1905電影網訊 電影版《深夜食堂2》近日於上海國際電影節舉行點映，千張門票被迅速秒殺，人氣爆棚。6月22日，該片導演松岡錠司、主演小林薰現身發布會，為即將在7月18日登陸內地院線的《深夜食堂2》進行宣傳。當天，演員梁家輝也以粉絲身份到場助陣，並向小林薰贈送了「紅燒肉」菜譜。
日前，由黃磊主演的中國版《深夜食堂》熱播，然而同原版的超高口碑相比，這部電視劇卻遭到了觀眾狂嘲。現場，日版導演松岡錠司回應，自己未與黃磊等主創見過面，也對這部電視劇沒有更多了解。
日版導演回應中國版爭議 片方否認「為創作設限」
從2009年開拍首部電視劇至今，《深夜食堂》這個IP在亞洲多個國家收穫大批粉絲，中國自然也不例外。不少影迷都對電影版《深夜食堂2》即將於內地上映十分期待，而作為導演和主演，松岡錠司和小林薰也同樣非常感動。小林薰透露，自己在參加《深夜食堂2》上海電影節映後見面會時，對於這部作品能夠吸引這麼多觀眾到場感到吃驚，同時也深深感受到了大家的熱情。
一些觀眾也在電影結束後寫下了自己的觀後感：「平平淡淡的市井巷弄，普普通通的都市男女，酸甜苦辣的人生百態」；「深夜食堂，溫暖的不僅是胃，更是失落心靈和孤獨靈魂的收容站」……現場讀到這些影迷的心聲，導演松岡錠司深表認同，認為大家很準確的理解了什麼是『深夜食堂』。而小林薰也真誠地表示：「無論是東京還是整個日本，我們收穫的也是這種感想。有些人在生活中找不到曙光的時候，可以來這裡找到慰藉，走的時候就會再次擁有勇氣，這便是深夜食堂存在的意義。」
然而在日版保持超高口碑的同時，由黃磊主演的中國版電視劇《深夜食堂》則遭到了全網一致差評。主創團隊甚至發聲向觀眾道歉，有報導稱，主創曾透露電視劇不接地氣、透露著濃濃「山寨」日系風格的原因是受到了日方的改編限制。現場，片方也有工作人員回應，這些決定與導演松岡錠司並無關係。而松岡錠司自己也表示，很多亞洲國家都對這個故事進行過翻拍，而自己沒有與中國版電視劇《深夜食堂》團隊見過面，也沒看過這部作品。
「粉絲」梁家輝助陣發布會 小林薰獲贈紅燒肉菜譜
繼亮相《深夜食堂2》上海點映之後，梁家輝再度在今日的發布會上現身，為《深夜食堂2》的內地宣傳助陣。現場，他自曝是《深夜食堂》和導演松岡錠司、主演小林薰的忠實粉絲，今天是代表中國所有喜歡《深夜食堂》的影迷而來。不僅如此，梁家輝還為小林薰準備了一個別出心裁的禮物：中國人氣美食紅燒肉的菜譜。拿到禮物的小林薰非常開心，連連表示這個菜譜非常厲害，感覺更像是給皇帝吃的豪華美食。
據悉，梁家輝將在未來執導華語版電影《深夜食堂》並在當中出演小林薰的這個角色。現場，小林薰和導演也忍不住表示，他們很好奇梁家輝之後的刀疤造型，畢竟從外形上看，比起大廚，他更有拿著菜刀打打殺殺的黑社會的感覺。
圖/楊楠 文/獠牙牙