如果說還有一個物種能吊打」別人家的孩子「，那只能是天才兒童了。
在網際網路還沒普及的年代，詞典醬就經常從電視上看到13歲小神童保送北大的故事；
後來網際網路發達了，又出現很多更傳奇的小朋友：
比如，2歲男孩智商140，會多門外語；
比如，3歲女童選入「門薩協會(Mensa)」；
比如，6歲新加坡男孩舉辦化學講座；
比如，8歲女孩通過微軟IT專業考試。
在普通人眼裡，這樣的天之驕子就該無憂無慮一帆風順，怎麼會有煩惱呢？
（圖片來自New Age）
上面這個「王之蔑視」的比利時神童最近就很煩惱，因為學校不允許他10歲之前大學畢業，於是他乾脆輟學了。
（圖片來自CNN）
根據BBC報導，這個9歲男孩叫做Laurent Simons，他剛從歐洲頂尖的學府，荷蘭埃因霍溫理工大學（Eindhoven University）輟學。
標題中Child prodigy是「神童」的意思，下面兩個詞組含義相似：
Child Genius
Gifted child
其中，prodigy發音/ˈprɒdədʒi/，意思是「奇蹟；奇觀」。
（圖片來自CNN）
比利時男孩勞倫特·西蒙斯原本預計創下9歲大學畢業的世界紀錄，但是夢想破滅了。他已經從大學輟學。
勞倫特今年九歲，他的父母想讓他在今年12月26日他的十歲生日前大學畢業，這樣他就能創下10歲以下大學畢業的世界記錄了。
但是他所就讀的荷蘭埃因霍溫理工大學告訴他們，在生日之前他還有太多考試沒有完成。
學校建議勞倫特在2020年中畢業，但是勞倫特的父母決定中斷課程。
解析：
1.drop out退出，退學，脫離
2.graduate這個詞不僅表示動詞「畢業，獲得學位」，還可以作為名詞表示「畢業生」。
例句：我們需要的不僅僅是大學畢業生。
What we need is not just college graduates.
（圖片來自Metro）
亞歷山大·西蒙斯是男孩的父親，告訴荷蘭媒體，兒子的大學老師曾批評他頻繁找媒體報導兒子的行為。
亞歷山大說：「如果一個孩子足球踢得好，我們都會覺得媒體該報導；我兒子有別的天分，憑什麼媒體就不該報導呢？」
解析：
1.Dutch
Dutch, Holland, Netherland三個詞都是「荷蘭」，它們有什麼區別？
The Netherlands是荷蘭的官方名稱，也就是「尼德蘭」；
Dutch是他們的語言，也是他們的民族，90%的荷蘭人都Speak Dutch（說荷蘭語），Go Dutch表示「AA制」，其實就是「用Dutch民族的方式來吧！」
而Holland是The Netherlands的12個省份裡的2個，雖然只佔國土1/6，卻是荷蘭三大城市（阿姆斯特丹Amsterdam 、鹿特丹Rotterdam、海牙Hague）所在地。
（圖片來自TripSavvy）
2.Court
最常見的含義是「法院」，作為動詞時還可以表示「pay special attention to (someone) in an attempt to win their support or favour（特別注意某人以贏得支持或好感）」，也就是「獻殷勤，奉承，招致」。
例句：
她為了吸引公眾注意，邀請記者參加奢侈的聚會。
She courts publicity by inviting journalists to extravagant parties.
（圖片來自BBC）
埃因霍溫理工大學在聲明中表示，勞倫特不可能在10歲之前同時完成大學課程和培養「洞察力、創造力、批判性分析能力」。如果他倉促完成這門課，他的學術發展會受到影響。
該大學還警告，不要給這個9歲的孩子過多壓力，因為他擁有「前所未有的天賦」。
解析：
1.feasible可能的，可行的
Feasible method 可行的方法
Feasible Distance 可行距離
例句：
We all think this proposal feasible.
大家認為這個建議是可行的。
He thought out a feasible plan.
他想出一個可行的計劃。
2.rush
vt. 使衝；突襲；匆忙地做；飛躍
vi. 衝；奔；闖；趕緊；湧現
在原文中rush作為及物動詞表示「匆忙地做」。
相關詞組有：rush hour（交通擁擠時間；上下班高峰期），gold rush（淘金熱），in a rush（急急忙忙地，急速地）
例句：Often people like the rush they get from satisfying their cravings.
人們常常會喜歡從滿足他們這種渴望中所獲得的衝擊感。
3.caution
通常表示名詞「小心，謹慎；警告」比如：
它還有動詞用法，和against連用時表示「警告，告誡」。
例句：But the scientists caution against use of this type of test, at least in the near term.
但是科學家警告使用這種類型的測試，至少在短期內。
4.precedentn. 先例
precedentedadj. 有先例的
unprecedentedadj. 史無前例的
例句：The rate of growth was unprecedented.
這個成長率是前所未有的。
The scale of this crash, said officials, was unprecedented.
官員稱，這次撞擊的規模，是史無前例的。
中國有「傷仲永「的典故，說的是神童仲永的父母過度消費孩子的天賦，沒有讓他得到應有的教育，以至於神童泯然眾人。
在這條新聞裡，勞倫特的父母僅僅是因為「無法在10歲前打破紀錄」就讓孩子輟學，聽上去實在一言難盡。
勞倫特身上除了」優秀「的標籤，更多的是小小的9歲男孩被父母所傳染的「破世界紀錄焦慮症」。
詞典醬衷心希望，這個小神童能在漫長的人生裡持續學習，珍惜來之不易的天賦。
不要讓」傷仲永「再次上演。
- End -