Teaching rural farmers with cell phone videos

2021-01-06 中國日報網

This is the VOA Special English Agriculture Report.

Mobile phones are an important business tool for farmers in rural areas. But they also put a valuable educational tool in their hands.

The University of Illinois in the United States has a project called SAWBO -- Scientific Animations Without Borders. It produces educational videos that can be downloaded to cell phones. The goal is to help people in developing countries improve their lives.

One video shows farmers how to make a natural insecticide from neem seeds to prevent insect damage to crops. The process starts with sorting and drying the neem fruits, as explained in this version with a Nigerian narrator.

WOMAN: "Let the fruit dry in the sun for about three or four days, until they become brown. Using a mortar and pestle, the fruits are slightly pounded to remove the shells from the fruits without breaking the seed inside."

The videos use computer animation. Some of the animated characters are a little funny looking -- like a farmer with a long nose. But the subjects are serious, including a health video on preventing cholera.

Team member Francisco Seufferheld says the information in the videos is meant to be quickly understood.

FRANCISCO SEUFFERHELD: "The information is digested in such a way that in two minutes, we can transmit a complex idea."

The team has made a few videos so far. These are available in a total of 80 languages, dialects and accents. Professor Barry Pittendrigh says there are plans for more videos later this year.

Purdue University in Indiana is using videos to promote a project in Africa called PICS, Purdue Improved Cowpea Storage. The aim is to get farmers to use special bags to keep air and bugs out of their cowpea harvests.

The Purdue researchers have produced their videos in different countries in Africa. Crop scientist Jess Lowenberg-DeBoer says this helps local farmers relate to them.

The researchers did an experiment in Niger with a video showing how to close the bags. Professor Lowenberg-DeBoer says the process is not difficult to do, just difficult to describe.

JESS LOWENBERG-DeBOER: "Closing the bags is something that, if you see it, you will understand it very quickly. And most people do. But explaining it in words is quite difficult."

The researchers tested the seven-minute video on seven mobile phones. They wanted to see if people would share the video using Bluetooth wireless technology. With Bluetooth, files can be passed to a nearby phone even if neither phone is connected to the Internet.

JESS LOWENBERG DeBOER: "In one month, the video had spread to 118 people in 50 different villages. And we think that this is just incredible impact."

And that's the VOA Special English Agriculture Report, written by Jerilyn Watson and Steve Baragona. You can watch examples of the videos at voaspecialenglish.com. I'm Bob Doughty.

neem: a tropical Old World tree that yields mahoganylike timber, oil, medicinal products, and insecticide 印楝

mortar and pestle: 研缽及研杵

Related stories:

Phone call about fertilizer could be a big help to Philippine rice farmers

How a hoop house can extend the growing season

The importance of a simple water pump

Much of Africa not investing enough in agricultural research

(來源:VOA 編輯:崔旭燕)

相關焦點

  • mobile phone與cell phone的區別 #54
    cell phone [ˈsel foʊn]:手機、行動電話。二、用法對比分析mobile phone指用來撥打和接收無線電話的可攜式電話(portable telephone),通常通過基站(base station)或小區站點(cell site)的射頻發射塔(radio frequency transmitting tower)來實現,或通過衛星(satellite)發射信號來實現。
  • Land transfers thrive in rural China
    China began in 2008 to allow farmers to rent out, transfer andmerge the land they have contracted, amid a reform to bolstermodern farming and reuse abandoned land.
  • My cellphone keeps dropping calls什麼意思?
    My cellphone keeps dropping calls什麼意思?只會用中文讀懂英語My cellphone keeps dropping calls?所以,My cellphone keeps dropping calls什麼意思?
  • 手機到底叫mobile phone還是cell phone?
    Mobile: 可移動的China Mobile: 中國移動T-Mobile: 德國跨境電信公司「Mobile」有兩種發音:除了手機,這個詞還有別的用法:說到手機,大家在日常生活中一般用:Cell phone
  • Farmers launch media campaign against tariffs
    High-profile ex-Senators head effort to pressure White House on duties Farmers for Free Trade, a bipartisan coalition leading US farmers' opposition to tariffs, launched
  • Nanning Rural Property Rights Center unveiled
    Recently, the opening ceremony for Nanning Rural Property Rights Center was held at Nanning Agricultural Products Trading Center, marking the official launch of the city-, county- and town-level rural
  • 「玩手機」是「play cellphone」?別再鬧笑話了!
    玩手機spend time on the cellphone當你對歪果仁說「play the phone」時,他真的不會明白。「玩手機」英語的正確表達是spend time on the cellphone或者play with the cellphone 。Eg.
  • "cell phone" 和 "mobile phone" 都是「手機」,有什麼區別呢?
    (音頻主播:皮卡丘)mobile phone和cell phone大家都認識都是手機的意思但是這兩個詞有什麼區別嗎
  • Rural kindergartens help to prevent poverty trap
    As China marks its third Poverty Alleviation Day on Oct 17, the success of Tongren, a city in the southwestern province of Guizhou, in promoting preschool education in rural areas is being hailed
  • 農民工 farmers-turned migrant workers
    農民工Farmers-turned migrant workersA term used to describe the workers in the industrial and tertiary sectors who are away from their rural homes.
  • ...pilot reform of rural collective property rights system
    To promote the reform of rural collective property rights system is an important task of comprehensively deepening rural reform and is also crucial for the implementation of the rural vitalization
  • 每日一詞∣中國農民豐收節 Chinese Farmers' Harvest Festival
    President Xi Jinping extended greetings to farmers and people working in agricultural and rural fronts before the third Chinese Farmers' Harvest Festival that falls on Sept 22.
  • 英語新聞|Qingdao makes significant strides in rural d…
    青島:鳴奏鄉村振興「田園交響曲」The eastern coastal city of Qingdao, Shandong province has been promoting the development of agriculture and rural areas
  • 「手機欠費」不是「My cellphone has no money」,別再翻譯錯了
    「手機欠費」不是「My cellphone has no money」,別再翻譯錯了小編每天都在手機的叫喚聲中醒來,晚上最後一眼看著的還是手機,不知道有多少人和大白一樣呢?既然你擁有手機,那肯定會碰到「欠費」、「沒電」、「關機」等一系列情況,你知道這些用英語如何地道表達嗎?今天小編就和大家一起學習一下。
  • 記住:「手機欠費」不是「My cellphone has no money」
    Run out of credit 手機欠費很多同學肯定會疑惑,手機欠費不就是沒有錢了,直接用「My cellphone has no money.」不就行了,多簡單啊~但是其實這樣的表達方法比較中式,地道的英語表達應該是「My cellphone ran out of credit.」
  • 每日一詞∣農村集體產權制度試點改革 pilot reform of rural...
    To promote the reform of rural collective property rights system is an important task of comprehensively deepening rural reform and is also crucial for the implementation of the rural vitalization strategy
  • Restorative teas to brew up wealth in rural areas
    Authorities in Shanxi have pinned high hopes on herbal teas to revitalize the rural economy in the province.
  • 「玩手機」不是「playthephone」!別再說錯啦!
    4.  3.手機開關機  有小夥伴問,手機沒電能不能說「My cellphone is power off」呢?這句話不是手機沒電的意思,而是說手機關機!手機開關機的英語還可以這麼說:  Turn on/off your phone  Switch on/off your phone  4手機欠費  「手機欠費」不是「My cellphone has no money」,要這麼說才對:  My cellphone ran out of
  • 每日一詞∣農村電商 rural e-commerce
    Chinese authorities have detailed new measures to boost e-commerce in rural areas, pledging diversified financial support to tap consumption potential in the underdeveloped market.