嗨，大家好！我們知道hit有「擊打」的意思，book有「書」的意思，那hit the books是什麼意思？
hit the books的意思是「to study」，即「學習，做功課」。在這句習語中，hit的意思並不是「擊打」，而是「to start or to begin」。以後當你想表達要去學習的時候，就可以不止用study啦，可以考慮用hit the books這個習語。
例句：
I can't go to the supermarket tonight. I need to hit the books.
我今晚不能去超市。我要做功課。
下面再介紹兩個關於hit的習語：
hit the streets
hit the streets的意思是「to become widely available for sale」，即「大量上市」。
例句如下：
His new book hits the streetstomorrow.
他的新書明天發行。
when the shit hits the fan
when the shit hits the fan的意思是「when sb. in authority finds out about sth bad or wrong that sb has done」，即「做了壞事（或錯事）被發現」。
舉個例子：
When the shit hits the fan, she can't be here.
事情一旦敗露，她就不能待在這兒了。
以上就是今天所學內容，你學會了嗎？