關於 「紙」,你只會說paper麼?

2021-03-01 閱途藍思英語家庭號

有次外教不小心打翻了水杯

桌面上的書本、電腦瞬間瀕危

Can you give me some tissue, please?

剛進門的小閱被問懵了

Tissue 是啥？

看到桌子上的狼藉

小閱靈機一動

迅速找紙巾、拖把等解決了問題

但事後對tissue的含義耿耿於懷

查完才知道

柔軟的紙巾、面巾紙就是tissue

自此對這個詞印象非常深刻

紙的種類很多

你問外教要paper

妥妥地會得到一張白紙

不是所有「紙」都叫paper

一起來看看英語中的「紙」有哪些

一張紙 a piece/sheet of paper

Have you seen today's paper?

你看今天的報紙了麼？

What about the paper？

那篇論文怎麼樣？

We have used up all our paper.

我們已經用光了所有的紙。

paper over the cracks，字面意思為「用牆紙貼住裂縫」

He agreed to paper over the cracks for the period of the election.

他同意在選舉期間暫時把分歧掩蓋起來。

tissue/facial tissues表示輕薄柔軟的面巾紙，可數名詞tissue/paper 都可表示輕薄的包裝紙，不可數I always have some tissue in my bag.

我經常在我的包裡裝一些紙巾。

A napkin might be placed on the plate or the left of the forks.

Open the package, draw out the wet wipe.

撕開包裝，抽出溼巾。

toilet/bathroom/bath tissue等
「廁所沒紙」可以說out of toilet paperMy stall is out of toilet paper, would you mind handing me some from your side?
Help! I’m short on toilet paper! Could you fetch some for me?

Wash beans and dry thoroughly with kitchen towel.

- END -

相關焦點

  • 廁所「沒紙」千萬別說 no paper，老外可能還給你一支筆
    有位剛出國的留學生到快餐店吃飯，沒有餐巾紙，然後跟服務員說需要 paper，結果服務員拿來了張白紙，還問：We have pens if you need.場面很是尷尬...所以很多時候，你對老外說 paper，他們給你的通常是一張類似A4的白紙，是用來寫字的。
  • 廁所「沒紙」千萬別說no paper，老外可能還會給你一支筆
    之前趣課君看過這樣一個梗：有位剛出國的留學生到快餐店吃飯，沒有餐巾紙，然後跟服務員說需要 paper，結果服務員拿來了張白紙，還問：We have pens if you need.場面很是尷尬...因為一提到「紙」，很多小夥伴的第一反應，可能就是 paper，但在英語中，不是所有的「紙」都叫 paper，如果搞錯很容易鬧笑話哦~
  • 廁所「沒紙」千萬別說 no paper,老外可能還會給你一支筆……
    所以很多時候，你對老外說 paper，他們給你的通常是一張類似A4的白紙，是用來寫字的。toilet paper 衛生紙toilet paper 就是我們洗手間用的：衛生紙，手紙還可以說：toilet roll
  • 向歪果仁借紙巾,可別只會用paper,你得到的會是一張白紙!
    那如果你問歪果仁借一張紙巾，難道還用paper嗎？當你對著一名老外說：Could I have a paper，please？那你一定會拿到一張白紙。那今天小編就教教大家關於紙的英語。我們常常使用的paper，在英語之中是代表著書寫、包裝的紙張、硬紙，是不可數名詞。
  • 你上廁所用的還是A4紙(paper)嗎?
    1.上廁所沒帶紙，你能給我點paper（紙）嗎？——paper一般代指A4紙，你難道要回到解放前，上廁所用A4紙嗎，哈哈哈哈。言歸正傳，上廁所用的紙稱為「廁紙」，廁紙的英文表達為「toilet paper」。
  • 上廁所發現沒紙了,別喊「No paper」了!
    現在國內好一點的洗手間裡，都會配捲筒紙，每天有專人來更換。如果你上廁所發現捲筒紙沒了，中文可以喊「沒紙了」，但英語怎樣喊？「No paper」？估計沒人會理你。~little dragon~@little_dragon0/unsplash「no paper」一般會出現在印表機的顯示屏上，表示「沒有紙、無紙」，需要你加紙才能正常工作。還有一種場景，「no paper」作為環保標誌貼在牆上，表示「禁止用紙」，倡導無紙化辦公。我們再回到廁所的場景。
  • green paper不是「綠紙」!老外說的居然是這個東西...
    消滅假英語green是綠色，paper是紙，green paper不是「綠紙」！green paper不是「綠紙」！老外說的居然是這個東西...如圖所示你學會了嗎？2、There was some green paper on the floor. Do you know who dropped it? 地板上有一些紙幣。你知道是誰掉的嗎?
  • 紙折的周杰倫,你見過麼?
    紙折的周杰倫，你見過麼？ 看似普通又脆弱的一張紙 在藝術家手中 居然會變成顛覆你想像的藝術品！
  • 廁所「沒紙」儘量別說「no paper」，弄錯糗大了
    網上之前有這樣一個梗：有位剛出國的留學生到快餐店吃飯沒有餐巾紙，然後跟人說要&34;結果服務人員拿來了張白紙因為一說到「紙」，很多同學的第一反應可能都是「paper」，但英語中，不是所有的「紙」都叫「paper」，搞錯了甚至會鬧大笑話。
  • 廁所「沒紙」儘量別說「no paper」,弄錯糗大了!
    網上之前有這樣一個梗：有位剛出國的留學生到快餐店吃飯沒有餐巾紙，然後跟人說要"paper"結果服務人員拿來了張白紙
  • 媽媽,廁所」沒紙」英文怎麼說?No paper?
    進了廁所發現「沒紙了」那可真是急上急「沒紙了」英文怎麼說可別脫口就說「no paper」
  • 上廁所發現沒有紙?千萬別說no paper!這樣說過的趕緊改過來!
    上廁所的時候，發現廁所沒紙了，此時如果大喊一聲「no paper」，可是沒有人會理的哦！因為你說錯啦！除此以外，還可以用「toilet roll」來代替「toilet paper」，「roll」 /rl/ 是「卷」的意思，所以「toilet roll」是廁所的捲紙。那麼，「out of toilet paper / toilet roll」就是廁所沒紙啦！
  • 廁所「沒紙」英語怎麼說?說成No paper?
    人有三急進了廁所發現「沒紙了」，那可真是急上急，快來看看「沒紙了」英文怎麼說可別脫口就說「no paper」01、no paper
  • 別再把紙巾說成「Paper」了!
  • 上廁所發現沒紙了,別喊「No paper」了!應該這樣喊!
    現在國內好一點的洗手間裡，都會配捲筒紙，每天有專人來更換。如果你上廁所發現捲筒紙沒了，中文可以喊「沒紙了」，但英語怎樣喊？「No paper」？估計沒人會理你。如果 Paper 一詞不加任何限定，一般指下面這種紙：
  • 「溼巾」不是「wet paper」?答應我,別再什麼紙都用「paper」了!
    今天我們就來學習一下paper和各種紙製品的英文表達吧！我們先來看看paper這個詞，paper一般指的是用於書寫、包裝的紙張、硬紙，是不可數名詞。所以一張紙不能說a paper，而是用a piece/sheet of paper表示。一疊紙就是a pad of paper。
  • 廁所」沒紙」英文怎麼說?可不是No paper!
    關注公眾號「豎起耳朵聽」回復【英文原著】
  • 廁所」沒紙」超尷尬,英文怎麼說?可不是No paper!
    paper」paper是指「寫字用的紙」而「no+名詞」除了表示「沒有...」之外還有「不允許...」之意所以「no paper」的意思是「沒有寫字的紙」 或 「不許帶寫字的紙我們說廁所「沒紙」是指「沒有衛生紙了」toilet paper：廁紙；衛生紙toilet roll
  • 廁所「沒紙」可不是「no paper」!老外聽到可就太尷尬了!
    實際上，一提到「紙」，很多小夥伴的第一反應，就是「paper」；的確，「paper」是「紙」沒錯，但在英語中，有關「紙」的英語表達，卻不只有「paper」這一種；writing paper 信紙、A4 paper
  • 不是什麼紙都用「paper」,比如說面紙是「tissue」,那溼巾呢?
    這篇文章要講的關鍵詞是paper，生活中隨處可見的paper，那你知道嗎，在日常口語表達中，如果你想要面巾紙，你用paper，老外百分之百給你一張白紙，具體內容下面我們就一起來看看吧！你看了今天的報紙嗎？What about the paper? 那篇論文怎麼樣？We have used up all our paper. 我們已經用光了所有的紙。