菲律賓遊學口音問題:但不要混淆發音和口音

2020-12-27 阿呀啦菲律賓遊學

菲律賓遊學是什麼?為啥要去菲律賓?會不會學一口東南亞口音?

發自靈魂的提問三連,當我們給大部分學員解決了前兩個問題,深度解析菲律賓遊學利弊優劣後,最終問題來到了老大難的口音。

菲律賓老師口音如何?孩子會不會學習一口奇怪的腔調?

這段視頻來源於碧瑤語言學校BECI的口語老師

大家的擔憂再正常不過,都希望自己或者孩子能夠有著一口流利的美式口音或者英式口音。但全世界有近110個國家將英語作為母語或是官方語言,沒有官方的口音,口音也都不同。如果對美式或者英式英語口音有一定執念,最好的辦法只有去到美國或者英國深入學習。

口音一定程度上是自信、語速、環境、閱歷、文化形成的,不僅僅是為了模仿誰,取悅誰。一門語言的功能性是溝通,最終也還是思維導向。菲律賓遊學的目的也不是為了教授學生學習美式口音或是英式口音,是為了讓學生在全英語環境下養成一種思維模式,快速而清晰地表達出正確的內容。

英語學習有捷徑嗎?沒有,只有不斷積累與練習,自覺性的、被自覺性的都是方法。

中國學生大部分是中式思維,也包括我,想把思考出的內容翻譯成英文表述出來,無論是在口語或是寫作中都很普遍,但因為文化的差異,往往通過英語溝通時會造成表達意思的偏差,很多人會把這一問題歸咎於口音。

咖喱味的英語大家避之不及,但其實印度英語反而更好懂。

口音與發音是兩個完全不同的概念,請大家一定不要混淆。

舉個簡單的例子,川普和普通話,我們基本都能夠正常溝通,但你突然開始說粵語,我開始說川普,就好比神仙打架不知所云。發音也無外乎是,印度的朋友雖然咖喱味較重,但他們說出來的英語本身還是地道的。

中式英語會被嘲笑?

emm,對於英語母語國家絕大部分人來說,他們完全不關心你是什麼口音,咖喱味也好日本味也罷,沒有那閒工夫。他們更關心的是你能否清晰、明了、禮貌地用英語進行溝通。和雅思口語考試一樣,口語考官完全不在乎你是什麼口音,他只關注你是否從容、大方、得體以及能否正確地表達。

借用5年雅思考官John的一篇回答,非常推薦大家去看下。

綜上,既然美國人不在乎,英國人不在乎,雅思考官們也不在乎,那麼為什麼非要執著於中式口音呢?不妨讓自己或者孩子注重於溫習音標的正確發音更為有效。當然追求一個好聽的口音是完全正確的,但生而在中國的土地上,沒有必要過分執著。

誠然,有口音也不能成為菲律賓老師推脫的藉口,學習過程中出現相應的問題可以申請馬上更換。

最後一點是有部分學員希望在4節一對一聽、說、讀、寫的基礎上把Listening和Writing換成speaking,著重提升口語。但是可能忽視了聽力是speaking的基礎。好比在學習發音的部分,自己都不能很好地分辨會導致形成錯誤的固性思維。

相關焦點

  • 菲律賓遊學為什麼會成為打工度假之前的跳板
    而因為菲律賓遊學的一對一課程佔主要,有任何問題都可以即時問老師,所以英語提升感比在歐美國家更明顯。菲律賓遊學的英語提升程度能有多大?遊學前的託業分數我遊學前託業分數是520分。英語水平大概處於能夠應付出國旅行,通過肢體語言,單詞等能夠和外國人進行交流對話的程度。
  • 英式英語、美式英語以及菲律賓英語之間發音到底有怎樣的區別?
    世界上各個國家、地區的英語在語法、發音、拼寫、詞彙上都存在區別。英式英語和美式英語作為現代英語的基礎,也存在著發音差異。近年來大熱的在線英語課程很多是由菲律賓外教進行教學的,那麼菲律賓外教的英語與美式、英式英語有怎樣的區別呢?菲律賓外教適合英語初學者嗎?
  • 【精英口語】英式英語標準發音(皇室口音)10大技巧!
    「R」不發音要知道,大多數說英音的人發R音的時候都不捲舌(除了那些來自蘇格蘭、諾森比亞、北愛爾蘭和蘭開夏郡部分地區的人),但並非所有英式口音都相同。元音之後的R不要發音,同時拉長元音,還可以加上一個「uh」音(here就讀成「heeuh」)。在像「hurry」這樣的單詞中,不要把R和元音混在一起,要讀成「huh-ree」。
  • 教口語發音等於歧視中國口音嗎?
    基於自身的興趣愛好(喜歡唱英文歌)、大部分國內英語學習者存在的一些問題和公立學校的英語教育中存在的漏洞,我選用了《從英文歌曲中學習英語發音技巧》這樣的主題,希望能給大家一些提高英語口語流利度的技巧,同時也可以提高大家的聽力,讓我們的學到的英語能真真切切地應用到生活中去,而不是只懂看,不懂聽和說。
  • 去菲律賓遊學,千萬不能帶有這幾種偏見
    在日韓國家,去菲律賓遊學已然不是什麼新鮮事情了,甚至在韓國,政府還鼓勵國民去菲律賓遊學。但在中國,菲律賓遊學是近幾年才興起的,雖然菲律賓擁有優質的海島旅遊資源、高質的英語教育資源、眾多的語言學校基建都較為完善,師資力量及師資服務也都是一流的。
  • 這一類人真的不適合去菲律賓遊學!
    近年來,越來越多的人選擇去菲律賓遊學。究其原因,主要是因為菲律賓遊學有著性價比高,可以提供一對一課程,入學時間靈活,可以選擇短至一周的超短期遊學等等優點。但是並不是所有人都適合去菲律賓遊學,小編本期就為大家說說,那些不適合去菲律賓遊學的人都有哪些特徵!
  • 告別口音,5招讓孩子英文發音更道地!
    或是若有興趣,可以去搜尋一下「馬克·祖克柏 北京中文演講」,FB創辦人馬克·祖克柏的中文字彙量非常豐富,說中文可以算是「每個字都念得很用心」,問題是口音不對,所以沒有上字幕是不太清楚他的中文,甚至直接對談時會有一些溝通障礙的問題,因此「把發音練好」這件事情,的確比想像中來得重要。口音(accent)與發音(pronunciation)是不同的兩件事。
  • 西語口音雜談:你的西班牙語,有「中國味」嗎?
    因此,學習西班牙語的同學,尤其是西語初學者,先不要被口音這個問題嚇倒,有口音,是完全正常的事情,千萬不要因為擔心口音就不敢張口練習口語。此外,小編還發現,中國人說西語要比說英語更容易帶有口音。這個是小編的個人感覺,不一定對。
  • 國外疫情嚴峻,暑期出國遊學無望,想學純正英語口音怎麼辦?
    隨著歐美國家新冠疫情的肆意蔓延,往年暑假異常火爆的暑期遊學活動今年無奈只能取消。這讓很多計劃著把孩子送到官方語言為英語的國家,去學習純正英語發音的家長們都陷入了迷茫,在這個特殊的暑假裡,還有什麼方法能像去國外遊學一樣有效提升孩子的英語口語呢?
  • 嘲笑你口音問題的往往不是外國人,說一口中式英語有那麼讓鄙視嗎
    但在視頻下方我經常會看到一些這樣的評論:發音不準,太中式口音。往往嘲笑你口音的,反而是自己的國人。有沒有發現?聽到一個外國人說中文不準,大家都不會嘲笑他,聽著他洋腔洋調的中文可能只覺得好玩,從來不會說:「你這樣也敢說中文?」外國人只要能蹦出個「謝謝你!」可能都會誇他中文說得好。
  • 淺談家長們對於菲律賓英語遊學(冬)夏令營的八大問題
    現如今已經有一部分家長 考慮菲律賓英語親子遊學或者安排孩子單獨英語遊學。雖然菲律賓英語親子遊學收到越來越多家長孩子們的喜愛,但家長們對於菲律賓英語遊學(冬)夏令營還有著不少的問題,那麼今天小歐老師就來跟大家聊聊,看看大家都在關注什麼樣的問題?
  • 說話帶「口音」,用英語怎麼說?
    但這些詞卻讓眾多剛接觸英語或是正在努力學習英語的小夥伴們很是頭疼~今天我們就一起來學習一組容易混淆的單詞「accent」和「assent」的不同以及用法~Accent /ksent/Accent/ksent/n.
  • 2019暑假QQEnglish青少年菲律賓遊學,開團啦!
    鯨語菲律賓遊學暑期遊學去哪裡?遊學團介紹周期計劃每日行程學校介紹QQEnglish 海濱校區可以堪稱是宿霧首屈一指環境優雅的語言培訓中心,師資強大,在同時提高聽/說/讀/寫四項的基礎上著重提高口說能力。
  • 《權力的遊戲》裡,口音透露了多少故事?
    北方人習慣用aye來代替yes,而且不管說什麼、發什么元音幾乎都不張嘴似的,譬如Ned會把cut,blood這些詞中的元音都從/ʌ/變得更接近/ə/,發音的時候下巴回收,聲音在口腔和鼻腔中迴蕩,粗曠而充滿了男子氣概。
  • 英國英語口音知多少 - RP、Cockney、Estuary
    選擇自己中意的就行了,沒必要非要和別人一樣。做人嘛,開心最重要!RP有時候也被人稱為 BBC 口音或者 Queen's English。有種觀點認為,說這種口音英語的人一般非富即貴,比如政府高官,或者畢業於牛津、劍橋大學的人;總之,不是泛泛之輩。其實這種口音,在空悟孫看來,就相當於我們的普通話,中國中央電視臺新聞聯播主持人說的那種。
  • 0202了,中國人對英語還只知道口音
    《窈窕淑女》裡赫本所飾演的賣花女伊萊莎一說話就是一口難聽的倫敦土腔,也被稱為「Cockney」口音,經過男主人公半年的訓練,伊萊莎果然改變了原有的發音,學會了倫敦上層社會普遍認同的標準發音,也就是RP(Received Pronunciation),得以順利通過女王的接見。
  • 法國立法禁止口音歧視,你們真沒事幹了嗎?
    還有更中二的~當地11月26日星期四,法國國民議會以98票對3票的壓倒性票數通過了一項新的法案:禁止口音歧視(glottophobie)。根據該法案,因口音而歧視個人,在勞工法和刑法下將被視為犯罪行為,最高將面臨3年的監禁和4.5萬歐元的罰款。
  • 英音被評為最性感口音!來感受一下什麼是紳士音腔!
    不過也許你還不知道,最早英國人也是說「兒話音」的,最初的英音更像是今天的美音,其實英式口音在英國殖民北美之後發生了改變。一開始英國人和美國人都說兒話音。這就解釋了為什麼蘇俄蘇格蘭、愛爾蘭和其他英國地方方言是是帶兒話音的。美音和蘇格蘭口音都保留了兒話音,但這種發音發音特點卻從英式口音中消失,澳大利亞和紐西蘭等大英國協國家也不帶這種口音。
  • 中國人的英語口音在世界上能排倒數第幾?
    由於自帶接地氣的發音和抑揚頓挫的音調東北的散裝英語荼毒了一片英語學習者被評為「最魔性的英語口音」這個稱號絕對實至名歸畢竟東北人在向歪果仁表示震驚時,發音完整的清流啊《生活大爆炸》中的印度小哥Raj不就常常因為口音問題被拎出來調侃嘛
  • TheShy口音太奇怪了!這句中文發音,IG翻譯扣工資!
    這句中文發音,IG翻譯扣工資!近幾年來隨著LPL在世界賽上的表現越發的出色吸引到了不少韓國選手的注意,很多強力韓國選手選擇在LPL繼續自己的職業生涯,其中不乏一些曾給LPL選手帶來恐懼的小花生、Khan等人。而這些韓援來到中國後都會面臨一個問題:中文。