《紅樓夢》:從林黛玉到曹雪芹,是否喜歡「留得殘荷聽雨聲」?

2020-12-06 嘉香微閱讀

《紅樓夢》：從林黛玉到曹雪芹，是否喜歡「留得殘荷聽雨聲」？

圖：電視劇《紅樓夢》

對於唐代的著名詩人李商隱，相信大家都不陌生。而對於在《紅樓夢》中喜歡引用的詩詞中可以看得出來。

曹雪芹先生用李白、杜甫、杜牧、王維、蘇軾的偏愛更甚。而對於李商隱，反倒並不太多。

而對於林黛玉，卻是有直截了當的一句：「我最不喜歡李義山」。而林黛玉又何出此言？她是不是真的不喜歡李商隱呢？

從一個作者的作品中，讀者們往往也是能夠抓住作者的偏好的，而如此表述的曹公，是不是也是同樣不喜歡李商隱的作品的呢？

圖：電視劇《紅樓夢》

對於大多數人來說，對於李商隱的詩是這樣一個印象：李商隱寫詩時非常擅長運用大量的典故，甚至可以說是非常晦澀難懂的。

所以可能對於李商隱，後世對於李白、杜甫、白居易更加熟知。小編覺得，正是因為李商隱流傳更廣的是這些運用典故多、晦澀難懂的詩句。

所以造成了相比其他人，更加「不受歡迎」。

但是對於林黛玉是不是真的不喜歡李商隱的詩，小編覺得，林黛玉應該是喜歡的。而同樣的，曹雪芹應該也是喜歡李商隱的詩的。

圖：電視劇《紅樓夢》

林黛玉是在什麼樣的情境下說出了不喜歡李商隱的這句話的呢？是在賈母帶著劉姥姥遊賞大觀園時，寶玉看到池中殘荷，就說叫人拔了。

這時候薛寶釵表示，因為最近進進出出的人多，壓根沒人有時間來幫忙把這惹了賈寶玉的破荷葉拔掉。

看見兩人這麼和諧，林黛玉站出來了，說自己不喜歡李商隱，卻又獨獨喜歡李商隱的一句「留得殘荷聽雨聲」。

但是這些人又要拔了林黛玉喜歡的這破荷葉。所以賈寶玉當機立斷，開始哄林黛玉，說這句詩好，所以留著這些荷葉，還是不要拔了。

圖：電視劇《紅樓夢》

而李商隱的原句是什麼？「秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲」。可以見得，林黛玉是改了李商隱原詩中的一個字的。

林黛玉作為賈府中才華橫溢的象徵，必然不會記不得原句。那麼林黛玉改這個字肯定是有她的深意在裡面的。

李商隱的原詩是在告別了有人以後的旅途上所作的，是在遺憾無法和好友一起觀賞美好景色，同樣的，也是在思念自己的好朋友。

所以在李商隱筆下，是枯荷，而非殘荷。而林黛玉為什麼要改為枯荷呢？

圖：電視劇《紅樓夢》

在李煜的筆下，也曾經寫過殘荷。荷花是一瓣一瓣地凋零，而非一朵花直接枯萎，直接結束了它身為花的一生。

荷葉就更加簡單了，連落的機會都沒有，幹了以後直接破了。所以對於林黛玉來說這樣一個通透的女孩子來說，可能看到池中破荷葉，第一反應就是自己的命運。

隨著時間的推移，曾經的美好都會逐漸枯萎、凋零、殘破不堪。寶、黛、釵三人中，性格是有各自的特點的、林黛玉喜散，賈寶玉喜聚，薛寶釵向來無所謂。

圖：電視劇《紅樓夢》

單單是從對這麼一副荷葉殘破不堪的圖，就可以看得出來，三人之間的性格、林黛玉雖然有反抗精神，但是她卻並不抗拒命運的到來。

所以對於這樣一副枯荷景，林黛玉並不會因為此情此景令人傷懷，就否認這美景的存在。並且仔細看李商隱和林黛玉的命運，可以說幾乎是重合的。

同樣的年少飄零無依靠，同樣的才華橫溢，同樣的一腔抱負無處可施展。而兩人同樣的同樣的才華橫溢，就算林黛玉不喜李商隱，大概也是不喜那份與自己極其相似的命運。

圖：電視劇《紅樓夢》

可以說，林黛玉說出那番話，最終還是為了留住一池子的殘荷。那麼既然如此，為什麼林黛玉不能大大方方、直截了當地說出來呢？

小編猜測，林黛玉大概是在跟賈寶玉鬧脾氣。按說這兩人在這個時候已經確定關係了，林黛玉對於許多事情都看開了，不應在意這些的。

但是對於林黛玉來說，最令她傷懷的，不過是賈寶玉不能夠理解她。

所以對於賈寶玉說出的話，林黛玉是非常不開心的。更讓林黛玉生氣的，大概是薛寶釵的隱約附和賈寶玉。

但是雖然沒有長輩在場，小姐妹們可是還健在的。林黛玉當然不能大庭廣眾之下說，你怎麼一點都不理解我，你怎麼能跟別人聯合起來欺負我？

所以林黛玉只能隱晦地向賈寶玉表達自己的不滿，也藉此機會提醒賈寶玉，發出生氣了想被哄的信號。

對於賈寶玉來說，這麼一個傲嬌又直白的女朋友，他是甘之如飴的。並且兩人青梅竹馬多年，必然是能夠接收到女朋友生氣的信號的，所以立刻改口。

而「你們」更是指出了自己生氣的點，所以賈寶玉當即回了個「咱們」。

圖：電視劇《紅樓夢》

由此可見，能夠擁有一個心意相通的愛人，真的是一件非常有情趣的事。不用多費口舌，就能被理解，並且予以恰到好處的安慰。

所以說，兩個情商高的人談戀愛，果真是自有妙處的。不用把話說得太明白，拋出的梗能接上，真的是人間幸事。

如果林黛玉直截了當地表示，喜歡李商隱，喜歡那句詩，而賈寶玉出言拔荷葉，薛寶釵又附和賈寶玉拔荷葉，總是有些奇怪的。

因為林黛玉本身就是彆扭的性格，有些話她是不會直接說出來的。

圖：電視劇《紅樓夢》

林黛玉喜歡王維、陶淵明，寫出來的詩句卻也並不是這二人的風格。可以說，整部《紅樓夢》中的詩都是妃閨閣的。

但是在整部作品中對於詩的品評，應該是有著曹公個人的喜好的。

但是這也並不能意味著，他們是否偏愛某人，其中被拿來品評的，也單單只有一種或幾種風格。有的時候，太過於喜歡，反倒是更加難以說出口的。

相關焦點

  • 留得殘荷聽雨聲：林黛玉最不喜歡李商隱詩，為何卻獨喜歡這一句？
    黛玉道：「我最不喜歡李義山的詩，只喜他這一句：「留得殘荷聽雨聲」。偏你們又不留著殘荷了。」——《紅樓夢》第四十回在《紅樓夢》第四十回中，寶玉等人坐船瀏覽大觀園，看見枯枝敗葉，寶玉覺得不喜，林黛玉引用了李義山「留得殘荷聽雨聲」一句，李義山指的就是李商隱。
  • 留得殘荷聽雨聲:林黛玉最不喜歡李商隱詩,為何卻獨喜歡這一句?
    黛玉道：「我最不喜歡李義山的詩，只喜他這一句：「留得殘荷聽雨聲」。偏你們又不留著殘荷了。」——《紅樓夢》第四十回在《紅樓夢》第四十回中，寶玉等人坐船瀏覽大觀園，看見枯枝敗葉，寶玉覺得不喜，林黛玉引用了李義山「留得殘荷聽雨聲」一句，李義山指的就是李商隱。此句來自李商隱《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》中的尾句，那麼這句詩有何意義呢？
  • 為何林黛玉不喜歡李商隱,卻獨喜歡「留得殘荷聽雨聲」這一句?
    ……林黛玉道："我最不喜歡李義山的詩，只喜歡他這一句：'留得殘荷聽雨聲'……"讀到這裡，不禁讓人疑惑，林黛玉和李商隱同是情深的人，林黛玉是"情情"，李商隱與妻子伉儷情深，王氏死後，他寫過真摯痴情的悼亡詞，那麼為什麼林黛玉偏偏不喜歡李商隱的詩呢？而且，林黛玉又為什麼單獨喜歡這一句："留得殘荷聽雨聲"呢？
  • 「留得殘荷聽雨聲」,林黛玉說很美很喜歡,李商隱說你在借題發揮
    而末句「留得殘荷聽雨聲」更是歷來為人稱道。在前三句中，作者的感情已經通過一系列景物的描摹得到了層層渲染，到了最後似乎要噴薄而出了。可是作者卻收住情緒，把眼前的一片」殘荷「推到讀者眼前，讓讀者自去體會其中的無限惆悵。真是妙筆天成，令人銷魂！
  • 留得殘荷聽雨聲——「殘荷」與「枯荷」賞析
    [摘要]當寶玉說要拔掉那些破荷葉時，林黛玉說：「我最不喜歡李義山的詩，只喜他一句『留得殘荷聽雨聲』，偏你們又不留著殘荷了。」詩人這才意外地發現，這蕭瑟的秋雨滴打殘荷的聲音竟別有一種美的情趣。枯荷給人一種殘敗衰颯之感，本無可「留」的價值；但自己這樣一個旅宿思友整夜不眠的人，卻因聆聽枯荷秋雨的清韻而略慰相思，稍解寂寞，所以反而深幸枯荷之「留」了。「留」蘊涵有一種不期而遇的喜悅。而詩人「聽」到的，也不只是那悽楚的雨聲。枯荷秋雨的清韻，常人難解其中滋味。這單調而悽清的聲音卻又更增加了環境的寂寥，從而更加深了對朋友的思念。
  • 「留得殘荷聽雨聲」,林黛玉改了李商隱一句詩,也改變自己的人生
    林黛玉說她最不喜李義山（李商隱）的詩，卻脫口而出「留得殘荷聽雨聲」。李商隱原詩本是「留得枯荷聽雨聲」，被林黛玉一改有了很多變化。那麼，林黛玉為什麼改李商隱的詩？此事背後藏著林黛玉對寶黛愛情的最後希望。（第四十回）寶玉道：「這些破荷葉可恨，怎麼還不叫人來拔去。」
  • 留得枯荷聽雨聲,禪意並不悲觀,枯荷與《紅樓夢》殘荷的不同!
    」竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城，秋陰不散霜飛晚，留得殘荷聽雨聲。」唐朝李商隱《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》詩文漫讀：竹子做的小房子，建在水邊，金秋的天氣，乾乾淨淨。而我的思念，綿延不絕，雖然隔著萬水千山，一座又一座的城池。
  • 林黛玉為什麼單單喜歡李商隱的那句「留得殘荷聽雨聲」
    「秋陰不散雙飛晚，留得枯荷聽雨聲。」這首詩出自李商隱的《宿駱氏亭懷催雍崔袞》。秋日的天空陰雲連日不散，只留下那滿地枯殘的荷葉，去聆聽那深夜瀟瀟的雨聲。林黛玉自小體弱多病。她的母親在她很小的時候就去世了，幼年喪母，令她的性格特別憂鬱。
  • 林黛玉修改李商隱名句:留得枯荷聽雨聲,薛寶釵嘲諷:不如不讀書
    （第四十回）林黛玉道：「我最不喜歡李義山的詩，只喜他這一句『留得殘荷聽雨聲』。偏你們又不留著殘荷了。」寶玉道：「果然好句，以後咱們就別叫人拔去了。」說著已到了花漵的蘿港之下，覺得陰森透骨，兩灘上衰草殘菱，更助秋情。
  • 留得殘荷聽雨聲
    > 留得殘荷聽雨聲對於殘荷，久觀不生愁情。聽古琴曲「月照殘荷」，演奏者王天一大師用音樂讓人感覺到「其根未死，來春始發」的積極力量。看宋人的《枯荷鶺鴒圖》，畫家用淡墨畫敗荷，一片殘敗的荷葉滿布蟲蝕的痕跡，一隻鶺鴒停駐於荷莖之上，為蕭瑟的深秋平添了幾許生氣。筆墨粗簡疏朗，讓人感覺不到半點消沉和哀寂。《紅樓夢》第四十回中，林黛玉說她最不喜歡李義山的詩，卻唯獨喜歡「留得殘荷聽雨聲」之句。
  • 相思迢遞隔重城,留得殘荷聽雨聲
    相思迢遞隔重城，留得殘荷聽雨聲 2020-08-29 20:53 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 曹雪芹為何故意把李商隱的「枯荷」改為「殘荷」?答案就在林黛玉
    讀過《紅樓夢》的人都知道，曹雪芹在論及李商隱的詩時，有一處很明顯的筆誤，就是下面這一段——寶玉道："這些破荷葉可恨，怎麼還不叫人來拔去。"寶釵笑道："今年這幾日，何曾饒了這園子閒了，天天逛，那裡還有叫人來收拾的工夫。"林黛玉道："我最不喜歡李義山的詩，只喜他這一句'留得殘荷聽雨聲'。偏你們又不留著殘荷了。"
  • 留得殘荷聽雨聲——寶黛釵對待殘荷的態度為何如此不同?
    留得殘荷聽雨聲作者：子凡shine其一：留得殘荷聽雨聲——簡析寶黛釵對待殘荷的態度《紅樓夢》第四十回「史太君兩宴大觀園，金鴛鴦三宣牙牌令」，賈母帶了眾人坐船遊賞大觀園。時值深秋，花漵的蘿港之下，覺得陰森透骨，兩灘上衰草殘菱，更助秋情。
  • 由「留得殘荷聽雨聲」淺析《紅樓夢》的「起承轉合」
    由「留得殘荷聽雨聲」淺析《紅樓夢》的「起承轉合」丁志勇一部《紅樓夢》幾乎是有著包羅萬象的主題，不同的人看到的是不同的內容和內涵。近三百年來，無論如何爭論不休，絕大多數讀者實際上都從中獲益。就比如《紅樓夢》中引用的李商隱的這句「留得殘荷聽雨聲」。我覺得李商隱的詩好像和《紅樓夢》之間有著說不清道不明的、千絲萬縷的內在聯繫，它們之間的精神氣質好像是相通的、甚至是一致的。李商隱的詩很多都顯得晦澀難懂，令人難以琢磨，尤其是那些無題詩，使人讀之感覺有一種隔著一層輕紗、卻又無法揭去的朦朧。
  • 原創散文:留得殘荷聽雨聲
    殘荷，秋雨，在秋風的吹打與輸送之下，雨與荷便有了更深層次的惺惺相惜。雨對荷說――我又來了。荷對雨說――我在等你。當年，李義山寫下的千古名句――留得殘荷聽雨聲，是不是也在一場秋風秋雨愁煞人的意境之中，孑立曠野或是一方荷塘之上，在雨中，在風中，傾聽著雨打殘荷的心聲？ 從向晚意不適，驅車登古原。到何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時，再到秋陰不散霜飛晚，留得殘荷聽雨聲。
  • 黛玉的精神意象:留得殘荷聽雨聲
    這是一片半大的荷塘，夏天的時候，開素淨的白荷，很清幽，如今已是一池殘荷了。紅樓夢裡，寶玉秋天遊大觀園，看到這些破荷葉，就覺得很煞風景，「這些破荷葉可恨，怎麼還不叫人來拔去。」寶玉是十足的富貴閒人，他是見不得這些衰敗景象的，他的怡紅院裡一派花團錦簇，有紅的海棠，綠的芭蕉，他身邊也是珠圍翠繞，他希望這些女孩子生生世世守著他。
  • 林黛玉為什麼把「留得枯荷聽雨聲」說成「留得殘荷花聽雨聲」
    《紅樓夢》第四十回描寫賈母帶領劉姥姥和眾人乘船遊荇葉渚，池中生長著許多殘荷。小說寫道：寶玉道：「這些破荷葉可恨，怎麼還不叫人來拔去。」寶釵笑道：「今年這幾日，何曾饒了這園子閒了，天天逛，那裡還有叫人來收拾的工夫。」
  • 留得枯荷聽雨聲——詠殘荷古詩詞賞析
    留得枯荷聽雨聲——詠殘荷古詩詞賞析 王傳學 秋天讓荷葉無奈到什麼地步？唐代詩人來鵠在《偶題二首》（其一）中寫秋天荷葉的殘破，刻畫得細緻入微：近來靈鵲語何疏，獨憑欄幹恨有殊。一夜綠荷霜剪破，賺他秋雨不成珠。 隨著深秋來臨，悅耳的鵲語日漸稀疏，憑欄看到滿池的殘荷，詩人的怨恨油然而生。原來在盛夏的時候，有很多人折下荷葉當傘，因為它很大、很圓。
  • 唐詩閒讀:「秋陰不散霜飛晚,留得枯荷聽雨聲」
    林黛玉道：「我最不喜歡李義山的詩，只喜他這一句：『留得殘荷聽雨聲』。偏你們又不留著殘荷了」寶玉道：「果然好句，以後咱們就別叫人拔去了。」李義山，就是李商隱，當時就懷疑自己背錯了唐詩，於是趕緊翻各種本子，卻發現，各種本子裡記的都是「留得枯荷聽雨聲」，於是又鑽到書房翻各種《紅樓夢》的本子，幸好家人收藏的版本足夠多，於是乙卯本、蒙古王府本、甲辰本、列藏本，戚序本、庚辰本、再包括程本系列翻個遍，發現書裡都是「留得殘荷聽雨聲」，只有舒序本保持了原詩的「留得枯荷聽雨聲」。
  • 黛玉為何獨愛「留得殘荷聽雨聲」?與她師徒兩個的身世有關
    題：黛玉為何獨愛「留得殘荷聽雨聲」?與她師徒兩個的身世有關！《紅樓夢》第四十回「史太君兩宴大觀園　金鴛鴦三宣牙牌令」，作者寫賈母帶著眾人坐船喝酒去，這船呢，偏是兩隻棠舫，這撐船的人呢，偏是姑蘇選來的幾個駕娘。