晚安英語1113|I feel empty可不是「我感到空虛」

2021-02-23 Mary的英語莊園

夜深了...你餓了嗎？對於廣大吃貨盆友們來說，飢餓乃生命不可承受之重！

今天我們就來學習一下，英美人在日常生活中「喊餓」的地道表達方式，一起來看看除了hungry以外，還有什麼你能用的~

🍩I feel empty.

千萬別理所當然以為是「我感到很空虛」。

✅empty除了表示「空洞的；空虛的」，也有「空腹的」的意思哦。

🥧Peckish

/'pekɪʃ/ adj. <英,非正>有點餓的

這個表達的意思是

the desire to eat something

（想吃東西的欲望）

它表示胃有微空的感覺，可以用小食來治癒。

🌰例：

-Are you hungry?

你餓嗎？

-Just a bit peckish.

只是一點點餓。

🧁greed

/ɡriːd/ n. 貪婪，貪心

a very strong wish to continuously get more of something, especially food or money

（尤指對食物或錢財的）貪婪，貪心，貪慾

🌰例：

I don't know why I'm eating more - it's not hunger, it's just greed!

我不知道自己為什麼還想吃——不是因為覺得餓，只是貪嘴！

🍫Starving

這個表達說明了強烈的飢餓感。是一種誇張的說你快要餓死的說法。

如果你經歷了爬山，劇烈運動或者長久未進食，而感到飢餓的話，你就可以用這個詞。

🌰例：

I’m starving to death!

我快餓死了！

🥟My stomach is growling.

這句話的意思就是肚子好餓，都餓叫了！

因為growl作動詞翻譯成

「怒吠；咆哮；吼」。

肚子餓叫發出的聲響我們叫

borborygmus /ˌbɔrbə'rɪgməs/

n. 腹鳴

a rumbling or gurgling sound caused by the movement of gas in the intestines

身體裡的氣體流動引起的隆隆聲或汩汩聲

今天的內容都學會了麼？好餓好餓好餓……

相關焦點

  • I feel empty「我感到空虛」?NONONO!
    I feel empty. 千萬別理所當然以為是「我感到很空虛」。empty除了表示「空洞的；空虛的」，也有「空腹的」的意思哦。我不知道自己為什麼還想吃——不是因為覺得餓，只是貪嘴！3.Starving 快餓死了這個表達說明了強烈的飢餓感。是一種誇張的說你快要餓死的說法。
  • 有朋友對你說I feel so empty時你要多留意了
    I feel so empty.的意思是我感到很空虛，此句也可以說成！feel so empty inside.，此處的inside就是指你的「心裡」。此外，也可以說：There's a void in my heart.（我心裡像是有個空洞似的。）
  • 老外說「I feel you」可不是說感受到你了,別啥都直譯了!
    說到「I feel you」，大家是不是立馬在腦子裡自動翻譯成「我感覺到你」？或者「我摸到你」？其實都不是！I feel you其實是我懂你（我明白你的感受）的意思例句：The relationship had been important to me and its loss left me feeling sad and empty這份感情對我很重要，失去它讓我感到悲傷而又空虛
  • 空虛寂寞冷時:七句文藝英語抒發淡淡的憂傷
    寂寞　　我感到很寂寞。　　I feel lonely。　　I feel lonely without my husband. (丈夫不在，我感到很寂寞。)　　I feel lonely without you。　　I feel helpless without you. (沒有你，我感到無助。)　　我覺得空蕩蕩的。　　I feel empty. *empty表示「缺少內容的，缺乏價值的，沒有意義的」。
  • 每日英語:I feel lonely without my husband
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語：I feel lonely without my husband 2013-02-18 15:52 來源：恆星英語 作者
  • 每日英語:I don't mind being alone
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語：I don't mind being alone 2013-02-20 16:12 來源：恆星英語 作者：
  • ＂I feel sorry for you＂可不是「我很同情你」!
    (泥奏凱,小心揍你,我這小暴脾氣)這些情況都不是"我"造成的,不是"我"的錯,聽起來是說對不起,實際上只是出於禮貌,讓對話聽起來舒服~~NO.2I feel sorry for you是"我同情你"?!請!記!住!
  • 我沒心情!用英語怎麼表達?
    英語是一門語言，是交流的工具。我們在生活中總會遇到比較傷心、難過、沒有心情的時候。今天我們就來聊一聊，如何用英語全方位地表達自己「沒心情」。*I am not in the mood.*I don't feel like it.這句話與I am not in the mood.用法非常類似，變化的方式也非常類似，I don't feel like it.可表達「我沒那心情」，而如果拿掉it，後面加上動名詞，則可以表達我沒做某事的心情。
  • I feel sorry for you,說完老外給我翻了個白眼
    >英語罐頭本文是我的第40篇英語知識文章電影或者美劇中，經常會有I feel sorry for這句話可不是在表達同情哦！，並且誤說：I feel sorry for you.I feel sorry for you我替你感到可悲這句話一般是不會當著別人的面說的，就像中文表達「你真可悲」一樣，十分具有嘲諷，貶義的感覺。
  • 英語每日一句:丈夫不在,我感到很寂寞
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文英語每日一句：丈夫不在，我感到很寂寞 2013-02-16 16:07 來源：恆星英語 作者：
  • I feel sleepy≠我睡著了,各種睡的實用英文!
    錯誤原因： feel sleepy 是犯困，昏昏欲睡，不是睡著了Fall asleep. 我感覺到有點瞌睡，我要睡覺了After changing the bed, I could fall asleep quickly 換了床單，我很快就能睡著小睡Take a napTake a snoozeI need to take a nap now.
  • 空的empty,bare,vacant區別,英語單詞
    bare是表面沒有什麼東西；empty是裡面沒有什麼東西，empty強調裡面什麼也沒有。用於比喻時，bare就是僅有的（回想前面說的局部裸露的感覺，有一點東西的，只是缺少掩蓋）；empty就是沒意義，沒有價值，空洞的，空虛的empty和vacant
  • 每日一句英語:If I feel any doubt, I inquire
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句英語：If I feel any doubt, I inquire 2013-02-04 16:22 來源：恆星英語 作者
  • 每日一句英語:I feel as if... 我覺得好像……
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句英語：I feel as if...我覺得好像…… 2018-03-13 14:05 來源：網際網路 作者： 　　I feel as if... 我覺得好像…… 　　用法透視： 　　這個句型的含義與 "I feel..."
  • 【英語知識】＂I feel sorry for you＂可不是「我很同情你」!
    (泥奏凱,小心揍你,我這小暴脾氣)這些情況都不是"我"造成的,不是"我"的錯,聽起來是說對不起,實際上只是出於禮貌,讓對話聽起來舒服~~I feel sorry for you是"我同情你"?並不是「我同情你」而是「你真可悲」的意思。如果你當面說,有瞧不起別人的嫌疑，所以最好不要當面對別人說，除非你想找事~！想表達同情別人,for後邊要加具體的事,比如I feel sorry for your accident.你出事了,我很同情你(難過).
  • 聽音頻學句型 I feel like...
    句型：I feel like我想要做...我想睡覺。I feel like taking a walk.我想出去散個步。I feel like working harder on my oral English.我想在我的英語口語上多下點功夫。I feel like a cold drink now.我想喝點飲料。
  • 每日英語:I feel terrible
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語：I feel terrible 2013-02-16 16:06 來源：恆星英語 作者：
  • I don't feel so hot可不是我感覺不性感的意思
    今天的重點表達是I don’t feel/I’m not feeling too hot/so hot/very hot不是說我感覺自己不性感！！！！當然當然對於hot這個詞大家還是存在很多誤區到底是怎麼用怎麼讀I don't feel so hot 又是什麼意思？
  • 用英語說「我很累」,不要說 I feel tired
    不錯過任何華人信息★閱讀本文前，請您先點擊本文標題上方的藍色字體「洛杉磯華人信息站」再點擊「關注」，這樣您就可以繼續免費收到文章了用英語表達I was beginning to feel amazingly sleepy.我開始感到異常睏倦。
  • 「I'm uncomfortable」可不是「我身體不舒服啊!」別亂說!
    I'm a teen girl and I feel uncomfortable when I socialize with males.我是一個十幾歲的女孩，與男性交往常感到不自在。Is it normal that I feel so uncomfortable talking to girls?我和女孩子說話時感到不自在，這正常嗎？