不得不說，現代人是越來越大膽了，只要遇見長得合眼緣的，上去就是：「小姐姐（小哥哥），加個微信唄？」這要讓保守的古人聽到，估計要「嚇死」。
但古人要真遇到真愛，也會特別直接地表達自己的愛意，比如這首情詩，全詩28個字，就是在問對方——「約不約」？關鍵主人公還是個女生，她寫了啥？為何如此大膽？
湖州竹枝詞 （元）張雨臨湖門外是儂家，郎若閒時來吃茶。黃土築牆茅蓋屋，門前一樹紫荊花。
簡單翻譯一下就是：靠著湖的那邊就是我的家，如果公子你有空，就來我家喝喝茶。我的家是黃土牆，屋頂蓋著茅草，並且門前還有一棵開滿紫荊花的樹。
整首詩非常通俗易懂，顯然是一位懷春少女正在邀請自己的心上人來家中喝茶，並且非常詳細地描述了自己家的位置和樣子，以當時的建築來說，肯定很好找到。不難看出，這位少女已經迫不及待地想要對方快點來自己家裡喝茶了，要是她活在現代，估計得直接說：「約不約？」
詩中出現了「紫荊花」一詞，它乃「家庭和美、骨肉情深」的象徵，這裡也是在表達這位姑娘對今後生活的美好嚮往，意思明顯得不能再明顯了，對於古代女子而言，能把話說到這份上，簡直不可思議。
從側面可以知道，這個姑娘並沒有被封建思想束縛，生活得比較自由，所以才敢大膽地邀請心上人來家裡坐坐。對比其他到結婚前才能看到自己丈夫的大戶人家小姐，這個姑娘實在太幸運了，同時她絲毫不避諱自己家的簡陋，雖然是土牆茅屋，但門口有花有湖，這風景也算得上是風雅！就算心上人來她家喝茶，也不會覺得自己比別人差。
所以這位姑娘既大膽又灑脫，相信收到這封「情書」的男子，一定會早早登門拜訪，或許不久之後兩個人就會組成新的家庭。
再看本詩作者張雨，他是元代著名的詩文家、書畫家，同時還是一位茅山派道士，性情特別瀟灑，不拘小節，但他又經常在詩中哀嘆韶華易逝，顯得格外多愁善感，在這種矛盾的情感下，反而誕生出了別具一格的詩句。
那麼為何他會讓文中的女子邀請心上人「喝茶」而不是出去遊玩呢？其實這裡面又有講究，蘇東坡曾說：「從來佳茗似佳人。」他將好茶比成了佳人，品嘗它的時候就如同在品味美人，其中滋味只有細細喝下去才懂，就跟他寫的「欲把西湖比西子」有異曲同工之妙。那麼古代女子邀請男子喝茶，既是品茗，也是品人。這麼一解釋，真是讓人紅了臉。
這時候再回過頭來看看這首古詩，是不是比「加個微信唄？」「約不約？」要更加大膽坦蕩？俗話說「女追男隔層紗」，大膽的女孩運氣都不會太差，相信這位姑娘最後會成功約到心上人。