原版格林童話的血腥恐怖
2021-02-15 bookthing在格林兄弟推出《格林童話》初版時，收到很多讀者的憤怒聲討，因為最早期的《格林童話》其實是一本徹頭徹尾的色情暴力兼鬼怪類的小說集，專門給成人看的。
為了保證銷量，格林兄弟淡化及刪除部分內容，然而原版小說又是怎樣的呢？
1812年，第一版的《格林童話》卷首插畫
《白雪公主》是被親生母親殺害
白雪公主被身為巫女的繼母所殺害，這是一般人知道的故事。然而真正的殺人兇手並非繼母，而是白雪公主的親生母親。
除了真正兇手，第一版的小說中，美麗的白雪公主死後，王子天天都要在屍體旁邊進餐，否則會吃不下。王子每次出遊時，也要侍從抬棺木跟著他走。
有次僕人不小心摔到棺木，才令她哽在喉間的毒蘋果核咳了出來，白雪公主才甦醒過來。
《小紅帽》吃了奶奶的肉
小紅帽最初的版本，野狼不只裝扮成老奶奶，還讓小紅帽吃奶奶的肉。然後叫小紅帽脫掉身上的衣服，並在床上吃掉小紅帽。
其實原版小說有對社會的隱喻，野狼是世上那些狡詐男子的象徵。野狼看中了小紅帽的美貌及身體，小紅帽最終也失身於野狼。
《睡美人》醒來不靠王子
原版故事裡睡公主沉睡後，鄰國國王經過，強暴了睡公主。
睡公主雖在沉睡中但仍生下兩個孩子，直到其中一個孩子意外將她手指中的銀色亞麻吸出，睡公主才醒過來。
《灰姑娘》超強悍兼會報復
原版故事中，灰姑娘為了掙脫繼母對她的虐待，用一個大木箱的蓋子刺穿了她的喉嚨，扭斷了她的脖子，成功殺死了繼母。
而且原版故事中灰姑娘的兩個姐姐，
在灰姑娘跟王子大婚當日，灰姑娘讓小鳥啄盲兩個姐姐的雙眼，去報復她們。
相關焦點
-
恐怖又血腥!原版格林童話毀童年沒商量
提起《格林童話》，就必然會想到《白雪公主》、《小紅帽》、《睡美人》、《青蛙王子》等等故事……啊！ -
原版《格林童話》血腥暴力，白雪公主被親媽追殺
《格林童話》是現在世界上發行量最大的童話，作為一個文化大IP，《格林童話》的許多故事都被改編成電影和動畫作品。但是你知道嗎，最初的《格林童話》血腥暴力，還有許多少兒不宜的情節，到底為什麼會有這些情節，童話本該美好嗎 -
親悅讀丨原版格林童話「很黃很暴力」?其實是盜版日本小說惹得禍
上期咱們了解了，很多源自民間的童謠和故事，囿於歷史的原因和認知的局限，最初的版本會帶有一定的暴力血腥等不適合兒童閱讀的內容。比如《鵝媽媽童謠》和《格林童話》中的一些童謠和故事。但是，這幾年，社會上流傳原版《格林童話》不僅恐怖血腥還涉黃 ，「很黃很暴力」。這是真的嗎？上期我們分析過，《鵝媽媽童謠》當中很多是反映當時社會黑暗現實的內容，顯得比較血腥恐怖。 -
《格林兄弟》:德國的《格林童話》,原版竟然是十八禁成人童話?
沒錯，《格林兄弟》就是基於格林童話而創作出來的一部電影，但卻是一部恐怖懸疑的電影。相信有小夥伴肯定會疑惑，格林童話明明是兒童童話故事，講述的故事都是以愛和美好為主題，為什麼基於格林童話創作出來的電影卻帶有恐怖的氣息？ -
《格林兄弟》格林童話,原版竟然是成人18禁童話?
如果說，格林童話大家都很熟悉，那麼，《格林兄弟》這部電影小夥伴們也應該熟悉。沒錯，《格林兄弟》就是基於格林童話而創作出來的一部電影，但卻是一部恐怖懸疑的電影。相信有小夥伴肯定會疑惑，格林童話明明是兒童童話故事，講述的故事都是以愛和美好為主題，為什麼基於格林童話創作出來的電影卻帶有恐怖的氣息？ -
只有成人才懂的——格林童話裡的血腥情節
《格林童話》、《安徒生童話》、《一千零一夜》，作為世界著名的童話集，陪伴許多孩子度過了童年時光。尤其是格林童話，因為篇幅適中、情節曲折、結局美好等原因，備受兒童歡迎。最近幾年，網上開始傳「原版格林童話」、「真實的格林童話，毀童年」等說法。這種說法越傳越熱，把故事弄得越來越離譜。 -
「原版格林童話」是騙局
偏偏就在聯合國教科文組織作出上述宣布的前後，繼2000年那次惡炒歪書、黃書《成人格林童話》的邪風，海內外的各大中文網站又兇猛地颳起陣陣所謂「原版格林童話」的惡風，什麼「集兇殺欺騙之大成的原版格林童話」呀，什麼「還原血淋淋的原版格林童話」呀，什麼「原版格林童話鮮血淋淋充滿兇殺欺騙和性暗示」呀，等等等等，一篇一篇，舉不勝舉，單單在「谷歌」上能搜索到的有關「格林童話原版」或「原版格林童話」的帖子就達7萬多條 -
"原版格林童話"網上惡搞 老教授拍案而起(組圖)
圖片說明：楊武能翻譯的《格林童話》部分版本 白雪公主和七個小矮人，小紅帽和大灰狼，睡美人和王子……這一個個從《格林童話》裡跳出來的小精靈，一直活躍在一代又一代中國孩子的睡夢裡、在中國，跟《格林童話》關係最密切的人，莫過於四川大學教授、博導楊武能，他是建國後第一個《格林童話》全譯本譯者。然而近日，這位研究和譯介格林童話的中國權威卻在網上痛斥「原版格林童話」（以下簡稱「原版」）！原來，有人竟把溫馨、甜美的童話加上了色情、暴力、兇殺等情節。楊武能扛起「捍衛人類遺產，為格林童話正名」的大旗，向惡搞者宣戰！ -
《格林童話》是成人童話!大尺度原版令人乍舌,堪比恐怖小說
其實格林童話並沒有人們想像的那麼美好。如今我們看到的這本書則是經過了45年，無數次的修改後，見到的樣子。《睡美人》其實《睡美人》原本叫做《太陽月亮塔利亞》。故事前半段和現代版的差不多。還有格林童話中最經典的《白雪公主》。改編後，是繼母嫉妒白雪公主，從而有了殺掉公主的念頭。而在原版裡，則是因為白雪公主和國王有私情，白雪公主為什麼能免費住進七個小矮人的屋裡？那是因為白雪公主交了」房租「的。《灰姑娘》，改編後是王子邀請了所有的女孩參加舞會，然後留下了一對水晶鞋，誰穿得上誰就和他跳一支舞。 -
原版《格林童話》為何被稱為黑暗童話
童話是為滿足孩子對世界的美好想像而設計出來的脫離實際的故事。在常見的童話故事《格林童話》中，王子和公主令人豔羨的愛情故事是貫穿整本書的主線，善惡有報也是每個故事最後的結局。美好的結局看似都是童話的最終歸宿，但真正的故事卻並非如此。在《格林童話》中，由於王子給予的真愛，白雪公主咳出了毒蘋果醒來；因為獵人的幫助，小紅帽救出了外婆。 -
格林童話,比傳說中還要血腥黃暴和不倫
△警察叔叔，就是這兩個人從最初1812年第一版格林童話出版，到1957年最後一版格林童話隨著威廉·格林的去世而停止修訂，45年中，格林童話一共修訂了7個版本，其中血腥、暴力和亂倫等等情節漸漸被刪減，變成了更符合孩子們和中產階級趣味的讀物 -
原版格林童話:內容敏感暴力,作者曾改動大量殘忍劇情
最為典型的就是家喻戶曉的《格林童話》，其中膾炙人口的故事至今在人群中流傳，然而它最初的誕生卻也是源自"深淵"，原版的格林童，原本內容很敏感很暴力，是一部寫給大人們的"童話"，歷經一代代作者改編與刪除了大量情節後，才逐漸變成了如今的給孩子看的童話。1. -
原版格林童話：內容敏感暴力，作者曾改動大量殘忍劇情
最為典型的就是家喻戶曉的《格林童話》，其中膾炙人口的故事至今在人群中流傳，然而它最初的誕生卻也是源自"深淵"，原版的格林童，原本內容很敏感很暴力，是一部寫給大人們的"童話"，歷經一代代作者改編與刪除了大量情節後 -
格林童話能否給孩子看?裡面的情節太血腥,大人看了都會做噩夢
《灰姑娘》、《白雪公主》、《小紅帽》、《青蛙王子》這些童話故事，想必大家都聽過，就算沒看過，也有耳聞，這些都是來自於《格林童話》，這是歐洲德國的民間文學，總共收集了200多個故事，所謂"童話"自然是給孩子看的了，但《格林童話》中許多故事其實都很血腥暴力，看人令人毛骨悚然，並不適合孩子 -
格林童話變恐怖故事 成年版韓塞爾與葛雷特
韓塞爾與葛雷特的故事曾被多次搬上銀幕 恐怖片《死亡之雪》的導演託米·維爾科拉在幾個月前宣布將把《格林童話》中的著名故事「韓塞爾與葛雷特」（Hansel and Gretel）拍成一部恐怖片，最近他又透露了更多他對該片的設想 -
小時候看的《格林童話》與《安徒生童話》,兩者之間有什麼區別呢
你所看的格林童話是哪一版的，看過黑暗版的格林童話沒，我從小喜歡看格林童話，那時候家裡有兩本算是「古董」的格林童話，裡面的內容和我現在看到的真的完全不一樣，我那本格林童話，裡面的男人物永遠離不開漢斯這個名字，那時候的青蛙王子不是被吻好的而是被摔到牆上變回原形的，那時候的繼母永遠對繼女很殘忍，那時候的所有動物都會說話。 -
詳解格林童話,內容細思極恐!這幾則童話故事,不適合學齡兒童!
小編之所以會將二者串聯起來，是因為在看到了那些原版的童話故事後，覺得這些原版的外國童話故事，簡直就是中國的聊齋，而且還是人性扭曲、三觀不正版的聊齋……記得小時候曾花五毛錢在地攤上買了本格林童話，綠皮的薄薄的，封面看起來還挺正常，但裡面的故事就很驚悚了，記得當時興衝衝的把書拿回家，激動的翻開了之後，第一反應覺得這本《格林童話 -
原版格林童話本是黑暗童話 驚!這到底怎麼回事?
可是，之前卻冒出來一本名叫《令人戰慄的格林童話》的書，讓我們看看這本價值觀扭曲的書裡寫了些什麼——「白雪公主和生母爭風吃醋﹔灰姑娘沒有了魔法仙子的幫助﹔長髮公主是巫婆報復男人的工具﹔睡美人和王子結婚後發現丈夫有了外遇……」無良書商在這本書封面上署名格林兄弟，但實際上，它是由桐生操(日本兩位女作家的共同筆名)所著，除了《令人戰慄的格林童話》外，還有續篇《令人戰慄的格林童話Ⅱ -
童話裡都是騙人的?原版《格林童話》可能會顛覆你對世界的想像!
童話不可愛在徐睿知嘴裡的，或許都是童話故事黑暗版的詮釋，但事實上，我們現時在讀的童話故事，原本就是這樣黑暗邪惡的。由德國格林兄弟所撰寫的《格林童話》最早於 1812 年出版，其實作品的原意並非為孩童而創作的，反而是用一些童趣風格來包裝著寫給成年人看的故事。 -
格林童話,細思極恐
原因在於，劇情走向和拍攝所營造的詭異氛圍，使童謠和恐懼感緊密結合，這是一種「聯想式」的恐怖體驗。《小白船》本身並不令人害怕，是與《隱秘的角落》的結合，才讓人膽戰心驚。《格林童話》中也不乏使人細思極恐的細節，但這些細節並非以「聯想式」呈現，而是以更直白的講述，使小讀者們心驚肉跳。無人不知的《格林童話》，其實並不單純，有著多重身份。