廣州大學生聲援信登上義大利多家媒體頭版頭條

2021-01-16 大洋網

「『投我以木桃,報之以瓊瑤』,知恩圖報是中意兩國的傳統美德。」日前,一封暖心的聲援信登上了義大利當地多家媒體的頭版頭條,該聲援信回顧了作者在義大利卡梅裡諾學習生活的經歷和新冠肺炎疫情暴發以來對義大利朋友的掛念,並以中國政府抗擊疫情的成功經驗鼓舞卡梅裡諾市及義大利人民。這封信的作者是廣州大學地理科學學院人文地理學專業的研二學生陸宇。

難忘卡梅裡諾學習生涯,「95後」研究生用義大利語「訴衷腸」

「我從小對義大利的歷史文化著迷,凱撒、西塞羅、伽利略、加裡波第、加富爾等俊傑的故事我都耳熟能詳,可從未近距離感受過義大利的偉大。直到2015年夏天,我被聊城大學(本科)公派至卡梅裡諾大學學習。在卡梅裡諾的日子令我永生難忘,我對於卡梅裡諾人民的感謝無以言表。」 陸宇說,本科期間曾在義大利交換學習的經歷讓他記憶猶新。

據悉,陸宇本科後到廣州大學攻讀研究生,師從滕麗副教授。疫情暴發以來,他一直在湖南老家,既關注中國的戰疫進展,又密切留意義大利的疫情狀況。「我在2月中旬向義大利友人發出戴口罩、少聚會的警報,每天關注義大利確診人數與死亡人數。除了出自對朋友健康的擔憂,更重要的是抗擊瘟疫從來就不是某個國家或者某個民族的事情,這關係到人類存亡。」

義大利媒體記者獲悉陸宇在社交平臺上發布對義大利卡梅裡諾市人民的聲援,便向他約稿。3月13日,陸宇完成了一封義大利語書信,在信中進一步講述義大利留學的經歷,傳播中國戰疫的先進經驗,表達對義大利戰疫的關心關注。

這封書信真摯感人,一經完成,迅速登上義大利當地多家媒體頭條,截至目前,瀏覽量已達數千次。

義大利馬切拉塔省日報報導內容(附中文翻譯)

從中國戰疫中汲取力量,祝願中意兩國友誼長盛不衰

當前,國內新冠肺炎疫情防控已取得階段性勝利,而義大利等國家確診病例不斷上升,形勢嚴峻複雜。面對這場關乎全球的生死戰,中國從醫療物資、專家團隊等多方面予以馳援。對中國戰疫有著切身感受的陸宇堅信中意友誼堅不可破,義大利必將取得戰勝疫情的最終勝利。

「我的書信並非特別有文採,但是反響特別強烈,那是因為我出於真心實意為義大利人民著想。」書信發出後,陸宇繼續收集戰疫信息轉發到社交平臺,不斷為他牽念的義大利同胞加油打氣。「疫情戰場不只是醫院,輿論陣地同樣重要。」陸宇表示,義大利是「一帶一路」沿線的重要國家之一,通過這次寫信,他認識了很多義大利青年朋友,對青年一代承擔好中意文化交流使命、構建「人類命運共同體」有了更深刻的認知。

「我們是同一片大海的海浪,同一棵樹上的樹葉,同一座花園裡的花朵。」在書信最後,陸宇引用古羅馬哲學家塞內加的名言送給義大利朋友。


多位留學生在社交媒體發聲,讚美中國一線醫護人員

記者了解到,自抗擊新冠肺炎疫情以來,廣州大學多位留學生在社交媒體發聲,講述他們親身感受的中國戰疫作為。

作為春節期間留校的留學生,自疫情發生以來,廣州大學2018級土木工程學院土木工程專業研究生哈森·扎西德(Zahid Hassan)收到了學校的詳細防控指引,他撰寫的題為Let’s Isolate the Virus,Not the Chinese(《讓我們隔離病毒而不是隔離中國人》)的文章在CouponWorld(一個為在華外國友人提供生活服務的公眾號)上發表。

文章真切描述了疫情發生以來中國政府如何以最快速度抑制疫情的傳播,並在文中連結了多段抗擊疫情的視頻,讚美奮戰在一線的醫護人員是真正的英雄。

2017級數學與信息工程學院網絡空間安全專業的博士留學生,來自巴基斯坦的哈費茲·烏雷曼(Hafiz ur Rehman)也在自己的祖國巴基斯坦第一時間通過微信發聲,為中國祈禱。

他在臉書(facebook)及其個人的博客中寫到:「我認為,這次災難,它並不是一次獎勵,但卻是一次讓他們(中國)變得更加強大的歷練。我們親眼看到了中國政府只用了6天的時間就建起了有1000張床位的緊急醫院。危難時刻,我們更需要用心用智慧去判斷事實的真相而不是輕易相信謠言。我們始終相信我們的朋友,中國,一定能夠打勝仗!」

廣州大學其他多位來自巴基斯坦和伊朗的留學生也以各種方式表示相信中國、支持中國,通過力所能及的方式主動告知海外民眾疫情真相及中國政府在本次疫情中的作為,為全球共同抗擊疫情貢獻自己的一份力量。

來源:羊城晚報
廣州日報全媒體編輯 彭姣時

相關焦點

  • 廣州大學生聲援信件登上義大利媒體 鼓勵當地人抗疫
    【來源:北京青年報】廣州大學生聲援信件登上義大利媒體 希望能鼓勵當地人抗疫 疫情結束後來中國玩 「投我以木桃,報之以瓊瑤,知恩圖報是中意兩國的傳統美德。」3月22日,一封中國學生寫給義大利卡梅裡諾市人民的信登上了義大利媒體。據廣州大學介紹,這封聲援信的作者是廣州大學地理科學學院人文地理學專業的研二學生陸宇,陸宇本科時曾前往義大利交換學習,並在當地結識了一些朋友。
  • 患難見真情,廣州大學青年學子聲援信登上義大利媒體頭條
    日前,一封暖心的聲援信登上了義大利當地多家媒體的頭版頭條,該聲援信回顧了作者在義大利卡梅裡諾學習生活的經歷和新冠肺炎疫情暴發以來對意方朋友的掛念,並以中國政府抗擊疫情的成功經驗鼓舞卡梅裡諾市及義大利人民。這封信的作者便是廣州大學地理科學學院人文地理學專業的研二學生陸宇。
  • 廣州大學95後研究生聲援信在義大利上頭條,介紹中國防疫經驗
    近日,一封名為《致卡梅裡諾人民的一封信》被多家義大利媒體轉載並登上媒體頭條。這封聲援信的作者是廣州大學地理科學學院人文地理學專業95後研二學生陸宇。在信件中,陸宇回憶了曾經在義大利的學習經歷,並介紹了許多中國防疫經驗。他告訴南都記者,十分希望義大利快點好起來,還想邀請義大利朋友來廣州。
  • 李嘉誠包下多家香港報紙頭版:以愛之義 止息怒憤
    今早,香港多家媒體刊登落款為「一個香港市民李嘉誠」的頭版整版廣告,主題為「反暴力」。這也是李嘉誠6月以來首次就香港局勢公開表態。自6月9日以來,香港反對派和一些激進勢力借和平遊行集會之名,進行各種激進抗爭活動。
  • 象山這處景點登上浙江日報頭版!
    象山這處景點登上浙江日報頭版!·澎湃號·政務 10月4日,《浙江日報》頭版報導了象山茅洋鄉蟹鉗港景區
  • 12月29日國內四大證券報紙、重要財經媒體頭版頭條內容精華摘要
    摘要 【四大證券報紙、重要財經媒體頭版頭條摘要】易會滿:更好滿足群眾財富管理需求,增強投資者獲得感;「黃金大媽」PK「茅臺大爺」,2020花落誰家;2020年醫保目錄談判結果出爐
  • 《廣州日報》告《今日頭條》偷搬頭條
    不到兩歲的國內資訊APP《今日頭條》最近頻頻成「頭條」——一直以來《今日頭條》都標榜「不做內容生產者,只做內容分發者」、「不做新聞生產者,只做新聞搬運工」,然而傳統媒體紛紛譴責其侵犯了著作權,《廣州日報》更是把《今日頭條》送上了海澱法院的被告席。6月4日,法官組織當事人進行談話。
  • 南京學「zha」登上人民日報、央視新聞頭條!
    昨天  一位南京學「zha」登上央視新聞頭條!  今天,  他又一次登上人民日報頭條!  每天,周長宇「扎」在  課堂、自習室和圖書館裡  一學就是十多個小時  這樣的一天對他來說不是某一天  而是三年來的一千多天  入學至今
  • 雲南保山「滇西小哥」登上《人民日報》海外版頭版
    中央電視臺到騰衝開展抗戰勝利紀念日直播活動,人民日報海外版以保山小記者微視角報導和宣傳了保山脫貧攻堅成效,經濟日報以「龍江大橋建設」為切入點報導了保山全面建成小康社會的故事……今天向大家推薦人民日報海外版的頭版文章《夜訪「滇西小哥」》。
  • 我院學團「雲」畢業季活動被多家媒體報導
    牟傑在「抖音」平臺開設的「60秒微課堂」,從「為什麼要就業」到「學會與Hr通電話」,再到在多個崗位中「如何選擇一份工作」等,從具體層面手把手指導,為學生指點迷津、服務大學生就業。「微課堂內容簡明精要,實用性和指導性很強。聽完如何寫好一份簡歷,我又比照老師講的兩要求四要素調整了自己的簡歷形式和內容。
  • 信鏈集團受邀考察廣州多家產業園 加速數位化經濟建設
    為了深入探究區塊鏈行業,加強交流合作,加速區塊鏈技術發展與落地,助力廣州數位化經濟建設發展。4月16日,信鏈集團受邀考察廣州黃埔區多家政府扶持的區塊鏈園區及企業,與園區、企業負責人就區塊鏈技術、應用等業務落地問題進行深入溝通。
  • 廣州女大學生逛街購物好去處
    而在「食在廣州,味在西關」的上下九更讓女年夜學生食之瘋狂。步行街內聚積了一批經營「西關名小食」的南信甜品店、歐成記麵店、西關人家等特色小食店,近年港、澳、臺以及國內外的飲食亦進軍步行街,成為了傳統與現代、平易近族與國際飲食文化交流的區域。
  • 12月4日國內四大證券報紙、重要財經媒體頭版頭條內容精華摘要
    摘要 【四大證券報紙、重要財經媒體頭版頭條摘要】韓正:有效擴大保障性租賃住房供給;「向前蔥」「姜你軍」重演,農產品漲價題材發酵;全球港口輪番缺箱運價高企,明年行情霧裡看花。
  • 得到十多家美國巨頭聲援,為什麼偏偏是微信?有兩點很重要
    近一年多以來,美國封殺中國公司及其產品的舉動越來越激烈。除了中興、華為外,今日頭條、騰訊等也成了美國的目標。讓人意外的是,在這些公司中,唯獨被很多網友視為「不夠國家化」、「沒有核心技術」的騰訊得到了來自美國內部的聲援。按理說,最該得到這種聲援的應該是華為,因為華為在美國有許多合作夥伴,每年給他們大筆的訂單。
  • 40多件義大利高級時裝精品亮相廣州
    新華社廣州1月18日電(記者盧鑑)「義大利時尚60年」展覽17日在廣州舉行。40多件義大利時裝精品首度亮相廣州白雲國際機場,讓匆匆路過的旅客們能一睹義大利時尚風採。當天的啟動儀式上,多位嘉賓表示,義大利是七國集團中首個同中國籤署關於共同推進「一帶一路」建設諒解備忘錄的國家。廣州是「海上絲綢之路」上通商不衰的「千年商都」。中意建交50周年之際,「義大利時尚60年」展覽的舉辦適逢其時。展覽啟動儀式現場。
  • 12月17日國內四大證券報紙、重要財經媒體頭版頭條內容精華摘要
    摘要 【四大證券報紙、重要財經媒體頭版頭條摘要】新版市場準入負面清單發布,四年縮減62%;回扣歸零,集採重塑藥業利益鏈條;證券交易印花稅增五成,顯示市場交易活躍度提升。
  • 12月7日國內四大證券報紙、重要財經媒體頭版頭條內容精華摘要
    12月7日國內四大證券報紙、重要財經媒體頭版頭條內容精華摘要 :  媒體名稱  頭版頭條  中國證券報  科創板公司增至200家 「硬科技」受外資青睞  上海證券報  「科創200」畫像:彰顯中國創新的資本力量  證券時報  深港通運行4周年 力促兩地資本融通  證券日報  深港通運行四周年 創業板交易佔比持續提升
  • 12月14日國內四大證券報紙、重要財經媒體頭版頭條內容精華摘要
    12月14日國內四大證券報紙、重要財經媒體頭版頭條內容精華摘要 :  媒體名稱  頭版頭條  中國證券報  中共中央政治局常務委員會召開會議聽取脫貧攻堅總結評估匯報 中共中央總書記習近平主持會議  上海證券報  央行副行長潘功勝:加強債市評級業監管 發揮評級機構「看門人」作用  證券時報  需求側改革刷屏 中國加速構建新發展格局
  • 臺灣大學生問:「廣州有沒有WiFi和地鐵?」
    近日,有臺灣媒體說:「大陸停電沒辦法買東西,我們能不能癱瘓他。」>此言論一出無疑又引起大陸網友一片熱議,有人說:「國家電網遠強於臺灣電網,位列世界500強第二」(2019年500強第5),有人說「是臺媒為搏眼球而發出來譁眾取寵的」,也有人調侃我們是用愛發電······但無論是何種目的,這樣的言論發表出來就表明了某些臺灣媒體毒害之深
  • 義大利醫院內部照片流出!病床上老年人扎堆!護士累癱在桌上!
    一組來自義大利北部布雷西亞醫院內部照片日前流出,這所醫院位於疫情最嚴重的倫巴第大區,幾天前在義大利記錄的1,441例死亡病例中,這個地區就有966例。根據官方數據,該地區的人口為1,000萬。這所醫院實際上是臨時搭建的活動板房,裡面非常簡陋,床是臨時搭建的野戰床,這樣的環境,甚至和二戰時期的老照片沒什麼區別。