「除夕之夜，還未與家人吃完團圓飯，我就匆忙帶上行李，逆行而上，來到武漢，來到金銀潭醫院，投入自己一生都忘不了的抗疫戰鬥。忘不了我們面向黨旗，舉起右手，莊嚴承諾；忘不了我們團結互助，奮不顧身，共克難關；忘不了我們心存感激，精心救治，竭盡全力。在這難忘的68天時間裡，我看到的是每位醫護人員無私無畏、永不放棄，用醫術仁心與時間賽跑，與病魔抗爭，哪怕再累再苦，也沒有一聲怨言，一次退縮……」——《查醫生援鄂日記》
2020年，一場疫情席捲而來，改變了所有人的生活。最危難的時候，是無數白衣戰士奔赴前線，與病毒抗爭，挽救百姓生命。上海第一批援鄂醫療隊隊員臘月二十九日晚接到援鄂通知，於大年三十午夜零點鐘聲中起飛逆行至武漢。
查瓊芳是仁濟醫院呼吸科主治醫師，是上海第一批援鄂醫療隊中的一員。在武漢的奮戰的日子裡，查醫生每天用語音發回一段日記，作為對自己一天工作的梳理和匯報，作為給自己解壓的一種方式，也作為對擔心自己的家鄉朋友的統一回應。日記經仁濟醫院宣傳處整理成文後，被廣大媒體廣泛轉載，讀者的期盼成了查醫生堅持每天記日記的動力。從援鄂第一天天到最後一天，共67篇日記。日記中她一字字一句句記錄下來在武漢親身經歷的人和事，這是她對自己這段難忘經歷的記錄。回頭看，也是從一個切面對中國抗疫這段歷史的見證。
查瓊芳8月18日，在2020年上海書展的最後一天，上海交通大學徐匯校區總辦公廳舉行了《查醫生援鄂日記》出版座談會暨英文版首發式。首發式上也傳來好消息，該書入選中宣部2020年主題出版重點出版物選題目錄。「疫情來勢洶洶，但中國僅用2個月時間久控制住了如此嚴重的疫情，中國這場史詩級抗疫之戰在創造了人類抗疫史的奇蹟。密碼何在？《查醫生援鄂日記》揭示了中國迅速控制疫情的密碼；再現了醫務人員以及所有中國人民在中國共產黨的正確領導下，在面對災難、面對危險時表現出來的義不容辭和善良勇敢，並用這種無私無畏的精神構築起了巨大的中國力量。」上海市委宣傳部副部長、上海新聞出版局局長徐炯在座談會上介紹，該書自4月20日正式出版以後得到了廣大讀者的喜愛，短短4個月內一再重印。
中宣部出版局圖書處二級調研員王為衡說：「這本日記入選了中宣部2020年主題出版重點出版物選題目錄，正是這樣一本彰顯榜樣力量、展現偉大抗疫精神的好書。希望將來這本書能有更多的語種出版，能為海外讀者提供一個了解中國醫生同新冠疫情抗爭的真實經歷的窗口，也為全球抗疫提供寶貴的中國經驗，進一步鼓舞全球人民的抗疫信心。」
在眾多抗疫圖書中，為何《查醫生援鄂日記》能夠脫穎而出？在中國版協常務副理事長兼秘書長劉建國認為，是因為這本書由查醫生獨自撰寫，一日不落，從記錄和邏輯兩個角度看，是非常完整的，在全國抗疫類圖書中是擔得起「唯一」這個詞，「日記讓我們清楚地看到，『賴以拄其間』的脊梁。本書也凝結了仁濟醫院乃至整個交大、上海的抗疫精神，查瓊芳就是帶著這樣的精神、情感和使命奔赴前線，奮戰在金銀潭醫院的，這種精神就是上海的援鄂精神。」
《查醫生援鄂日記》目錄在查醫生的日記裡，讀者很少看到她自己，她記錄多是她身邊的人和事：查醫生的日記不僅記錄了醫療團隊的努力，她還以細膩的多維視角客觀陳述了周圍忙忙碌碌的方方面面，她不僅看到了總理來視察後的變化，社會各界捐助的各種補給，還看到了從上海一路不停歇給她們送來軍大衣的集卡司機，晝夜加班的後勤人員，貼心的酒店工作人員，雖然很怕但仍報名進重症病房幫忙打掃衛生的志願者，看到她所在的重症病房不斷康復出院的病人……沒有宏大的敘事，只有每天的日常，記錄著每一個平凡又不平凡的普通民眾為抗擊疫情做的點點滴滴。查醫生也出席了座談會，在會上她說道：「從1月25日到達武漢，我就開始了我的「抗疫日記」，每天一篇，基本上每天都把我眼中看到的，心中感受到的東西記錄下來，有工作中的，也有生活中。寫文章的初衷只是向單位匯報工作，後面發現日記可以緩解我的精神壓力，讓我永遠銘記這段歷史，也可以讓在後方關心我們一線抗疫人員的家屬、親戚、朋友、同事、單位領導等放心，知道我們在前方很好，知道有很多的人在幫助我們，知道我們的工作已順利開展。所以，在這個壓抑但充滿暖意的季節裡，我用我不成熟但卻真實的筆來記錄我周圍的人和事，讓大家都知道他們的愛心和善意、以及工作的艱辛。在寫日記的這段時間裡，很多人關注到了我的日記以及我日記中所描述的人物，央視的焦點訪談從我的日記中看到了辛勤為一線服務的後勤劉立峻老師，湖北省人民廣播電臺記者採訪我們的司機王師傅......我要做的是傳遞作用，讓大家去發現故事身後的真善美。」
《查醫生援鄂日記》英文版如今，查醫生回到上海已有4個多月了，工作早已步入正軌，門診、病房、會診、還有教學......「目前需要的是在復工復產的過程中繼續做好疫情防控工作，在武漢抗疫的這個經歷，對我的未來人生道路有一個很大的啟發，抗疫中迸發出來的鬥志和奉獻精神，也將帶到以後的工作中，更好地為病人服務。」查醫生說。提及這本日記英文版的出版初衷，上海交通大學黨委副書記顧鋒說：「建設世界一流大學，不僅要求大學在教學、科研方面實現跨越，而且在傳播科學知識、爭奪國際話語權方面也要爭創一流。《查醫生援鄂日記》英文版可以把中國的抗疫經驗和抗疫精神傳遞給世界，讓世界看到中國戰疫『路線圖』，以及中國人民團結一心、共克時堅、聚沙成塔的力量。」
(本文來自澎湃新聞，更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)