紐約時報修訂寫法:e-mail應寫為email

2020-12-11 中關村在線

    網絡用語的不斷演變，很多傳統詞語都有了新的寫法。近日，全球知名的《紐約時報》就修改了風格手冊，對一批網際網路詞語的準確寫法進行了修訂。


紐約時報修訂寫法：e-mail應寫為email（圖片來自驅動之家）

    傳統的「e-mail」被修改為「email」，另外大寫的「WebSite」（意思是「網站」）改為了「website」。《紐約時報》的記者編輯，以後可以將「tweet」（Twitter上的推文）用作動詞，即「發表推文」。

    不過《紐約時報》仍然禁止記者編輯使用某些太前衛的表達，比如「friending」（在社交網絡上和他人成為朋友關係），「googling」（用谷歌進行搜索）。

    此外， 《紐約時報》仍將保留一些經典的網際網路英語用法，比如網際網路「internet」的第一個字母，仍將大寫，另外，數字圖書「e-book」暫時還不會變成「ebook」。

    據悉，知名媒體通常會發行指引手冊來規範詞語的使用，由於《紐約時報》的權威性，它的指引手冊在全世界媒體行業存在很大影響。

news.zol.com.cn true http://news.zol.com.cn/406/4068868.html report 778 網絡用語的不斷演變，很多傳統詞語都有了新的寫法。近日，全球知名的《紐約時報》就修改了風格手冊，對一批網際網路詞語的準確寫法進行了修訂。紐約時報修訂寫法：e-mail應寫為email（圖片來自驅動之家）傳統的「e-mail」被修改為「email」，另外大寫的「WebSite」（意思是...

相關焦點

  • 英文E-mail的寫作格式
    在網上最常使用的服務就是E-mail（電子郵件，electronic mail，常縮略為E-mail，e-mail 或email），這是因為電子郵件不但使用方便、傳播快捷、可以一信多發，而且價格十分低廉，特別適合國際間的交流。 那麼e-mail有什麼寫作要領呢？ 首先，必須要標題（Heading）欄的「收件人（To）」框中輸入收信人的E-mail 地址。
  • 白領必讀:英文E-mail的寫作要領
    在網上最常使用的服務就是E-mail（電子郵件，electronic mail，常縮略為E-mail，e-mail 或email），這是因為電子郵件不但使用方便、傳播快捷、可以一信多發，而且價格十分低廉，特別適合國際間的交流。　　那麼e-mail有什麼寫作要領呢？
  • 【英】HTML mailto link
    What is mailto linkMailto link is a type of HTML link that activates the default mail client on the computer for sending an e-mail.
  • 新東方:E-mail的寫作5個原則
    在眾多實用的技能方面，很多人希望系統提高的是英文e-mail的寫法，下面我們就提綱挈領的講一下它的要點。 　　寫英文e-mail需要把握五個原則，也可以稱為5C原則。E-mail只要是達到告知的作用，並非寫的多有文採。 　　第二complete，要有完整的結構：明確的標題，簡單提一下上封郵件，寫e-mail的目的，主體部分，結尾部分。
  • 商務英語email範例:寫訂單
    商務英語email範例：寫訂單　　1. 文體介紹　　訂貨(order)是買方為要求供應具體數量的貨物而提出的一種要求。此時，交易雙方之間的陌生感已消除，可以說已經度過了接觸障礙和難關。　　寫定貨信時應注意以下幾點：　　(1)開頭就直接說明訂購的意圖。
  • E-mail地址中的符號@是什麼意思?
    That little "a" with a circle curling around it that is found in email addresses is most commonly referred to as the "at" symbol.
  • 在寫英語email的時候,最好避免這些語句
    e-mail 是建立個人形象的重要門面，寫得不好容易會給人不夠專業的感覺，所以平時在這方面多上點心是絕對必要的。
  • 紐約時報和貝克·麥堅時國際律師事務所招募翻譯
    If you are interested in this position, please email your resume and cover letter to cn.letters@nytimes.com.
  • 英文 Email 必備!「希望您一切都好」的英文,你會說嗎?
    很多人一想到用英文寫e-mail就頭痛，絞盡腦汁花了好久時間也寫不出幾行。
  • 《紐約時報》寫了篇關於珍珠奶茶的文章,為何遭到美國網友炮轟?
    They're Supposed to Be There）。 文章以紐約曼哈頓一家成立於2011年的奶茶連鎖店為切入點，介紹了當下奶茶的潮流趨勢。 華人網友對此報導罵聲一片，批評《紐約時報》「大概沒有亞裔」，一般亞裔只要聽到「Bubble」或「Boba」，就知道是珍珠，但紐約時報卻用帶有偏見的「Blob」來描述。而且，文章還忽視了珍珠奶茶早已在美國流行了近20年的事實，一名網友在Twitter上嘲諷說：「紐約時報，你們到現在才發現珍珠奶茶的存在嗎？」
  • Gmail可讀取e-mail所帶PPT格式與TIFF圖形文檔
    Gmail已經可以開啟e-mail所夾帶的PowerPoint文檔與.TIFF圖形文檔。Gmail原本從2007年起就可通過自家的閱覽器來開啟.PPT格式的文檔。不過在新系統中，PPT會顯示在近期更新過的PDF閱讀器中（不需Adobe Flash，只需HTML即可），用戶可放大縮小頁面、列印、觀看預覽，並進行搜索。
  • The Importance of Good E-mail Etiquette
    I can tell you what a good e-mail looks like, and I can tell you what a bad e-mail looks like.Today, I'd like to share a few useful tips with you. I would also like to give you a guarantee.
  • 英文Email開頭用Hi還是Dear? 其實,這樣寫才最百搭!
    讀書時學寫Formal Email，總是用Dear開首，結尾常用yours sincerely, yours faithfully
  • 英文Email如何寫,才能得到回覆?
    這是一篇特別實用的的VOA特別英語報告，主要在大量數據分析的基礎上，教我們如何寫英文郵件更容易得到對方的回覆。
  • 求職email,怎樣寫才加分?
    不知同學們是否曾有過這樣的疑惑：在用email投遞簡歷的過程中，簡歷附在附件中了，那郵件正文該如何寫呢？
  • 商務英文E-mail常用句子 + 發e-mail最佳時間【打工仔必收藏!】
    😏寫e-mail總有啲必寫句子，呢到有20+句畀你收藏，下次要用攞返出嚟copy and paste啦！. + + 姓氏Thank you for your email…感謝您的來信。。。In response to your letter…回覆您的來函。。。Thank you for reaching out to me...感謝您與我聯繫。。。
  • 英文郵件書寫格式 - How to Write a Formal Email
    Use periods, hyphens, or underscores to secure an e-mail address that's just your name, without extra numbers or letters, if you can.
  • 英文解說職場禮儀:Email的回覆和抄送(42)
    When you get a message by e-mail to announce a meeting, you should not reply to everyone else who received the e-mail. Your response should go only to the sender.　　C：可我也經常會收到沒用的電子郵件，我就覺得無所謂。
  • 紐約時報廣告刊發標準
    如果以人作為廣告模特，展示房產銷售的內容，則模特的形象應當能被合理地推斷為代表紐約時報發行主要區域的多數和少數群體，包括沒有限制該地區的黑人人口。所以，模特要能傳達拋開種族與膚色，包含絕大多數人的信息。黑人和其他少數民族模特，必須在風格、體格和背景等方面與白人模特發布的任何特別的廣告或普通廣告類似。