使用日語終助詞,這4個注意事項要知道

2020-12-13 光醬語言研究所

昨天和大家分享了6個常見的日語終助詞,今天我們繼續來和大家繼續分享日語終助詞。

01|有性別之分的終助詞

除了昨日極少的6個,其實日語中還有非常多其他類型的語氣終助詞,比如「さ」「ぞ」「ぜ」「わ」「の」等等,但是這類終助詞會因為說話者的性別不同,而進行選擇

I.「さ」「ぞ」「ぜ」「とも」就多為男性使用,比如說①來たのは山田君さ。②僕がやるぞ/俺もやるぜ。這些終助詞多出現在句子的末尾,相對來說比較的粗魯。

II.「の」多為女性使用,比如說「きのう、コンサートに行きましたの」的使用,就讓表達聽起來更加的呆萌可愛。

III.「わ」這個助詞比較特殊,男女生都可以使用,但是一般來說男生會使用降調,表達起來也會粗魯一些,比如 「それは、僕がやるわ」,而女生則更多地使用升調,在表達上也看起來比較溫柔,所以「それは、わたしがやるわ」。因為這些終助詞只接續普通體,

02|接續な形容詞或名詞的時候,是否需要去除「だ」

有一部分的在使用終助詞的時候,以普通體接續な形容詞或者名詞的情況時,直接去除「だ」接上就好,比如「か」、「かしら」、「さ」;但是也有部分在接續的時候,就必須接續在「だ」之後,比如說「な(なあ)」、「ぞ」、「ぜ」、「わ」、「とも」;但是也會有些會根據說話者的性別來決定是否需要省略,比如「よ」、「ね(ねえ)」,一般情況下,女生說話時會去除,而男性說時則不需要去除。

03|終助詞也可以重疊使用

在使用終助詞的時候也會出現重疊的情況,比如說「その仕事はわたしがやったわよ」、「そういうこともあるわな」,「なんだ、君かよ」等,你會發現它們的終助詞重疊出現。但是在丁寧體中,男女皆可經常使用的只有「よね」,其他的終助詞不建議搭配丁寧體使用,因為會產生微妙的語義,從而引起對方的誤會,所以不要輕易使用。

04|當終助詞出現在結構成分之間時,代表什麼?

我們肯定都看到過有些終助詞會出現在句子結構之間,比如「わたしはね、きのうね、新宿へね、行ったんですよ」,它可以用來表示向對方傳達我們的態度。只是,可以適用於丁寧體的終助詞只有「ね」,而且看上面例句就知道,這樣的語氣其實會給人一種開玩笑的感覺,會讓人覺得不正經,如果在正式場合,並不建議這樣使用。

其他可以使用在句中的終助詞,我給大家舉幾個例子,比如「きのうな、新宿へな、……」「きのうさ、新宿へさ、……」「きのうよ、新宿へよ、……」等,通常情況下,這幾個助詞,只有男性在普通體中使用,會給人一種輕佻或者粗俗的感覺,因此我們在使用的時候還是要特別注意一下。

今天和大家分享了使用終助詞的注意事項,希望能夠幫助到大家。

相關焦點

  • 日語中常見的6個終助詞,今天帶你理清
    我相信大家在學習日語的時候,都遇到過日語的終助詞,它是出現在句子的末尾,它更多的時候是用來表達我們想要傳遞的一些情緒,今天就來和大家分享幾種常見的終助詞的用法。02|終助詞「かしら」「かしら」的用法,主要是用於組成疑問句,「かしら」多用於女性,男性偶爾也會使用,只會用在自言自語時,或者借著自言自語的態度來詢問對方的時候,比如說「あしたは日曜日かしら」03|終助詞「な」如果終助詞「な」前面接續的是基本型
  • 【實用口語】如何正確使用日語終助詞?
    想要真正學好日語、能夠用日語表達自己的心情,像日本人一樣自然地說日語,學會正確使用日語終助詞是很必要的。掌握了本文所列的終助詞,你的日語或許會更上一層樓。( 不知道這個水是否乾淨 ? ) ○ほんとうかしら?( 是真的嗎? ) ないかしら 表示願望、反問 ○見ていただけないかしら?( 能否幫我看一看 ? ) ○早くバスが來ないかしら。 ( 汽車不能快一點來嗎 !)
  • 日語翻譯需要注意什麼?這4點要知道
    大家都知道日語是在各方面都比較嚴謹的民族,要注意的區塊也相對較多,更要注意文法習慣和翻譯技巧,就拿中日翻譯來說,雖然日語和中文有著密不可分的聯繫,但是在實際表達習慣上還是有不少區別的,主要表現在以下幾點:01|句子的結構不一樣在漢語中動詞在前,名詞在後,就像是中文中的「讀書」,「讀
  • 日語學習:終助詞「かな」的用法
    今天藉此機會,我想為大家展開講解這個助詞的詳細用法,接下來就讓我們開始日語學習吧。 首先我要說的是「かな」這個助詞的詞性,它的詞性是語氣終助詞。 那什麼是語氣終助詞呢?顧名思義,所謂的語氣終助詞指的就是放在句子末尾,本身並沒有實際意義也沒有相對應的活用形式(就是不能變形啦),但是可以使該句子增添某種語氣的助詞。
  • 暴露性別的日語終助詞,你知道哪幾個?
    日語中有許多表示語氣的終助詞,例如「か」、「よ」、「かしら」…其中有一部分語氣助詞的使用區分性別,分為男性專用語和女性專用語。如果用錯了聽起來就會怪怪的,今天就來學習一下吧~  1、ぞ——男性專用。接終止形後,用於引人注意或自言自語等場合,加強語感。  ①危(あぶ)ないぞ。 危險啊!  ②そら、投(な)げるぞ。 喂!
  • 想要做好日語翻譯需要注意什麼?知行翻譯:要注意這3個方面
    有人說,日語和古漢語有很深的淵源,這一點是無可厚非的,在唐朝時期,大量的古代漢語詞彙由中國東北的渤海國和朝鮮等地被傳入日本。但是在知行翻譯看來,日語和現代漢語之間仍舊存在很深的語言差異,而如今日語翻譯在中日兩國交流中起著很重要的作用。今天,知行翻譯就簡單講一下想要做好日語翻譯需要注意哪些地方。
  • 你知道日語終助詞「が」怎麼用嗎
    我是日語教學交流諮詢平臺張老師。前兩篇文中我們學習了日語中【が】作為格助詞和接續助詞的用法,現在我們一起來學習下作為終助詞【が】的各種用法。が 終助詞1接在句末,表示不安抑或祈禱的語氣。
  • 初學日語要注意哪些_零基礎學日語注意事項
    隨著喜歡二次元的人群不斷增加,為了能體驗到原汁原味的動漫臺詞,部分動漫愛好者都選擇了日語。不管是興趣使然,還是從未來發展角度出發,日語相對其它語言還是比較簡單容易學的。那麼初學日語要注意哪些?新手學日語又有哪些注意事項呢?下面隨哆啦日語小編一起來看看吧。
  • 日語中頻繁使用的口語說法:接續詞けど、接續助詞けど,終助詞けど
    無論是口語會話還是日語考試中都頻繁出現,本文把けど的作用詳細說明一下。けど是けれども的縮寫,けれども還可以縮寫成けれど、けども。けれども本身是一個比較鄭重的說法,縮寫成けど之後較隨意,多用於婦女或自家人之間等較隨意的口語會話中。けど有三個不同的身份,可以加在句首充當接續詞,可以加在兩個句子之間充當接續助詞,還可以加在句尾充當終助詞。
  • 養花使用硫酸亞鐵,這4個注意事項要知道,別再亂用了
    這主要是因為南方的花卉賴以生存的土壤多呈微酸性,鐵元素容易被花卉吸收;而北方的土壤大多呈鹼性,裡面的鐵元素難以被花卉吸收,所以就很容易發生缺鐵現象,從而出現缺素症,影響植株的健康。出現了缺鐵性黃化病之後,很多花友都知道要用硫酸亞鐵來改善土壤的酸鹼度,使植株恢復到正常的生長狀態。
  • 日語初學者讀音方面注意事項(重要)
    我是日語教學交流諮詢平臺張老師。今天我針對初學日語的小夥伴兒們在五十音圖學習階段,在發音方法和技巧方面總結了一些注意事項,分享給大家,希望對大家有所幫助。1 必須要十分認真地學好五十音圖。五十音圖包含了平假名,片假名,羅馬字母,除此之外還有拗音,拗長音等。
  • 這4個注意事項要知道
    我認為以下4個注意事項要知道。1.完整介紹個人的基本情況個人自傳時,第一個部分要把個人的基本情況向組織介紹清楚,這些內容包括:姓名、性別、出生年月、籍貫、民族、家庭出身、本人成分、文化程度、參加工作年月、職稱、有何專長、從事的職業及擔任的職務等。這是組織了解申請人基本情況的主要依據,也是申請人必須要交代清楚的重要內容。
  • 常見的4個日語副助詞,你都認識嗎?
    之前和大家分享了日語終助詞,今天要來和大家分享的是日語中的副助詞,什麼是副助詞呢?它就是接續在各種品詞後面,用於表達主題、強調、舉例、類推、並列、程度或者完畢等狀況,它能夠賦予句子不一樣的含義。如果細分下去,還能夠分為副助詞和系助詞。
  • の除了從屬關係,還有這4種用法要知道
    每個學日語的小夥伴,在沒有學習五十音之前,可能除了「馬鹿(ばか)」(ba ka)我相信大家看到最多的就是「の」了。我們經常能夠看到日本的店鋪上寫著「狗の舍」「Sam叔父さんの店」等等,所以只要接觸過日本文化的小夥伴,我相信對「の」都不會陌生,今天我們就來學習一下日語中「の」的用法。
  • 簡單日語口語學習注意事項與方法詳解
    但是怎麼學習日語口語,簡單日語口語學習注意事項大家都希望有日語牛人指導,那麼就讓海外記著告訴你簡單日語口語學習的方法吧!簡單日語口語學習(1)簡單日語口語學習注意事項----------加強日語聽力的輸入很多國人學習日語口語,不管是簡單日語口語學習,還是高難度日語口語基本上最輕易忽略掉的就是日語聽力部分,只要大家不是聾啞人士,學習日語口語肯定需要加強日語聽力材料的聽取內容的,因為如果更被人對接信息,
  • 如何正確使用商品餌?4個基本注意事項
    釣魚人的都知道商品餌,其特點是誘魚快,上魚準,正是因為商品餌與自製餌料的不同,很多釣魚愛好者都會用商品餌,並且已經形成了一種文化,一種釣魚必備的餌料搭配知識。但是很多人在釣魚的時候,卻不知道應該如何正確使用商品餌,而這一部分人當中,絕大多數是釣魚新手和一些業務愛好者。現在很多年輕人也開始喜歡上了釣魚,但是對於餌料的配置卻是一竅不通。那麼,應該如何正確使用商品餌呢?4個基本注意事項,看懂了,錯不了。
  • 春節去寺廟拜佛,「4個」注意事項要記牢,早看早知道
    我國幅員遼闊,境內風景名勝眾多,佛教文化更是濃鬱,佛教信徒遍布我國各地,不少得有個朋友們,也會趁著過年小長假出門旅行,去寺廟拜佛,但是拜佛是有講究的,小編在這裡告訴大家4個注意事項要牢記,早看早知道,接下來跟小編一起了解一下吧。
  • 二手房過戶要注意哪些事項?這4 點必須知道!
    有一些朋友在二手房過戶時會遇到一些問題,導致不能順利的過戶,這就要求我們在購買前要對房子的情況有所了解,還有一些問題要注意。那麼,二手房過戶要注意哪些事項呢?下面小編就為大家具體的講一講,一起來看看吧!
  • 蜂箱使用注意的事項,一定要學學
    蜂箱使用注意事項 最近有很多小夥伴諮詢蜂箱使用到底要注意什麼?那小編今天就帶你去看一看吧,滿滿的乾貨等你學哦! 2、水缸內放一個很矮的小板凳,板凳四個腿上套四個小碗,(用礦泉水瓶切去瓶身留瓶底自製也可)小碗裡倒入水,防止螞蟻爬入蜂箱(不能將水直接倒入缸底,容易淹死熊蜂)。
  • 在使用日語敬語時,需要注意的4種情況
    我們大家都知道,日語敬語是日語學習中非常重要的一部分,我身邊就有個小夥伴自認為已經經能夠熟練地掌握敬語表達和運用敬語了,就跑去和日本人或日籍留學生搭話,以求能夠提到日語水平和能力。但前幾天,他告訴我他好像說錯話了,它全程在用的都是敬語,但卻沒想到敬語有時候也會成為失理的話。