「好久不見」的多種英文表達法

2020-12-18 新東方網

新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文

「好久不見」的多種英文表達法

2015-11-11 11:50

來源:新東方網整理

作者:

  其實好久不見除了 「Long time no see.」之外還有多種表達法,一起來學習一下吧!

  1.I haven’t seen you for a long time.

  好久沒見。

  2.How have you been?

  最近過得怎麼樣?

  3.How’s everything going?

  最近過得還好嗎?

  4.What’s happening?

  在忙什麼?

  5.What have you been up to?

  最近都忙些什麼?

  6.It’s really nice to see you again.

  再見到你真高興!

  7.What keeps you so busy lately?

  你最近怎麼這樣忙?

  8.What’s up?

  近來可好?

  9.What’s going on?

  一切都好嗎?

  10.It’s been a long time. How are things treating you?

  好久不見。你怎麼樣?

  更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道 

  全國新東方英語課程搜索


(編輯:何瑩瑩)

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • 武漢解封:好久不見用英文怎麼說?
    武漢,好久不見。"等話語響在耳畔。下面我們一起來學一學"好久不見"的英文表達,在為武漢"解封"激動的同時,表達你對這座城市的想念與祝福。1.Long time no see! 好久不見!意為:"是的,很久不見。"其他常見的表達:3.It's been so long. 好久不見。這個表達也很常見,但值得注意的是,這句話不能簡短地說成"So long.",因為so long的意思是"再見",這與其想表達的意思相差甚遠,同學們在使用的時候要注意哦。
  • 好久不見、拐彎抹角……英文怎麼說?日常對話就用這10句
    英文有趣的地方就是:有時候字面上的意思並不是真正的意思,但同時這也表示,對於母語不是英文的人而言,可是一不小心就很容易鬧出笑話。Long time no see 好久不見好久不見,對一陣子不見的朋友的問候語。2. Twenty four seven指的是一天二十四小時、一周七天。e.g. Hospitals function 24/7.
  • 陳奕迅的《好久不見》與徐志摩的《好久不見》哪個你更喜歡?
    一對曾經很相愛的男女分開了許久,時常想像再次相見的畫面,待再次相見的時候,萬般感慨卻不知如何用語言來表達,一句好久不見,道盡了心酸和留戀。這首《好久不見》,其中的悲傷也只有陳奕迅才能唱的出,不知它是否能勾起你的一段回憶呢!你是否有一個想念的人?讓我們來看一下吧!
  • 英文版《好久不見》 超治癒~
    ps:【麥田長假福利】文末免費獲取純英文影片,每日更新>點擊播放 GIF 0.2M好久不見I walk these streets, searching讓故事重演All I can say, is tell you just one thing,請再讓我說一句好久不見I hold my heart, closing my eyes我捧著心 緊閉雙眼I see your smile, lies behind我看到你的笑容背後的謊言
  • 好久不見:世界上最悲哀的事情就是,再次見你只說了句好久不見
    今天咱們說下《好久不見》是香港流行男歌手陳奕迅的一首國語歌曲,由施立填詞,陳小霞譜曲,陳奕迅演唱的一首歌曲,收錄於專輯《認了吧》中,發行於2007年04月24日。這首歌也是電影《失戀33天》的插曲。 [1] 《好久不見》的粵語版是《不如不見》,收錄於2006年11月23日發行的專輯《What'S Going On.?》中。
  • 張學友,周杰倫,陳奕迅,5566的《好久不見》,你pick誰的版本?
    很多歌手都唱過這首歌曲《好久不見》,除了張學友,周杰倫,陳奕迅,5566外,潘越雲,黃韻玲,陳楚生也唱過,武林外傳片頭曲也叫做《好久不見》,黃凱芹,梅豔芳還唱過粵語版的《好久不見》!雖然歌名相同,但是詞曲都不同,因此雖然是同名歌曲,但都是獨立的!
  • 《匆匆那年:好久不見》侵權了嗎?
    由於《匆匆那年》網絡劇的熱播,金狐公司又拍攝了16集網絡劇《匆匆那年:好久不見》,每集片頭註明「本故事根據九夜茴同名小說《匆匆那年》改編」。經比較,《匆匆那年:好久不見》中使用了《匆匆那年》小說中方茴等五個主角名稱,《匆匆那年》小說「番外」中的部分情節。
  • 「好久不見」用日語怎麼說?
    「好久不見」的日語說法是:久しぶりですね平假讀音:ひさしぶりですね羅馬讀音
  • 好久不見,想你了
    好久不見,還記得第一次相遇的時光嗎?那是一個下著小雨的秋日,天空灰濛濛的,小雨淅淅瀝瀝的,我的心沮喪到了極點。好久不見了,你還記得嗎?相遇的那一刻,是不是你也有一點點動心?還是你根本不在乎,但都不重要了,因為這一切,變成了心底最美的回憶,成為了我想你的最好的理由。好久不見,我天天想你,是不是你也和我一樣?想你的時候,打開手機,看看你的相片。也許你已經改變了模樣,但我覺得你應該沒變。
  • 好久不見「Long time no see」是中式英語嗎?
    當你和朋友許久未見又再次相逢,要如何用英語表達時光飛逝的感慨?「long time no see」(好久不見)。Is 「long time no see」 Chinglish?Long time no see是中式英語嗎?答案是「No」。這句話絕對是一句非常自然的的英語表達,native speakers也會在生活裡廣泛使用。
  • 用英文表達「淡定」,原來可以有這麼多種方式
    昨天跟大家分享了幾種中式英語以及正宗英語的表達法對比,不知道大家還記得多少?今天小雅要跟大家分享的是如何用英語來表達「淡定」一詞。「淡定」一詞表達的是「冷靜、鎮定」之意,是形容一個人遇事不亂的氣度。在英文中,「淡定」可就有了許許多多的表達方式。1、keep calm/calm down.「calm」[kɑ:m]一詞就有「使平靜、使鎮靜」之意,詞組的用法皆表示「冷靜點、淡定」。
  • 好久不見!
    原創〡萍老師好久不見!何時能見?我們曾天天相見。起初,我們還那般篤信——在這個令人膩煩的嘈雜世界,只要庭前有花,杯中有茶,卡上有餘額,上網不掉線,不見就不見!到那時,久別重逢的我們,定會紛紛原諒往事,紛紛含淚擁抱……唉,好久不見,何時能見?
  • 從《好久不見》到《一弦之念》
    這樣的疑問促使著我去做一個,在別人看來是天方夜譚的夢,但我還是勇敢的出發了,憑著初生牛犢不怕虎的膽量和通宵8個晝夜的韌勁做出了我導演的第一個作品,《好久不見》,那已經是2017年的春節了。《好久不見》對我來說意義非凡,雖然製作的質量不能與後面的作品相提並論,但《好久不見》的背後,包含的太多太多。
  • 闊別三年,好久不見
    對你說一句,只是說一句,好久不見。」—— 陳奕迅《好久不見》如若不是為了一個人,誰肯枯守一座城。城市和愛情,總是有著這樣那樣的關係。我們會因為一個人,去到那座城,因為那是一座愛的城;我們也會因為一個人,離開一座城,那是一座絕望的傷城。
  • 90%的人都容易理解錯誤的英文口語表達,你是剩下的10%嗎?
    90%的人都容易理解錯誤的英文口語表達,你是剩下的10%嗎?Hello,大家好,歡迎來到地道英語口語,今天給大家分享「90%的人都容易理解錯誤的英文口語表達」,典型的直譯英語口語乾貨內容。1.這是英國人口不對心典型口語表達,它表示的意思是「不同意」 。2. Long time no see, 【you must come for dinner sometime.】 好久不見,【有空聯繫】還是【你一定要來家裡吃飯】。
  • 好久不見-新聞頻道-和訊網
    種子會員 杭州市文瀾實驗學校五(9)班 王梓皓好久不見,親愛的花園。曾經每次上學都會從你身邊走過,不知近來可安好?還有你,陌生又熟悉的果園,不知那棵石榴樹有沒有抽出新芽?請問地上有沒有長出小苗?蓊鬱的樹林,想必新來的草叢與你已情同手足,不知樹葉是否旺盛如初,陽光是否還斑駁?
  • 想你時好久不見,憎你時不如不見
    我媽媽講完,對方的媽媽又開始向她女兒誇起我來.半個鐘頭過後兩位媽媽才互相打了一個眼色離開餐桌把我們兩人單獨留下.我和她靜靜對視了一分鐘,「好久不見。」她先開口道。我只是想說,忘記一個人根本是需要時間的,再久,回想起依然痛,因為走過內心。忘記一個人需要的是另外一個人來代替這份空缺。雖然殘忍,卻很有效。
  • 徐志摩:好久不見(心碎了)
    《好久不見》徐志摩一生至少該有一次,走著走著,就散了,回憶都淡了;看著看著,就累了,星光也暗了;聽著聽著,就醒了,開始埋怨了;回頭發現,你不見了你會不會忽然的出現,在街角的咖啡店,我會帶著笑臉,和你寒暄,不去說從前,只是寒暄,對你說一句,只是說一句,好久不見
  • 好久不見,想你依舊
    好久不見的人,你還好嗎?分開後你去了哪裡,歲月依舊靜好,卻不知你過得怎麼樣?好久不見,想你了,但是卻沒敢告訴你,掛念你了,卻不知道該不該對你說,沒有我的日子你習慣了嗎?沒有我的夜晚,你習慣了嗎?好多日夜過去,想你不變,愛你沒淺。
  • 英孚教育口袋英語:"好久不見"不再說long time no see
    那麼,年輕人開口第二難的場景大概就是和前任再相遇了,如果不想只說一句:好久不見,英語中也有好幾種說法可以來救場,一起來跟全球知名英語培訓專家英孚教育漲知識吧,英孚教育口袋英語專欄為英語學習愛好者們發現日常生活中各種趣味話題,讓英語學習有趣又實用。