典型錯誤:*She speaks wellEnglish.
*I like very muchskiing.
*Mr Harryson on Tuesday called a meeting of the directors.
*I a couple of days ago ordered some seeds for the garden.
*NeverI will understand this.
*Alwaysyou make the same mistake.
1、動詞與賓語
副詞一般不插在動詞和賓語之間。在英語句子裡,動詞和賓語一般是不分開的。
She speaks Englishwell.她英語說得很好。
I very muchlike skiing.(或: I like skiing very much.)我很喜歡滑雪。
2、副詞的正常位置
副詞有三個正常的位置:
句中(動詞或部分動詞之前)
He suddenlydrove off.他突然開車走了。
We have neverbeen searched by the customs.我們從來沒有受到海關的搜查。
句末(句子之末尾)
He drove off suddenly.他突然開車走了。
Andrew arrived late.安德魯來晚了。
句首(句子之開頭)
Suddenlyhe drove off.他突然開車走了。
YesterdayI had a bad headache.昨天我頭疼得厲害。
不是所有的副詞都可以用於這三個位置。只有某幾種副詞可以用於句首。大多數副詞既可用於句中,也可用於句末,但有些副詞只可用於句中,或只可用於句末。用於句中的副詞,其確切位置取決於動詞的形式,也取決於副詞本身的種類。幾個副詞同時用於句末時,其次序也不完全是隨意安排的。
3、副詞和狀語短語
大部分副詞既可用於句中,也可用於句末。
Do you oftencome here?你常到這裡來嗎?
Do you come here often?
I angrilywalked out of the roon.我氣憤地從屋裡走了出去。
I walked angrilyout of the room.
I walked out of the room angrily.
I don't completelyagree.我不完全同意。
I don't agreecompletely.
然而,「狀語短語」(和副詞起同樣作用的詞組)一般不能用於句中。試比較:
Mr Harrison thencalled a meeting of the directors.哈裡遜先生後來召集了一次主任會議。
Mr Harrison called a meeting of the directors on Tuesday. 哈裡遜先生星期二召集了一次主任會議。(不能說:* Mr Harrison onTuesdaycalled…)
I recentlyordered some seeds for the garden.我最近訂購了些種子,準備種在花園裡。
I ordered some seeds for the garden a couple of days ago. 前幾天我訂購了一些種子,準備種在花園裡。
有幾個簡短而又常用的狀語短語(如: at once, very often)可以用於句中。
I havevery often wondered why people read advertisements.我時常感到奇怪,人們為什麼要看廣告。
4、不能用於句中的副詞
①表示地點的副詞通常不用於句中,一般用於句末,有的也可以用於句首。
She' s sittingoutside.她正在外面坐著。
We drove northwards.我們朝北開去。
②表示確切時間的副詞(這種副詞確切地說明某件事情發生的時間),不用於句中。這種副詞可用於句首,或用於句末。
I met her yesterday,我昨天和她見過面。(不能說:I yesterdaymet her.)
Tomorrowwe're leaving for Belgium.明天我們要到比利時去。(不能說:*We' re tomorrow leaving…)
表示確切頻率的副詞(這種副詞確切地說明某種事情發生的頻率),一般不用於句中,而用於句末。
Milk is delivered daily.牛奶天天送。
We have meetings monthly.我們每月開會。
表示不確切的時間或頻率的副詞,可以用於句中。
I've recentlybecome interested in gardening.最近我對園藝發生了興趣。
We oftenplay bridge on Sunday nights.我們常常在星期天晚
上打橋牌
③ 用來進行評價的副詞(這種副詞說明某件事情做得好壞如何),通常用於句末,而不用於句中。
You' ve organized that well.這件事你組織得很好。(不能說:*You've wellorganized that.)
She sings badly.她唱得不好。(不能說:*She badlysings)
但這種副詞在被動語態裡可以用於過去分詞之前。
It' s been welldesigned。設計得很好
The wall was very badlybuilt。這堵牆砌得很糟。
④表示方式的副詞(這種副詞說明某件事是怎樣做的),既可用於句中,也可用於句末。
He was happilyplaying with his toys.他在玩兒玩具,玩得很高興。
He was playing with his toys happily.
但如果表示方式的副詞提供的情況很重要,就一定要放在句子的末尾。試比較:
She slowlyopened the door and looked inside.她慢慢地開開門往裡看了看。
The light was bad,so he droveslowly.光線不好,所以他車子開得很慢。(不能說:*…he slowly drove。)
5、不能用於句末的副詞
①有些副詞一般不能用於句末。「引起注意」的副詞(這種副詞把我們的注意力吸引到句子的某一部分),一般用於句中。
I onlylike cowboy films.我只喜歡看牛仔片
he was simply trying to apologize.她只是想道歉。
My mother was particularlyimpressed by the dancing.我母親看了以後,對舞蹈特別喜歡。
We must alsobuy some gas cylinders.我們也得買幾個汽缸。
這種副詞能夠使我們把注意力集中於動詞,補語、直接賓語、間接賓語或另一個副詞。有時同一個句子可以有不同的理解。
Louise onlyate fish on Friday.
We alsowashed the car.
第一個例子的意思可能是星期五隻吃魚,也可能是只在星期五吃魚。第二個例子可以理解為除了擦洗汽車以外還做了別的事情;也可以理解為除了擦洗汽車以外,還對汽車做了別的事;還可以理解為除了擦洗汽車以外還擦洗了別的東西。在一般情況下,這樣的句子是不難理解的,因為有上下文,而且在說話的時候還有語調和重音。
有幾個「引起注意的副詞,不用於句中。too, either, as well通常用於句末。
John wants a bath too.約翰也想洗澡。
Idon' t like him either.我也不喜歡他。
We' d better get some butter as well.咱們最好也弄點黃油。
only和even如果指主語,就要放在句首。
Only George could make a mistake like that.只有喬治會犯這樣的錯誤
Even the baby realized what was going on.就連小娃娃也意識到正在發生什麼事情。
②有些副詞(如 probably, certainly)說明某件事情發生的可能性有多大,或者說明其真實性有多大,這種副詞通常不用於句末,Probably,certainly和definitely用於句中。
They' ve probablyforgotten the time.他們很可能把時間忘了
I definitelysaw a flash of lightning.我肯定看到了一道閃電。
perhaps和 surely一般用於句首。
Perhapswe' re going to have a storm.可能要來暴風雨了。
Surelyyou don' t think she' s beautiful?你一定覺得她不漂亮吧
③表示程度的副詞(如 nearly,almost,quite,hardly,scarcely)不能用於句末,一般用於句中。
I nearlystopped and asked what he wanted.我幾乎要停下來問他有什麼事。
You can hardlyexpect her to smile at you after what you said.你既然說了那樣的話,就難以指望她會衝著你微笑了。
6、可以用於句首的副詞
①時間副詞大都可以用於句首。
YesterdayI got up late。昨天我起晚了。
In Januaryit rained all the time.一月份不停地下雨。
OnceI wanted to be a doctor.我一度曾想當醫生。
(這種副詞也可用於句末。)
②有些表示頻率的副詞也可用於句首。
OccasionallyI try to write poems.我偶爾也試著寫幾首詩。
Sometimeswe have parties in the garden.我們有時於在花園裡聚會。
然而,請注意,always和never不能用於句首(除非是在祈使句裡)。
I will never understand this.這是我永遠無法理解的。(不能說:*Never I will…)
You always make the same mistake.你老犯同樣的錯誤。(不能說:* Always you make…)
③有些表示地點的副詞可用於句首,尤其是在描寫性的文體之中。
I opened the box.Insidewas another box.我把盒子打開,裡面還有一個盒子。
here, there以及(文學作品中)其它表示方向的副詞,也可以用於句首。
Herecomes your bus.你的車來了。
Theregoes Mrs Parsons.帕森斯太太走了。
Downcame the rain.大雨下起來了。
④有些方式副詞可用於句首。
Slowlywe approached the top.我們慢慢地向山頂爬去。
Gentlyshe examined the child's leg.她輕輕地檢查了孩子的腿。
⑤「話語標誌」(這種副詞可以表明我們對自己正在說的話所採取的態度,也可以把正在說的話與前面的話聯繫起來)往往用於句首。
Frankly,I think she' s lying.坦白地說,我認為她在扯謊。
Actually,you' re mistaken.實際上,你誤會了。