英語英語英語，學點英語真開心。
現在的明星呀，基本上沒有什麼隱私可言，狗仔隊想要扒估計就沒有扒不到的料。
想想當年的「周一見」，估計讓當事人心慌了特別久吧。這讓我想起了一個詞組，叫做blow-by-blow。
1. blow-by-blow
「blow」是毆打，但「blow-by-blow」可不是「打了又打」呀！
這個詞組表示的是非常詳細的描述一個事情的經過。
而且很好記憶哈，blow by blow是不是聽起來特別像「不露白不露」呀？所以狗仔隊吧，大明星的隱私，那不露白不露。
看幾個例句感受一下吧。
①The singer is screwed, because the reporter is giving a blow-by-blow account about his love affair on TV.
這位歌手完蛋了，因為記者正在電視上事無巨細地報導他的風流韻事（love affair更多表示婚外的一些不好的感情）。
②I'm so jealous of you! Why can you get the opportunity to see Zhu Yilong!! I'll want a blow-by-blow account when you get home tonight!
我真羨慕你！你為什麼能有見朱一龍的機會!!你今晚回家後，一五一十的跟我說說。
③Time is money, focus on the highlights, I do not need a blow-by-blow account.
時間就是金錢，突出重點，我不需要流水帳。
所以明星特別害怕的「blow-by-blow」，你知道是啥了嗎？
2. blow a kiss
Blow雖然有表示猛擊的意思，但是它也有表示吹的意思，比如說blow a kiss。
這可不是猛擊你一個吻哦，而是表示給你一個飛吻。
所以麼麼噠，給你個飛吻，「飛吻」可不是「fly a kiss」哦，那到底用英語怎麼說？現在知道了吧。
看看下面這個居家好男人，每次離開家的時候都會做這個動作。
①I was sent to Africa to work for a year, before I left for the airport, I blew my wife and daughter a kiss.
我被派到非洲工作了一年，在我去機場之前，我給我的妻子和女兒一個飛吻。
②Give papa a kiss on the cheek.
親爸爸臉頰一個。
* Kiss on the cheek, kiss on the ear。親在哪裡，用一個on就能表達好喲。
好啦，今天就是這樣啦，你學會了哪幾個詞組？不妨幫自己重複一遍吧。
順便，給咔咔和大汪一個飛吻吧。
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作，如果喜歡，給我們個大拇指吧。