近日,一封名為《致卡梅裡諾人民的一封信》被多家義大利媒體轉載並登上媒體頭條。這封聲援信的作者是廣州大學地理科學學院人文地理學專業95後研二學生陸宇。在信件中,陸宇回憶了曾經在義大利的學習經歷,並介紹了許多中國防疫經驗。他告訴南都記者,十分希望義大利快點好起來,還想邀請義大利朋友來廣州。
發布中國家鄉風景圖引發關注
陸宇沒有預料到在網上隨手發布的幾張家鄉的照片會帶來這麼多的後續。
陸宇發布的圖中,湖南老家田地裡已經有人開始勞作。
3月10日,陸宇在網上發布了幾張在湖南老家拍的風景圖,圖片裡春意盎然,田地裡已經有人在勞作。他的義大利好友Renata看到照片中綻放的花朵之後,留言說,「中國經歷如此嚴峻的疫情都已經迎來春天,我們義大利在不久的將來也能夠迎來春天」。
陸宇在網上發布的家鄉風景。
那時,義大利疫情形勢愈發嚴峻,Renata告訴陸宇,義大利醫護用品告急。得知這一消息他引用塞內加的小詩鼓勵遠方的朋友:「我們是同海之浪,同樹之葉,同園之花朵。加油,義大利!」
3月23日,陸宇告訴南都記者,他發布的這些照片和這句鼓勵的話語引起了Cronachemaceratesi.it(義大利馬切拉塔省日報)記者的注意。當地時間3月10日,這名記者聯繫到陸宇,希望他能為義大利人民寫一封聲援信。
收到邀請後,陸宇有些措手不及,他告訴南都記者,「其實我的義大利語水平就是買個菜的水平而已。」 於是,這名義大利記者邀請在武漢工作的義大利友人幫助陸宇將信件翻譯成義大利文。
從構思到成稿,陸宇一共花了兩天時間。當地時間3月14號,陸宇公開發表這封聲援信,信件被義大利多家媒體轉發並登上義大利媒體頭條。
在信中,陸宇回憶起在義大利學習期間遇到的兩位教授,「Canullo教授嚴厲而慈祥,他經常批評學習不夠努力,但又時常提醒我多穿衣服,避免感冒。Campetella教授經常為我放慢講課速度,以便我能夠理解課程內容。」
陸宇還特別介紹了中國的防疫經驗。他在信中說,武漢「封城」後,他減少外出並注意出門戴口罩,拒絕參加春節聚會,時刻關注全國疫情動態,「我發現這並非是我個人行為,周圍所有的人都自覺行動起來。村幹部時刻守護著我們,在村口日夜值班嚴查外來人員,挨家挨戶走訪及時獲取村民健康信息」。
「武漢市快速新建兩所重症醫院(雷神山、火神山),設置收留輕症患者的方艙醫院,限制城市內部人員流動,由政府組織基層工作人員和志願者為居民提供基本生活用品……」他通過這封信告訴義大利讀者,目前中國生產生活秩序正在恢復,「3月10日,我走出家門,春暖花開」。
在信的結尾他寫道,「2008年四川地震,義大利派出急救專家前往救援。現在,中國派出醫療專家連同31噸物質增援義大利。投我以木桃,報之以瓊瑤,知恩圖報是中意兩國的傳統美德。」
五年前赴義大利交流學習結下深厚友情
原來,他曾經在義大利卡梅裡諾大學學習交流一年。
五年前,他在聊城大學讀本科,被公派至卡梅裡諾大學交流學習。他向南都記者回憶,那段日子裡,同班同學熱情地幫助他克服語言障礙,熟悉新環境,同為足球球迷的飯店老闆儘管經常和他爭論哪只足球隊伍更厲害,但卻會在每次結帳的時候悄悄給他打個折。「我那時的房東很友善,每天都會打掃衛生,還時常說要給我介紹一個女朋友。」他說。
陸宇和他的義大利好友合照。
信件在義大利登上頭條,他也和義大利的朋友們再次取得聯繫。3月18日,陸宇參加了義大利一家電臺的節目錄製,在這次訪談中,陸宇喊話曾經的房東,「你夫人說過要給我介紹義大利的女孩,都5年了,她還記得嗎?」
令人驚喜的是,訪談結束後陸宇在網上收到了房東的回應,房東對他說,「孩子,當你再次來到義大利的時候,我和我的夫人將給你介紹一個義大利的女孩子,然後我們還會給你一個大大的擁抱。」
1995年出生的陸宇,是湖南省永州市新田縣人。他喜歡看球賽,最喜歡的足球隊是尤文圖斯隊,最喜歡的女排隊是中國女排。他也愛旅遊,曾利用閒暇時間走過中國14個省級行政單位,遊覽過歐洲十個國家。
在疫情期間,陸宇一直待在湖南老家,主動隔離減少外出,閒時讀一讀《孟子》與唐詩,或人煙稀少的田野裡散步。
疫情發生以來,他一直與義大利的朋友們保持聯繫。此前國內疫情較為嚴重時,陸宇曾特意提醒義大利的朋友要注意預防,戴口罩、勤洗手,但他們認為陸宇「過于謹慎」了,因此他也沒有過多地提醒,「現在想來,我當時應該要堅持自己的觀點的。」
「歲寒知松柏,患難見真情」,3月24日,他繼續在社交網絡上為義大利加油。陸宇告訴南都記者,十分希望義大利快點好起來,還想邀請義大利朋友來廣州。
專題統籌:南都記者 向雪妮
採寫:實習生 趙媛媛 南都記者 向雪妮