊梁上按按,摸著上了膘沒有,幻想著幾時就可以交給國家了。那時把豬交售給國家,除了付款外,還可以得到價錢便宜的三十斤包穀。

豬終於長大了,這一天早上,我們決定用架子車把豬拉到商鎮的生豬收購站去。父子三人,並沒有吃飯,卻給豬煮了一大盆紅苕和麥麩的食,看著它吃。豬從來沒吃過這麼好的食,它響聲極大地把一大盆食全吃了。父親說:「把豬賣了,咱們下一頓館子!」這話,有極大的誘惑力和鼓動性。

中午,我們趕到了商鎮。收購站門口,排隊賣豬的人很多,為了防止日曬,有人將衣服浸了水,披在豬身上;有的豬脖子上,還掛了花。我們在那裡排隊,等了大半天,我和弟弟肚子就餓起來,拿眼睛盯著公路對面賣花生、糖糕和油餅的小食攤。但我知道,不交售了豬,父親是不會給我們買那些東西的,就扭別了頭,不去看小吃攤,心裡說:那些東西有啥吃的,又貴,又不頂飢!但弟弟去了公共廁所,回來悄聲對我說:「遠處那棵柳樹後,有飯館,賣麵條的,飯桌上還放著辣子。」他已經偵察好了!他說:「我要吃三碗!」我瞪了他一眼,叫他快把豬往前拉。

在豬群裡,我們的豬最小最瘦,樣子最難看,我就撓了它的肚子,讓它臥下來,把毛根處的紅絨往下拽。眼看輪到我們了,收購站卻開始關門,收購員宣布下班,下午再收購。這無疑讓我們很喪氣,因為離下午上班,還得等三個小時,這三個小時,哪兒也去不了,只能死等。

死等就死等吧,到了下午上班,收購站的門,剛一打開,我們的豬,卻又是尿,又是拉。屎尿在這個時候,意味著將要失去多少的重量,多少的糧食!弟弟趕緊用腳,踢豬的屁股,希望它立即停止,但它卻像,同我們賭氣一樣,拉了一大堆,尿成了一條河。什麼叫「拉金尿銀」?我算是體會到了。收購員這時過來,按按豬的脊梁,踢踢豬的肚子,問:「餵了多長時間?」我說:「一年。」其實是兩年,我撒了謊。收購員站起身,說:「不夠等級。下一個!」後面排隊的匆匆地拉著豬就往前來。我們父子三人都急了,求人家:「不夠頭等標準,可以夠二等吧;就是二等也不夠,難道還不夠三等嗎?」收購員吼了一聲:「不夠就不夠,你讓我虧國家嗎?」說著,他已經去看,另一頭豬了。我們就傻立在那裡,覺得天上的太陽,在快速旋轉,汗水溼了一臉,而且汗水直往眼睛裡鑽,鑽得眼睛睜不開。

太陽底下,豬又被綁在了架子車上,父子三人默默地拉著往回走。我和弟弟再也沒敢提說,吃飯的事,連公路對面那些賣吃貨的攤子,看也沒看一眼。

(朗讀文本選自賈平凹作品《我是農民》)

作品簡介

《賣豬記》選自作家賈平凹的自傳《我是農民》,這本書記敘了賈平凹20歲之前的經歷,包括家庭、成長、遭際、初戀和苦難。文中父子三人賣豬的酸澀經歷,令深圳原創動畫創作團隊感動不已,並決定用動畫的形式表現出來。動畫《賣豬》憑藉獨特的視覺元素、原生態的民族風格,獲得第11屆東京動畫公募單元最高獎項。

主播介紹

王暉,男,85後,西安人,空軍工程大學在讀博士,熱愛文史。

推薦語

文字不一定要多麼華麗,短短的一篇賣豬記,將那年月一個普通家庭生存的艱難再現眼前,字裡行間透露著感動,我想作者在寫作的時候,內心一定也是感動著的。

活動介紹

全民讀書·經典律動·方言傳秦——2018「西鹹新區杯」「陝西話讀陝西名著」大型全媒體活動將一直持續到9月下旬。在此期間,所有熱愛陝西文學的讀者皆可參與。活動擬設一等獎3名,二等獎10名,三等獎30名。所有參與活動的朗誦達人均有機會受邀參與「全民讀書經典律動方言傳秦——陝西話讀陝西名著」大型朗誦之夜活動。

參與方式

一、請選擇您喜歡的陝西文學名著中的一段或幾段(內容健康向上),用方言大聲朗誦(根據文本內容可穿插秦腔、本土民謠、器樂等),聲情並茂,儘可能傳達出原文意味。

請將整個朗誦過程進行錄音(3—5分鐘),允許簡單剪輯,將音頻及簡要說明發送至魅西安文化客戶端郵箱:meixian@xawb.com

二、郵箱來稿需包含:

(一)簡要文本說明:自我簡介及聯繫方式;您對所朗誦作品的推薦語;您朗讀內容的來源出處(作家+作品+章節);朗讀內容文字版。

熱愛陝西文學的你

還等什麼

快來參與吧

來源:魅西安

編輯:西安報業新媒體中心 馬甲

審核:荊溪

相關焦點

  • 「陝西話讀陝西名著」丨今日主播李發展:讀賈平凹《秦腔》
    今天是2018年5月20日星期日,本期「陝西話讀陝西名著」,主播李發展為您朗讀賈平凹作品《秦腔》。賈平凹稱「我要以它為故鄉豎一塊碑」。活動介紹全民讀書·經典律動·方言傳秦——2018「西鹹新區杯」「陝西話讀陝西名著」大型全媒體活動將一直持續到9月下旬。在此期間,所有熱愛陝西文學的讀者皆可參與。活動擬設一等獎3名,二等獎10名,三等獎30名。
  • 「陝西話讀陝西名著」丨我的故鄉是商洛...
    今天是2018年5月3日星期四本期「陝西話讀陝西名著」主播李發展為您朗讀賈平凹作品《我的故鄉是商洛》李發展,主播介紹李發展,字承隆,網絡暱稱丹濱之子,陝西省商洛市商州區麻街鎮人,80後文藝青年、自由職業。2008年畢業於西安外國語大學商學院(後調整為經濟金融學院)。一向熱愛讀書,尤喜文學、音樂、書法、攝影、朗誦。
  • 「陝西話讀陝西名著」丨與主播一起邂逅孫皓暉《大秦帝國第一部...
    今天是2018年5月9日星期三,本期「陝西話讀陝西名著」,主播王暉為您朗讀孫皓暉作品《大秦帝國第一部:黑色裂變》。活動介紹全民讀書·經典律動·方言傳秦——2018「西鹹新區杯」「陝西話讀陝西名著」大型全媒體活動將一直持續到9月下旬。在此期間,所有熱愛陝西文學的讀者皆可參與。活動擬設一等獎3名,二等獎10名,三等獎30名。
  • 「陝西話讀陝西名著」丨陝南姑娘帶你一睹《醜石》
    今天是2018年5月26日星期六,本期「陝西話讀陝西名著」,主播叄叄為您朗讀賈平凹作品《醜石》。活動介紹全民讀書·經典律動·方言傳秦——2018「西鹹新區杯」「陝西話讀陝西名著」大型全媒體活動將一直持續到
  • 「陝西話讀陝西名著」丨這才是原汁原味兒的《創業史》!忒色!
    今天是2018年5月28日星期一,本期「陝西話讀陝西名著」,主播董飛為您朗讀柳青作品《創業史》。活動介紹全民讀書·經典律動·方言傳秦——2018「西鹹新區杯」「陝西話讀陝西名著」大型全媒體活動將一直持續到9月下旬。在此期間,所有熱愛陝西文學的讀者皆可參與。活動擬設一等獎3名,二等獎10名,三等獎30名。
  • 竹風:歲月最好的饋贈丨2019「秦聲動人」——陝西話講陝西故事
    ▲點擊收聽鄉音醇 鄉事濃 鄉愁長 鄉情深今天是2019年5月10號星期五,本期「陝西話講陝西故事」,主播竹風為您講述賈平凹《五十歲後最好的活法》。我今年五十歲,到了五十,人便是大人,壽便是大壽,可以當眾說些大話了。差不多半個多月的光景吧,我開始睡得不踏實,一到半夜四點鐘就醒來,骨碌碌睜著眼睛睡不著。
  • 糰子:「我的父親賈平凹」|2019「秦聲動人」——陝西話講陝西故事...
    ▲點擊收聽鄉音醇 鄉事濃 鄉愁長 鄉情深今天是2019年6月14日星期五,本期「陝西話講陝西故事」,主播糰子為您講述「我的父親賈平凹」。【活動介紹】鄉音醇 鄉事濃 鄉愁長 鄉情深——2019「秦聲動人」陝西話講陝西故事大型全媒體活動,將一直持續到9月初。在此期間,所有熱愛陝西、擁有故事的人都可以參與到這場用秦聲講述三秦故事的記憶之旅。活動擬設一等獎3名,二等獎10名,三等獎30名。
  • 「陝西話讀陝西名著」丨今天,我們來聽聽陝北方言版《人生》...
    今天是2018年4月25日星期三本期「陝西話讀陝西名著」主播屈殿為您朗讀路遙長篇小說《人生》。好久,高加林才抬起頭。他猛然發現,德順爺爺正蹲在他面前。活動介紹全民讀書·經典律動·方言傳秦——2018「西鹹新區杯」「陝西話讀陝西名著」大型全媒體活動將一直持續到9月下旬。在此期間,所有熱愛陝西文學的讀者皆可參與。活動擬設一等獎3名,二等獎10名,三等獎30名。
  • 陝西話講陝西故事!吳克敬莫伸陳愛美在西鹹新區「方言傳秦」
    方言傳秦第一屆冠軍屈雪嬌2018年「陝西話讀陝西名著」一等獎的獲得者屈雪嬌用地道的陝北話現場誦讀張豔茜作品《平凡世界裡的路遙》中路遙為女兒買三明治的片段。在她的誦讀裡,觀眾深切感受到了一個父親對女兒深沉的愛。
  • 陝西作家聊天不提賈平凹是什麼感受?
    陝西作家們聊天不提說賈平凹等於吃麵不放辣子 作者 豐陽玢子 以前我和人諞幫子聊天三句話就要提到賈平凹,不少文友就半認真半開玩笑的說我三句話離不開賈平凹,不說賈平凹就沒有話題了。最近我在作家馬騰馳寫他拜訪著名評論家閆綱老先生的文章中欣喜若狂的發現他們兩個聊天也是三句話不離賈平凹。
  • ...陝西人民出版社這70年」丨王新民:我所結識的陝西人民出版社編輯
    >丨作者 王新民丨眾所周知,出版業是文化積累的事業,編輯是從事為他人作嫁衣裳的工作。1984年,孫見喜棄工從文,如願以償調入陝西人民出版社文藝編輯部的《綠原》(後改名為《文學家》)編輯部做編輯,開始與賈平凹聯繫組稿,編發其作品,同時積累有關賈平凹及其創作資料,撰寫報告文學《賈平凹其人》並發表在《文學家》上,還因此文吃了一場官司,但他無悔無怨,一如既往地跟蹤研究賈平凹及其創作活動。
  • 賈平凹感嘆陝西方言難翻譯
    賈平凹現場感謝譯者,能翻譯自己作品中的陝西方言確實不容易。賈平凹被稱為「中國最傑出的作家中唯一尚未被翻譯的一位」。他的作品雖然在國內享有盛名,但卻因為文本中的陝西方言「嚇」退了許多譯者,與莫言、餘華、王安憶、劉震雲等作家相比,他的作品在國外的知名度相對較低。「每個作家都希望自己的作品走得更遠一些,使用不同語言的讀者都能讀到它,這是我的心願。
  • 「我與陝西人民出版社這70年」丨王新民:我所結識的陝西人民出版社...
    丨作者 王新民丨 眾所周知,出版業是文化積累的事業,編輯是從事為他人作嫁衣裳的工作。當他得知《滿月兒》榮獲全國優秀短篇小說獎名聲漸大的賈平凹是陝西商州人後,便開始關注起賈平凹的文學創作。
  • 陝西欲鍛造文學新梯隊 賈平凹:他們仍需仙人指路
    包括雷達、陳曉明、白燁在內的專家學者共同為文學陝軍新梯隊的小說創作把脈問診、出謀劃策,並對陝西的八位青年作家代表的作品進行了一對一的點評。正如賈平凹所說的,「他們仍需仙人指路,他們仍需寶鼎煉丹」。  陝西省委常委、省委宣傳部部長景俊海出席會議並講話,他指出,陝西青年作家要認真學習習近平總書記關於文藝工作系列重要講話,深入貫徹全國文學藝術家座談會精神,始終堅持以人民為中心的創作導向。
  • 陝西方言誦讀華美篇章,那秦風秦韻回味悠長……
    陝西話可謂是千年前長安城的官話秦風秦韻的標誌性語言風格是擲地有聲用陝西方言誦讀詩詞歌賦當晚,我省著名作家路遙《平凡的世界》、陳忠實《白鹿原》、賈平凹《秦腔》三部作品中的片段,被著名朗誦藝術家包志堅,陝西人民藝術劇院演員劉研、胡小莉三人演繹得活靈活現,仿佛書中的那些人物、那些片段也活了起來。此外,中國戲劇梅花獎獲得者李君梅為朗讀之夜帶來了一段精妙絕倫的秦腔表演,大秦正聲、原汁原味,引得臺下陣陣叫好。
  • 當代文學名著英譯叢書首部成果《賈平凹散文選》亮相
    原標題:當代文學名著英譯叢書首部成果《賈平凹散文選》亮相 近日,「當代文學名著英譯叢書啟動暨《賈平凹散文選(漢英對照)》新書發布會」在北京舉行。 當天,陝西師範大學出版總社董事長兼社長劉東風在致辭中介紹,「當代文學名著英譯」叢書啟動之初,便明確了叢書的定位——精品,不論是編輯校對還是裝幀設計、用紙用料,都必須尋求最好的呈現。《賈平凹散文選(漢英對照)》是此套叢書的第一本。
  • 王新民:賈平凹與陝西人民出版社
    編輯部往事(編者篇)陝西人民出版社出版的《賈平凹文集》賈平凹與陝西人民出版社文/王新民2018年中秋前夕,賈平凹在「賈平凹題名推薦圖書展由於在出版社實習過,所以就業不久的賈平凹就熟悉了整個編輯甚至出版工作流程。行有餘而為文,在為他人做嫁衣裳的同時,賈平凹利用業餘時間從事寫作、書法等文學藝術活動。
  • 王浩瑜新書《誦讀最美古詩詞》分享會西安舉行
    、新浪網、今日頭條、華商網、鳳凰網、陝西傳媒網等新聞媒體以及熱愛詩詞的讀者朋友近百人參加了分享會。她簡要介紹了「賈平凹邀您共讀書」全民閱讀公益活動的背景:「賈平凹邀您共讀書」全民閱讀公益活動是由賈平凹倡議發起,自2015年4月12日在西安正式啟動以來,我們先後在北京、上海、廣州、深圳、南京、武漢、蘭州、西安等全國十多個城市舉辦了89場讀書活動,總受益人群達千萬人,為推動陝西全民閱讀活動做出了重要貢獻。
  • 2019「秦聲動人」——陝西話講陝西故事
    張騫出使西域的艱辛,帶來了多民族國家的融合與發展,為絲綢之路的開闢作出了巨大貢獻。古代開闢絲綢之路,現在開創一帶一路,我們踩在先人的肩膀上不斷創新,又增加了歷史帶給我們的厚重和溫暖。不由得使人要跪拜這片土地,對這片深情的土地,致以深深地敬仰和膜拜。
  • 賈平凹高建群等陝西作家衝刺茅獎
    至少有20部由陝籍作家創作或代表陝西參評,賈平凹同時有兩部作品入圍茅獎,紅柯則有三部。其中包括賈平凹的《老生》、《古爐》,馮積岐的《粉碎》,紅柯的《喀拉布風暴》、《百鳥朝鳳》、《少女薩吾爾登》,高建群的《統萬城》,王海的《城市門》,張浩文的《絕秦書》,王妹英的《山川記》,葉廣芩的《狀元媒》,楊煥亭的《漢武大帝》,杜光輝的《大車幫》,高鴻的《農民父親》,耿翔的《田韓堡》,楊廣虎的《風雲·黨崇雅明末清初三十年》,巴隴鋒的《雲橫秦嶺》,田