不論是英語學習還是看歐美大片時，經常會聽到關於「在……上面」的表達，有時用over，有時用above，有時又用on……它們的用法之間到底有什麼區別呢？
Above,on,over均可表示「在……上面」，那麼到底是上面的哪個位置？關於什麼的上面？
above 可用範圍比較廣（它的位置只要是上面的任何一個位置都可以）：數字的高低（比如年齡above the age of 18），抽象位置的高低（比如公司中的職位高低sb ranks above sb），具體位置的高低（比如在上面的梯子the shelf above），文章的上下文（the reasons above)，地位的主次（above all）；
on 關乎「面」，一般指有直接接觸的（比如把書放在桌子上）；
over 通常指具體位置的正上方 （比如跨過一條河得從河上方過）；超過數字（比如年齡，over 18 years old）；關於「從頭到尾過一遍」。
高考中常見的固定搭配：
表達「一而再地」用over怎麼說？也就是「過了一遍且再過一遍」，即「over and over again」;「到處」用over怎麼表達？「到處」也就是「一切的從頭到尾的位置」，即「all over」；「複習」用over怎麼說？也就是「從頭到尾再走一遍」，即「go over」；「在這裡（那裡）」用over怎麼說？「在這裡（那裡）」實際上指的是「在這裡的（那裡）地面上」，即「over here (或者there)」。
正因為有了它們表示「上方」的區別，自然就有與各自相對應的表示「下方」的詞彙。其各自對應的反義詞如下：
above——below
on——beneath
over——under
最後祝各位學有所成！
#創作奇遇季·教育專場#
歡迎轉載