這是我的第142篇文章。
我們繼續更新今天的英語小故事。
下面是六年級下冊人
教版第四單元的
Story time
內容概括
次波告訴祖姆一個好消息和一個壞消息。好消息是次波的爸爸在美國有一份新工作。壞消息是次波將離開祖姆去美國讀書。祖姆和次波互相道別並約定保持著聯繫。
英文如下
Zip : I have some good
news and some bad news.
Zoom : What is it?
Zip : I 'm going away for a long time.
Zoom : I'm sorry to hear
that.
Zoom : Where are you
going?
Zip : America . My father has a new job there.
Zoom : That is good news
for your father. It's sad news
for me.
Zip : Me too.
Zoom : Are you going to a new school?
Zip : I'm going to a new
middle school. I'll be in
Grade 7.
Zoom : Will you promise to
write to me?
Zip : Of course.
Zoom : Take care.
Zip : Take care.
譯文如下
次波 : 我有一些好消息和一些壞消息。
祖姆 : 是什麼?
次波 : 我將離開很長一段時間。
祖姆 : 聽到這個消息我很難過。
祖姆 : 你將去哪裡?
次波 : 美國。我爸爸在那裡有一份新工作。
祖姆 : 對你爸爸來說那是好消息。 對我來說那是悲傷的消息。
次波 : 對我來說也是。
祖姆 : 你將去一所新學校嗎?
次波 : 我將去一所新中學。我將上七年級。
祖姆 : 你能保證給我寫信嗎?
次波 : 當然。
祖姆 : 保重。
次波 : 保重。
好了,今天的英語小故事就更新到這裡了。朋友們,再見!