每日英語|There you go.是什麼意思呢?

2021-02-19 南寧iShow國際英語

和朋友聊天，經常會聽到他們說

There you go.

小君即使不明白也要裝作成竹在胸的樣子

那它究竟是什麼意思呢？

其實，There you go是You go there的倒裝形式

本質意思是

你(you)達到了(go)某種目的或結果(there)

即進入某個狀態

根據語境來看，意思非常靈活

根據不同的場景

there you go有3種含義：

There you go表示

↓

就是這樣，就這麼簡單

用來鼓勵別人

相當於

You did the right thing.

First, mix the milk and flour. There you go!

首先，把牛奶和麵粉攪拌在一起。

There you go!

就這麼簡單~

There you go表示

↓

幹得漂亮

用來誇獎別人

相當於

Good job!

I've finished everthing already.

我完成了所有的工作。

There you go!

幹得漂亮！

There you go表示

↓

我就說吧

用來諷刺別人

相當於

I've already told you.

I failed the exam!

我考試沒過！

There you go, you never attend the class.

我就說吧，你都沒上過課。

除了there you go

老外也常常把here you go掛在嘴邊

here you go什麼意思？

here you go，最常見的是「給你」，= here you are。

Here you go, ma'am. This is your boarding pass.

給您，太太。這是您的登機牌。

可以表達：加油

用來激勵別人

相當於

go! go! go!

Here you go! Yeah! Score!

加油！耶！得分！

可以表達：給你

給別人東西時用

相當於

Here you are!

Could you pass the book to me?

把書給我~

Here you go!

給你~

記住：這可不是「你不要去那裡」的意思哦！

這是外國人經常說的口頭語！

表示：你別跟我提這個事！

當別人和你談起了涉及你痛點的事情

你想結束話題，就可以說You don't go there.

這比you don't mention it更加口語化

委婉自然地讓對方不要再問下去。

Have you bought a house？

你買房了嗎？

Don't go there.

咱不聊這個。

好了，今天的內容暫時就介紹到這裡了，

希望小夥伴們喜歡~

最後不要忘記點讚哦~

相信不少同學夢想著

自己能夠掌握一口流利的英語

走遍天下都不怕

今天，大家的機會

終於來了！！！

愛秀老師已就位，想學英語可別錯過！

讓你欲罷不能，愛上說英語

還在等什麼呢，

屬於你的蛻變計劃，

就從現在開始起航吧！

遇見更好的自己，我在愛秀等你

想要了解更多，掃碼關注我們喲！

南寧市西鄉塘區城市碧園D棟2-2號iShow國際英語

QQ：987081058

相關焦點

  • There you go.是什麼意思呢?
    和朋友聊天，經常會聽到他們說There you go.小君即使不明白也要裝作成竹在胸的樣子那它究竟是什麼意思呢？其實，There you go是You go there的倒裝形式本質意思是你(you)達到了(go)某種目的或結果(there)即進入某個狀態根據語境來看，意思非常靈活
  • 每日一句|Are you a go-to guy?
    歡迎來到《每日一句》！意思是能排解糾紛的人、可信賴的人等等。A go-to guy is a person you can go to for help in a difficult situation.「Go-to guy」是那個當你處於困境時能幫你忙的人。
  • 老外常說的「there you go」是什麼意思呢?說出3種算你厲害!
    老外口中有一些經常說的詞彙，放在不同的語境裡面，所表現出來的意思完全不同，比如大白今天要說的「There you go」。了解的人一定都知道There you go可能是老外最常說的句子之一了，裡面包含的意思特別特別的多，但是你要是有外國朋友問他這是什麼意思，他可能一時也說不明白，大白簡單的整理了一下，希望能幫助大家理解其意思。其實There you go 是 You go there的倒裝形式。
  • 每日一句 | There you go 意思是「你做到了」
    哈嘍，everybody，我是小來，歡迎來到每日一句。今天我們要學習的短語是：它的意思是「你做到了」。
  • 「There you go」不是「請這邊走」,那是什麼意思?
    和老外聊天，經常會聽到有人說：There you go.即使不明白也要裝作成竹在胸的樣子，那它究竟是什麼意思呢？其實，There you go是You go there的倒裝形式。本質意思是：你(you)達到了(go)某種目的或結果(there)，即進入某個狀態。根據語境來看，意思非常靈活。
  • 每日英語學習‖「There you go」和「Here you go」,你分得清楚嗎?
    Here you go. 和There you go.聽起來只有一字之差，所以很多人都會亂用。
  • 每日英語:I wish I could go with you
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語：I wish I could go with you 2013-02-18 15:54 來源：恆星英語 作者：
  • 英語每日一句:Wherever I go, there you are
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文英語每日一句：Wherever I go, there you are 2013-01-28 16:19 來源：恆星英語 作者：
  • 「Here you go」和「there you go」怎麼用?丨BBC聽英語
    Isaac Yan本期節目內容簡介看英語(精品課)電視劇和電影是學習地道英語的好辦法，有時候會碰到一些看似非常簡單但是用法不是很明確的短語或單詞，讓人摸不準什麼場合適合使用這些表達。There you go 和 here you go 這兩個表達在英語中的使用頻率非常高，通常當一個人把一樣東西交給另一個人的時候，我們會聽到這兩個短語。不過，除了物品之外，我們還能在哪些場合使用這兩個短語呢？本期節目中，我們會給大家講解。歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 @BBC英語教學 或郵件與我們取得聯繫。
  • 「You should go」、「There you go」、「Here we go」都是什麼意思?
    There / Here you go.  這兩個表達很常見，但是有很多人都搞不清兩者的區別，一起來看看▼ 1、當用於交換商品/物品的時候， there /here you go 的意思和 there/here you are 一樣，都表示「給、給你」。
  • There you go和here you go不是「你走這邊」,那是什麼意思?!
    △ 「Here you go.」 和「There you go.」聽起來只有一字之差，同時有一些相同的用法，所以很多人都會亂用。那麼there you go和here you go有什麼具體的區別嗎？有些人說 here you go 聽著比 there you go 要更平易近人一些。有些人說可能有距離的區分，there you go 稍微遠一點。
  • 老外常說的 There you go 不是「請這邊走」,那是什麼意思?
    按照字面意思是：你走這邊，但感覺又不是，明明很簡單，就是翻譯不出來……那它究竟是什麼意思呢？如何正確使用這個表達呢？There you go，絕對是老外最常說的句子之一，而且意思非常多，在不同的語境下有不同的含義，所以你隨便找個老外來問到底是啥意思，他可能一時半會兒也說不清，
  • 每日一句英語:Where do you want to go this weekend
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句英語：Where do you want to go this weekend 2013-02-04 16:22 來源：恆星英語 作者：
  • 老外鍾愛的「There you go」 是啥意思?
    經常聽到老外說There you go究竟在說啥呢？看到學生進步明顯老師就會說：There you go. There you go.可不是嘛（敷衍）（你說吧，我聽著呢）說完了There you go，還要提的是另外一個 Here you go，看著還挺像的是不
  • 每日英語:You go to bed at nine in the evening.
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語：You go to bed at nine in the evening.
  • There you go不是「你走這邊」,那是什麼意思?!
    前言：There you go是美國人在生活中經常會用到的表達，有好幾種意思，你還把there you go直譯為你走這邊嗎？真實的意思可不是這樣的哦，讓我們一起來看一下吧！當我們的朋友做出了好成績，我們誇獎和鼓勵他們時，也可以說there you go，在這裡there you go表達的是做得好、幹得漂亮，和good job的意思一樣。
  • "There you go"不是"請這邊走" 那是什麼意思?
    和老外聊天，經常會聽到有人說：There you go.即使不明白也要裝作成竹在胸的樣子，那它究竟是什麼意思呢？其實，There you go是You go there的倒裝形式。
  • 你「理解」英語的語言必須是英語:Here you go
    你「理解」英語的語言必須是英語：Here you go學習英語就是為了「用」。什麼時候「用」？你把學過的英語用起來理解英語是就是「在用」英語。在大家基本都缺乏英語「使用語言環境」的現實裡，用英語理解讀懂英語就是一個人最能夠有機會「用」英語的時候。Here you go什麼意思？不要去問「中文什麼意思？」，問「英語什麼意思？」
  • 英語You're going too far是什麼意思？
    英語You&39;re going too far是什麼意思」這樣的問題，當然是要求你「用英語說出它的意思」，而不是「能說」它的中文意思。只有做到「說」它的英語意思，我們的英語才會真正有進步，包括我們的英語口語，包括我們的英語理解和記憶能力。只是我們很多人即使「知道」它的中文，卻「說不出」它的英語，這才是我們英語學習最大的問題。
  • 學好英語不過是勤查英英字典的事:good to go什麼意思?
    學好英語不過是勤查英英字典的事：good to go什麼意思？很多人「學」英語習慣一上來就是「中文是什麼？」「答案」固然重要，學會動手找到「答案」卻更為重要。而且，在「網際網路+」時代的今天，學並學好英語「秘籍」不過是你勤快一點動手查查英英字典的事。