影偶藝術周開幕儀式
以影偶為名,以藝術作魂,在臺湖公園匯聚了中外影偶藝術之魅。國慶日上午十點,由北京市文聯和中共北京市通州區委宣傳部共同創辦的2018北京(臺湖)影偶藝術周拉開了戲劇的狂歡大幕。10月1日至14日,將有國內外13個特邀劇團近70場影偶展演、21場與影偶相關的視覺展覽、多場大型木偶環遊、2場國際影偶論壇、10場影偶講座和課程相繼亮相臺湖公園和通州區文化館。此次影偶藝術周圍繞城市副中心和演藝小鎮的建設與發展,以「變」作為活動主題,既突出古老的影偶藝術在兩千多年傳承過程中發展與演變的歷程,也期待著中國影偶藝術實現傳統藝術形式的現代轉型,煥發出新的時代風採。
市委宣傳部常務副部長趙衛東,市文聯黨組書記、常務副主席沈強,市文聯黨組副書記剛傑,通州區委書記曾贊榮,通州區委副書記、區長趙磊,通州區委常委、宣傳部長查顯友等同志出席開幕式。出席開幕式的還有聯合國教科文組織國際木偶聯會教育委員會主席蒂託·勞倫菲斯(Tito Lorefice)先生,聯合國教科文組織國際木偶聯會中國中心主席李延年,歐盟駐華代表團政務處參贊路安(Laurence Vandewalle)女士,中央戲劇學院偶劇系副主任胡萬峰等專家學者。北京市文聯黨組書記沈強致辭,他談道「作為北京市特色小鎮的標杆,臺湖演藝小鎮的建設將成為全國文化中心建設的重要節點,也必將成為運河文化帶的重要組成部分,是促進城市副中心可持續發展的一項重要舉措。」隨後,與會領導嘉賓共同為「2018北京(臺湖)影偶藝術周」啟幕。
免費不免票,公益演出助力國慶黃金周
本屆影偶藝術周,是國內首個以「影偶劇」為主題的大型戶外藝術周,也是首都打造臺湖特色演藝小鎮的重要藝術活動之一。藝術周以「變」為戶外主題,旨在溯本求源、立足傳統、以變求新,鮮活地、動感地取時代之新色,賦予傳統影偶藝術以新貌。
在娛樂形式不斷多元化的當下,讓非遺影偶藝術得到活態傳承,我們任重而道遠。為了讓中國傳統影偶藝術走進當代人的文化生活,讓更多的人了解影偶、愛上影偶,藝術周將通過表演、展覽、遊藝、學術交流等多種公益方式打造非遺影偶戲劇傳承的新空間。
活動期間,不僅將開辦10場針對專業人士及普通觀眾的講座和課程,還採取了「免費不免票」進帳篷看戲的舉措,特準備了2400張影偶藝術節的演出戲票供廣大市民免費公開預約。活動的公益性受到了許多藝術愛好者的關注和追捧,大家紛紛在藝術節微信公眾號後臺留言表達對本次藝術周活動的支持與期許。
無論是幾十字的感謝,還是數百字的感觸,都讓我們看到了文字背後主人公們獨一無二的與藝術相約的動人故事。雖然故事各異,卻都抒寫了同一種感動,那就是人們對中國傳統文化藝術魅力的感動。
國內外三劇團,共啟演出序幕新篇章
本屆藝術周活動在臺湖公園搭建了四頂主題帳篷用作影偶展演及展覽的場地。其中, A、B兩個帳篷用作國際單元影偶戲劇的展演劇場,C帳篷主要演出國內劇目,另一個帳篷則用於影偶視覺展覽。國慶黃金周,三頂各可容納200人的帳篷劇場同時開演,國際國內13個特邀劇團的劇目競相登臺亮相。
與常規的戲劇節開幕演出不同,國慶節當天,北京皮影劇團獻演的《樊梨花》《孫悟空三打白骨精》等傳統摺子皮影戲,以及瑞士偶劇《杜達和巴克》、英國倫彭木偶劇團紙偶戲《紙偶嘉年華》,共同開啟了2018北京(臺湖)影偶藝術周活動的演出序幕。
《樊梨花》取材於唐朝初年,西涼國不斷侵犯中原,唐王欽點樊梨花掛帥出徵的故事。該劇演出展示了北京皮影戲特有的唱腔、燈光和武打等表演形式,較好地傳承了北京皮影戲傳統的藝術風格。
《孫悟空三打白骨精》則取材於中國著名古典小說《西遊記》中的一個故事。這個劇中《白骨精巧梳妝》一折,巧妙地運用了皮影表演的特長,將白骨精由一具白骨到人形的變化過程表現得淋漓盡致,具有很強的欣賞性。
另外,《紙偶嘉年華》為觀眾呈現了一個我們所不知道的「動物狂歡節」。《杜達和巴克》,則為我們講述了一個關於生態和社會的寓言。
大木偶環遊,引領影偶藝術新時尚
當下的影偶藝術,如同玩具魔方,是一種多面體存在,通過不同的轉動方式,呈現出千變萬化的狀態。比如,許多舞臺作品都運用了影偶的元素,讓觀眾融入戲劇情境中去觀看影偶的表演。而本次藝術周的創辦,堅持了當代劇場藝術的展演理念,多形式呈現傳統非遺影偶戲。
藝術周期間,整個臺湖公園化作了天然的舞臺幕景。當你來到園區入口,神態可愛而眼神無辜的導覽木偶便引領你穿過魚門裝置,開啟這場充滿創意的奇幻之旅。最令人驚喜的莫過於一系列高達3米的背架木偶環遊演出,這些人偶造型神態逼真,以一種靜默的語彙展現百態人生,達到了與造化同工的境界。
大木偶打破了劇場固有空間的界限,遊覽的人群在等待、尋找、圍觀、跟隨中身臨其境地參與體驗。在這裡,舞臺無處不在。每一個人都有機會參與進人偶的表演之中,人「情」偶「味」相互交融,在遊樂中去編寫自己的影偶故事。
國際助力,中外攜手打造影偶視覺新奇觀
21世紀的我們生活在視覺爆炸的時代,戲劇作為視像藝術的古老載體之一,其藝術形態的多元化成為發展趨勢。中國傳統影偶劇的發展,也需要在與世界藝術的對話交流中,有機整合其他各民族傳統的藝術經驗,進而成為走向世界與當代的傳統藝術。
2018北京(臺湖)影偶藝術周有多位國際藝術家加入,與中國影偶藝術家共同打造影偶的視覺奇觀。本次藝術周,特邀英國環境雕塑家麥克•哈特勒(Mike Hartley)擔任主會場的戶外環境設計師,負責從創意、設計到布景等藝術節一系列環境設計工作。中方視覺設計師凱茵(kain)則主要負責藝術周的概念涉及工作,從創意、設計到製作完成。
國慶當天,帶給我們無限驚喜的導覽木偶和大型環遊人偶,主要由來自英國的木偶藝術家愛麗森•杜德爾(Alison Duddle)、中央戲劇學院偶劇系教授胡萬峰、韓非子劇社藝術總監韓星等及其所帶領的團隊共同製作完成。
無論是影偶展演、視覺展覽、木偶環遊,還是國際論壇、學術交流等活動,藝術周無不滲透著中外友好合作的精神氣質。希冀通過多方力量的共同努力,我國傳統影偶藝術能夠在國際與當代的戲劇舞臺上再現異彩。同時,我們更期待以影偶藝術周的成功舉辦和持續發力,能為臺湖演藝小鎮的建設與發展貢獻一份力量,為城市副中心人民的美好生活增添新的文化內涵。