用英語說「我很累」,不要說 I feel tired

2021-02-11 洛杉磯華人信息站

★請關注微信公眾號：USLANEWS★

不錯過任何華人信息★

閱讀本文前，請您先點擊本文標題上方的藍色字體「洛杉磯華人信息站」再點擊「關注」，這樣您就可以繼續免費收到文章了

用英語表達「很累的」時候，很多同學就懂得用tired這個單詞，其實遠遠不夠，我們還需要學習其他表達，豐富自己的詞彙積累。

第一個：tired 疲倦的；厭倦的，厭煩的。就是我們經常說的「累死了」。

The tired old man craved for rest.

疲倦的老人渴望得到休息。

第二個：sleepy 欲睡的；睏乏的；不活躍的。這個表達偏向於「困得要睡著了」，也就是睡眼惺忪的樣子，懨懨欲睡，精神不振。

I was beginning to feel amazingly sleepy.

我開始感到異常睏倦。

第三個：weary 疲倦的；厭煩的；令人厭煩的。側重於「疲倦，應對某事感到厭煩」。

He suddenly felt old and weary.

他突然感到了衰老和疲倦。

第四個：exhausted 精疲力竭的，疲憊不堪的，非常疲乏的。這個「累」主要說的是「精力用盡，精力透支了，非常地累」，來源於動詞 exhaust 「使精疲力盡」。大多數時候說的是，運動或者幹活過量。

I'm exhausted!

我累死了！

以後說到「累，睏倦的」時候，不要老是說 tried哦，適當運用其它表達，讓人對你刮目相看！

洛杉磯華人自己的公眾號：'USLANEWS'

洛杉磯華人信息站，一起聊聊華人的方方面面，這裡是洛杉磯華人自己的微信公眾號。請立即關注微信公眾號USLANEWS，明日內容更精彩！

相關焦點

  • 英語學習:i am tired我很累;我累了
    i am tired英 [a m tad] 美 [a m tard] 我很累；我累了一般現在時 表現一般的狀況，tired 在這裡不是過去式2.I feel like going to bed. I am tired.我累了，想去睡覺。3.I won't go tonight as I am tired. besides, it's too late.
  • 「心累」用英語怎麼說?heart tired?
    現在的人，動不動就累覺不愛累感不愛，一句心累，兩行淚呀！「我心好累」，心累的英文怎麼說？很多人條件反射會說: 「My heart is tired」 （然而真實的情況卻是）老外聽了一定會急著幫你打「120」的，因為他們不忍心聽到你說「你的心臟快不行了」，還見死不救..
  • 英語口語 「我工作很累」不能說成My job is so tired
    提示:點擊上方↑↑↑藍色字一鍵關注在線英語聽力室  和你一起走≠ go with you together with 和 together在英文中的效力是一樣的， 都是表示「一起，伴隨」的意思，所以不能一起用！ 因此正確的表達是：I'll go with you.
  • 「我太累了」用英語怎麼說?你還在用I’m tired嗎?
    其實孩子的世界亦是如此，學不完的各科知識，做不完的家庭作業，考不完的大小測驗，小升初、中考、高考、考研、各種資格證……一想到這些，哎，人生不易啊，我太累了！那麼，你知道「我太累了」用英語該怎麼說嗎？下面咱們就一起來瞅瞅吧~說到「我太累了」，有人可能會說I’m tired，這種說法當然沒錯，但除此之外，還有一些非常地道的表達哦~· I'm overtired. 我太累了。
  • 「我太累了」用英語怎麼說？你還在用"I’m tired"嗎？
    那麼，你知道「我太累了」用英語該怎麼說嗎？下面咱們就一起來瞅瞅吧~說到「我太累了」，有人可能會說I’m tired，這種說法當然沒錯，但除此之外，還有一些非常地道的表達哦~我累死了。這裡用dead修飾tired，形容已經累到了極點。eg. I’m dead tired, let’s have a rest.我累死了，咱們休息一會兒吧。
  • 不要再說 I'm tired 了!
    英語表達千千萬萬種，「累」在英語中除了「tired」當然也有不同的表達方式，今天就幫大家整理了9個更地道的表達，一起學起來！ Here we go! 01I'm beat. Beat 有擊打，擊敗的意思，從字面意思上來看，I'm beat是「我被打敗了」的意思，這是美國人非常愛用的一句口語，意思是：我累垮了！ 當有人跟你說 I’m beat 的時候你千萬不要理解成是他被打了或者他打了別人，對方想表達的意思是「太累了」，這時候可以適當的給對方一些安慰、關心。
  • 趣味英語 | 「我很困」,你只會說「I'm tired.」嗎?
    那麼，除了「I’m tired.」外，「我很困」還有什麼地道的英語表達？快與孩子一起學起來吧！第一種說法：I feel sleepy. （我困了）sleepy / 'sli:pi /，形容詞，譯為「睏倦的，瞌睡的」。
  • 用英語說「我累」的另類表達|發現都沒見過!
    那每當我們想說太累的時候，我們都會想到：I'm tired。隨口而出的也是：I'm tired。對於擁有強迫症和喜歡研究英語口語的小編來說，這樣的表達太單一，多聽幾次都犯困啦。那有沒有比這個更變態的表達呢？答案是：YES!!
  • 英語日常 | 「我太累了」英語怎麼說? 你還在用I'm tired嗎?
    說到「我太累了」，有人可能會說I’m tired，這種說法當然沒錯，但除此之外，還有一些非常地道的表達哦~· I'm overtired. 我太累了。這裡的overtired指的是「累過頭的，過度疲勞的」。eg.
  • 「我好累」還在說「I′m tired」?來試試這些花式表達,讓你與眾不同
    我累死了。I’m dog-tired.我累成狗了。dog-tired在中文裡，我們會說自己「累成狗」，那麼在英文中有沒有對應的表達呢？是有的，就是dog-tired它的意思正是「筋疲力盡（累成狗）」不得不感嘆這個詞真是十分形象。
  • ＂我好累＂只會說「I'm tired」? 這些花式表達讓你甩別人一萬裡
    話題太有畫面感，感覺要把大家帶累了，哈哈哈哈...言歸正傳，「我好累啊」的英語大家常常第一反應就是:I’m tired.I’m exhausted.其實，同樣的話反覆說，自己都覺得無趣了。其實，你只要比別人多用那麼一點心，就能與眾不同了。
  • 像老外一樣說「I am dead tired＂
    這個用英語怎麼說？Hey guys，那今天的「像老外一樣說」，我們來學習怎樣地道表達「累死了！！」。我們可以說「I am exhausted」 vs 「I am dead tired」.老外口語中一般會用第二種來表達「累死了！！」。
  • 「我好累」還在說「I'm tired」?這種老套的表達別再說了!
    在英語中，我們通常會把「我好累」說成「I'm tired」，難道不覺得這樣說有點過時和low了嗎？最起碼你應該會用稍微高級一點的exhausted來替換吧。為了不落俗套，讓我們一起來看看關於「我很累」的那些地道的表達。
  • 當很累很疲憊時,怎麼用英語說「我太累了」?
    怎樣用英語表示自己「累壞了」？你工作忙嗎？學習緊張嗎？現代人的生活非常忙碌，如果沒有得到適當的休息，就會倍感疲勞。
  • 用英語表達「我討厭你」,不要說I hate you
    不錯過任何華人信息★閱讀本文前，請您先點擊本文標題上方的藍色字體「洛杉磯華人信息站」再點擊「關注」，這樣您就可以繼續免費收到文章了我們都知道，用英語表達「愛你」，可以說like you，love you，那麼表達「討厭你」，大多數同學都會說hate you，這樣固然不錯，但是英語高手經常慎用這個表達！
  • 想喊累,別只會說 I am tired!
    講到疲倦、勞累，你應該知道 tired。但除此之外，你還會其他說法嗎？一起來看看其他 8 個和「I am tired.」意思相近的句子吧！1. I am exhausted.，如果用在人身上，就是疲倦至極的意思。要表達某人很累很疲倦，你可以用：sb + be worn out；要表達某事讓你很累、耗盡你的精力，可以說：sth + wear(s) me out。I've been working all night and I am totally worn out.
  • 「心累」 千萬別說 「my heart is tired」!老外會被你嚇死的!
    我發現隨著天氣越變越冷，起床變成了一件讓人心累的事情。試問誰會想離開熱烘烘的被窩？「心累」 千萬別說" my heart is tired"！老外聽了一定會急著幫你打「120」的，以為你的心臟快不行了那麼，"心累"用英語怎麼說呢？"
  • 夜讀 | 「心累」 千萬別說 「my heart is tired」!老外會被你嚇死的!
    「心累」 千萬別說" my heart is tired"！老外聽了一定會急著幫你打「120」的，以為你的心臟快不行了.那麼，"心累"用英語怎麼說呢？"心"的英文是"heart","累"是"tired",合在一起"心累"就是"heart tired"這麼簡單！
  • 奧運英語1000句——如果你累了的話就該休息
    A How do you feel?　　A 你感覺怎麼樣？　　B I feel tired.  We』ve done a lot of walking!　　B 我感覺很累。我們一直在走！But I feel so tired, I could fall asleep.　　B 我知道。但是我感覺太累了，我要睡著了。　　A You should have a rest if you’re tired.  You』ll feel better.　　A 感到累的話就休息一下。你會感覺好一些的。　　B You’re right.
  • 當歪果仁說 I feel you,可不是在調戲你!人家在關心你呢
    說到 I feel you你的第一反應是什麼？是不是腦子裡已經自動翻譯成「我感覺到你」？或者「我摸到你」？喂喂喂！你可別想歪啦！它的真正意思，其實超暖心哦！B: I know that feel bro.A：分手真的很傷人。B：我懂你兄弟。A: I'm so tired today.B: I know that feel.