Who do you fly with?不是你和誰一起坐飛機!不要理解錯了

2020-12-17 葉寒往

Who do you fly with?不是問」你和誰一起坐飛機!」

who do you fly with?≠和誰坐飛機

Who is coming with you? =和誰坐飛機

看到who相信我們的第一個反應是不是誰的?但是同學們要注意。who you fly with這個表達裡的who的意思可不是什麼人和誰的並沒有什麼關係,而是一種指代,與fly有關的航空公司。

朋友問你who do you fly with,這時候你應該注意。千萬不能理解成他在問你你和誰一起坐飛機這個問題。,不然到時候回答可能有點牛頭不對馬嘴。因為他只是想知道你選擇的是哪家航空公司。

最後如果你真是要問你跟誰坐的飛機正確答案應該是:

Who is coming with you?

或者 Is anyone going/coming with you?

例句:

Tomorrow you fly to New York,who do you fly with?

明天你飛去紐約,你搭乘的是哪家航空公司?

今日英語小橘——英文郵件中常見縮寫。

相關焦點

  • Who do you fly with?不是問你和誰一起坐飛機!答錯要被笑話的
    助理毛毛最近要出差,外教蘿蔔問"Who do you fly with?"毛毛想都沒想就說"Myself",想表示,就我一個人去呀。說完,大家哈哈大笑!留下毛毛一臉懵!到底錯在哪,馬上來圍觀吧!1、Who do you fly with ≠ 和誰一起坐飛機!別人問Who do you fly with或Who are you flying with,記住!這不是問你和誰一起坐飛機,真正意思是,你搭乘哪個航空公司的飛機。Fly本身就有"搭飛機"的意思。
  • Who do you love 竟然是錯的?!
    Who do you love?Whom do you love?這兩句話哪句是對的 當然是後一句啦,因為標題都說了(笑)正解:因為做賓語當然要用 whom 但是黴黴不是在《Enchanted》裡唱2 am, who do you love?
  • 老外說 I must fly,並不是「我要飛上天」,理解錯鬧笑話了!
    (字面:去放風箏)Used to tell someone who is being annoying to go away.If you do something on the fly, you do it quickly, often while you are doing something else, without preparing and
  • 【口語素材庫】Do you know who you are?
    (選A得1分,B得2分,以此類推,不要跳題哦!完成測試後統計自己的得分,And see who the hell you are 😄)1)Who wears the pants in your family?
  • What do you do 可不是問「你在幹嘛」?理解錯了超尷尬!
    我有個朋友叫Jessica,有一次跟她一起逛街,對當地的路不是很熟悉,我們就攔下了一個保安問路。Jessica:  Excuse me sir?I think we are lost. Could you help us find the way?Jessica:I’m looking for the way. You know that!
  • who do you love mostly?
    The best thing you can do is find a person who loves you for exactly
  • You are the boss不是「你是老闆」,90%的人都翻譯錯了
    > 01.you're the boss 你是老大,聽你的 "you're the boss"直譯是「你是老闆」,口語中,是「你是老大,聽你的」的意思。
  • Do you take plastic?≠你有塑膠袋嗎?
    好笑歸好笑,但英文並非我們的母語,所以類似情況也會經常在我們自己身上發生,比如你以為這句話是A意思,但其實是B意思;就像下面這幾句,在旅行時超容易搞混!你又會搞錯幾句呢?1. Who are you flying with? ≠ 你跟誰一起坐飛機?
  • Who do you think you are?
    Who do you think you are? 你以為你是誰?例句:A: You shouldn&39;s wrong with youI only asked if you could help me for ten minutes. 你有毛病啊?我只是問問你能不能幫十分鐘的忙而已。How dare you!你怎麼敢?/ 你好大的膽子!
  • 記住:「How do you like」可不是問你「喜歡怎麼樣」,理解錯就尷尬了!
    外國人不用how come表示怎麼來的,怎麼來的我們可以說,how do you get here。how come的意思和why基本一致,但又有幾點區別。區分:how come一般適用於發生了什麼事的場合。別人對你說how come,表示他不理解事情是怎麼發生的,很希望得到你的解釋。
  • Got you 可不是「我得到你了」的意思!千萬不要理解錯了!
    大家好,今天要聊的話題是英語口語是:Got y
  • 英文笑話:Do You Know Who You Are Talking To, You Fool?
    The voice from the other side responded,"You fool you have dialed the wrong extension! Do you know who you are talking to,dumbo?""No,"replied the trainee.
  • 別人問你Do you have the time可不是問你「有時間嗎」!理解錯真的很尷尬!
    如果有人問你Do you have the time,你可千萬不要以為人家想撩你,問「你有沒有時間」?知道真正意思的你,一定會尷尬到想鑽地縫!人家根本對你沒意思,只是想問你.Do you have the time不是問你"有時間嗎"!如果有小哥哥問你Do you have the time?
  • What do you want? 它不是問你要什麼,搞清楚
    What do you want? 它不是問你要什麼?實則它還有別的意思,理解錯就尷尬了我先給大家舉個簡單的例子理解:當你正在房間裡面聽歌看書的時候,突然有個陌生人或平時影響你看書的人正在敲你的門口,而你就來了一句:What do you want?
  • 教你40句英文聊天開場白,不要再說How do you do了!
    If you were stranded on a deserted island and you could have only one item, what would it be? Yes, a classic one-liner, but this convo starter always gets a good answer.沒錯,就是這個經典的問題,但通常你會得到一個好回答。
  • Psych2Day | Who Is the Right Person for You
    Do You Find A Right PersonTime to do some math and find out the results!If you have 100 to 150 points, you'll be happy with an Adventurer.
  • send you home 不是「送你回家」!理解錯就鬧笑話啦……
    一天下班,外教和同事一起走,外教沒帶傘,同事非常紳士地對他說:I'll send you home.It's raining outside.誰知,外教一臉冷漠地回覆:「No!」雖然,send有「送」的意思;但這樣翻譯是錯的!send someone to是一種出於目的的安排,意指把某人送到某地,以期待別人為你做某事。這和友好地送別人回家,區別很大。
  • 「你理解嗎」不要再說Do you understand?
    」不要再說Do you understand.mp301:51來自Jonathan陪你學英語Make A Little Progress Every Day Do you understand?在非熟人之間語氣會稍微有點生硬,特別是對比自己年長的人說的時候,我們學習一下「你理解嗎」另外3種同樣高頻但是更委婉得表達~No.1 Do you know what I mean? 你理解我的意思嗎?No.2 Does that make sense? 我說得有道理嗎?
  • do you know閱讀理解
    friend who knows all of your deepest and darkest secrets,but still loves you all the same.supposed to be honest with each other.If you find someone who is bravely honest with you (in a constructive way),then hold on to this person!