中國學生出國三年竟不懂英文!有的將學校告上法庭,有的在監獄學英文...

2021-02-19 紐約華人圈

美國麻薩諸塞大學阿默斯特分校（Umass Amherst）的一名中國學生近日向該大學提起訴訟，表示自己的權利遭到侵犯，原因是校方在一次紀律聽證會上沒有給他配備口譯人員。

這名來自中國的大三學生名叫杜召中（Zhaozhong Du，音譯），就讀建築專業。3月27日杜召中的室友反映稱杜用一把美工刀威脅他，隨後杜被捕，並被學校停學。

杜召中的室友對警方稱，杜在發現自己後繼續靠近，還將反覆將美工刀打開又關上，因此他以為杜要殺死自己。

但杜召中的律師戴娜·戈德布拉特（Dana Goldblatt）在提交給法院的動議中表示，杜和室友的關係不融洽，因此室友可能誤會了他的行為。律師表示，杜當時以為他的室友是外來入侵者，所以揮舞美工刀自衛。在弄清情況後，他就把刀放下並回到床上睡覺。

杜召中的律師表示，杜的母語不是英語，而他的學校麻薩諸塞大學阿默斯特分校在紀律聽證會上沒能為他提供翻譯人員，因此他未能充分為自己辯解，學校的做法不符合《民權法案》第六章的相關規定。

目前針對杜召中的刑事指控仍在等候法院裁決。但杜被學校停學三周，其間他不能上課也不能進入校園。

戈德布拉特說，停學處罰將使杜召中無法順利畢業。

網友表示：就這樣的學生，還有必要讓他畢業嗎？

無獨有偶，類似的事情不止一起。

大家還記得嗎？2016年3月，一夥在美國留學的中國學生，因為綁架、折磨、毆打、羞辱另外兩位同學，被美國警方逮捕。結果這些中國學生，在法庭上竟然都不會說英文，需要律師來幫翻譯。

這些攤上事兒的小留學生，到美國三四年了，學費生活費一個子兒不能少，可學業沒怎麼長進，英文還是半拉子。 

洛杉磯刑事辯護律師鄧洪說，章鑫磊因涉案第一次見律師的時候都需要鄧洪協助做翻譯。這讓他這個代理律師感到很驚訝：這些孩子來美三四年了，可還不會說英文。 


翟芸瑤的辯護律師弗雷德（Evan Freed）對中國小留學生的情況比較了解。他說，這群孩子中許多人整晚不睡覺，打電玩，吸菸，酗酒，放學後花許多時間交友；他們中的很多人英語不過關，就找同是中國小留學生的同學一起消磨時光，身邊沒有父母，沒有監護人，沒人管他們；而這些小留學生遠在中國的父母未必知曉這種情況。他們的父母只知道送孩子來美國是為了讓他們接受更好的教育，過更好的生活。 


大洛杉磯地區有幾個社區華人比較集中，除了洛杉磯市內的中國城，還有聖蓋博、羅蘭崗、爾灣等等幾個華人聚居區。這些地區華人的密集程度相當高，打電話撥號錯了，接電話的多半也是華人。商業區的華商店鋪也比比皆是，中文招牌、華人服務員、中文電視、中文報紙、中文網絡……在這個地區生活，不懂英文的可以混一輩子。把孩子安置在這樣的環境中，等於是放養，別指望他們能學會英語。 

可入獄半年之後，張鑫磊已經不再需要雙語律師的協助，可以自己單獨與講英文的律師溝通了。

桑伽密多 ：都以為小翟在監獄會被霸凌，沒想到小翟見人就拉來練口語，很快成為監獄裡最可怕的人，半徑3米內無人敢近身。ELS：是在下輸了。美國監獄：大意了！

專業戳輪胎熊律師 ：以後去美國旅遊。2w報個團。。入境打個人，輕傷以上，判個5年。。。然後就可以回國做英語教師了？

舍離Lynx ：美國監獄都這麼香，那直接判終身學英語得了。 。

洋務先驅張之洞 ：神邏輯，感動美利堅！ 

苦海遊魚 ：新東方終於有對手了！ 

來源：綜合報導

紐約華人圈同城正式上線了！房屋出租、招聘求職、二手商品、房產出售、醫生保險地產經紀律師移民會計駕校機場接送……不用註冊、不用審核，免費發布、一鍵發布！小編從此就失業啦...


掃碼進入「紐約華人圈同城」：

版權聲明

「北美旅遊網」、「紐約華人圈」、「洛杉磯華人圈」、「亞特蘭大華人圈」微信公眾平臺，「美國華人新聞網」等媒體平臺，尊重和維護智慧財產權和版權、著作權。我們平臺所發布的文章與圖片，未經授權，嚴禁轉載；如果在平臺上發布或轉發的文章與圖片有任何侵權行為，請在平臺發消息給我們或者與我們的平臺管理員微信：alexinla15 或E-mail：uschinese66@gmail.com 聯繫，我們會儘快為你刪除或者做出道歉聲明！

羽田傳媒（美國）新媒體

北美旅遊網      ID：etripinusa

紐約華人圈      ID：nyhuarenquan

洛杉磯華人圈    ID：luoshanjihuarenquan

亞特蘭大華人圈  ID：yachenghuaren

以上媒體平臺均系羽田傳媒（美國）新媒體，專注服務於美國華人社會的生活、工作、旅遊、留學，請長按以下二維碼圖片，關注我們。

商務廣告推廣合作，請聯繫管理員工作微信號：alexinla15

相關焦點

  • 當年高考估分627分的學生,結果只考335分,將學校告法庭結果如何
    高考對於很多人來說都是非常重要的，高考考出了一個好成績的話，那麼考生和他的家長自然都會特別開心，因為高考有的時候真的能夠決定一個人一生的走向。並且如果對於某些非常貧窮的考生來說的話，通過高考走出大山，過一個不一樣的生活。高考算上的是他們最最重要的一條路了。
  • 為什麼這麼多國家的學生都來新加坡學英文?
    而在這群「外國人」中，竟有一部分是不遠萬裡來學英文的！為什麼？直白點說就是新加坡英文好啊！（排在新加坡之前的是荷蘭、丹麥、瑞典、挪威）中國大陸來新加坡學英語的人最多，其次是韓國、日本。大部分學生都來自亞洲，因為新加坡是亞洲少數以英文為工作、學習、生活中主要用語的國家。
  • 學英文最大的成本是什麼
    我記得我小時候，是沒有這麼多英文機構的，學習環境也是從來沒有這麼優越的，要不是因為家庭的原因，我從10 多歲起就天天跟美國人混在一起，教我的老師也都是找的最好的，估計，首先，我不會喜歡上英文，再者，我的英文也不會是今天這個樣子。但今天不一樣了，培訓機構滿大街都是，至少按照宣傳來說，它們都各有特色，完全可以滿足各種學英文的需求。
  • 五名大學生考試作弊被勒令退學將學校告上法庭
    引言 　　僱「槍手」代考英語四級，四川理工學院5名大學生受到學校嚴厲處罰：勒令退學！ 　　申訴無望後，5學生將學校告上法庭，要求撤銷學校處罰決定。 　　法院認定，學校處理程序違法，判令學校重新處理。 　　目前，學校重新啟動合法處罰程序，但「勒令退學」決定將不會改變。
  • 他不懂英文卻行走了110個國家!為何不學英文?原來有個奇葩計劃
    他不懂英文卻行走了110個國家！為何不學英文？原來有個奇葩計劃 原標題：他不懂英文卻行走了110個國家！
  • 男子協助女兒自殺，妻子將他告上法庭，復仇大戲拉開帷幕
    天氣太熱了，全市的電力負荷如同鬧了蝗災，一口口吃掉供電局的莊稼，法院的中央空調啟動不了，只好臨時調了幾臺工業電風扇，蹲在法庭上搖頭晃腦，喊著「威武～」。旁聽席上坐著幾家媒體，速記本成了手裡的扇子，上下翻飛，立體旋轉，花樣層出不窮。第二排往後坐滿了瞧熱鬧的，暑期實踐的，奇怪的是，竟見不到一個原告和被告的親屬。
  • 大學畢業女生將母校告上法庭,稱在校意外感染愛滋:可真相是……
    大學畢業女生將母校告上法庭，稱其在校期間意外感染了愛滋？納尼，真有這操作麼？我很有點不相信！那不是今後無論出了什麼么蛾子都可以找到理由告學校了？好讓人啼笑皆非的事，《中國教育，輸給了一隻蚊子》！曾經的央視，即中 央二臺《經濟與法》以此為內容，播了一個節目叫《都是蚊子惹的禍》，大多數人看後感慨良多。學校最終還是輸給了蚊子，怎麼說好呢？中國的教育竟會連一個蚊子都不如！還有類似的事情，有的就直接發生在我身邊。
  • 學員想學純正英語不成 告學校「消費欺詐」
    學員想學純正英語不成 告學校「消費欺詐」 2014-09-01 10:36:12來源：金陵晚報作者：責任編輯：王碩 　　根據學校的課程安排，他們要上4個學期的課，約兩年的時間。　　疑惑：「外教譯不出『斜坡』」　　可經過一段時間的學習，小峰說他發現有的老師很專業，有的老師上課時，卻會出現冷場的現象。「有的外教還帶著濃重的口音，聽著像巴基斯坦等地的英語。」有一次他向老師詢問「斜坡」怎麼說，結果對方搖頭說不知。
  • 疫情期間參加聚會被停學,兩名學生把邁阿密大學告上聯邦法庭!
    比如，學校要求學生必須佩戴口罩，不可參加多人聚會。如果違反此類校園規定，學生面臨的懲罰都非常嚴厲，動輒停學，甚至是開除。這麼嚴厲的規定不僅引起了很多爭議，還給學校帶來了官司。比如邁阿密大學牛津就被兩名學生告上了聯邦法庭。
  • -舞者學英文- 公眾號,終於出來了.
    - 舞者學英文-公號，終於出來了。
  • 上海一大四學生臨近畢業,因作弊被開除!不服氣把學校告上了法庭
    那麼一個馬上就要畢業的大四學生為什麼會被學校開除呢？於是2019年6月，小王一紙訴狀， 將自己就讀的學校告上了法庭， 要求校方恢復其學籍。 那麼小王究竟有沒有作弊呢？法庭審理期間， 作為被告的學校一方， 將小王在11月26日、28和29日 參加的三場考試的監控錄像提交給了法庭。
  • 留學中介套路深,竟揚言要殺了諮詢學生?出國路到底有多難走?
    這些老闆永遠告訴你留學有多好，我家服務有多良心，甚至有人自信滿滿地說世界上每一個人都適合留學。他們都會對我說：你不懂留學行業。 是，我是不懂，問了一圈留學中介從業者，我還是沒弄明白。故事的主人公叫李傑，當時剛滿18歲，父母迫切想把孩子送出國，就找了家中介，父母想讓孩子去英國留學，李傑要先讀預科課程，一般這種預科或語言課程都是獨立於大學之外的私營機構，十多年前中介也多和這些私立學校、野雞大學媾合，那個時候中國人對外界還相對閉塞，覺得只要出國就好。
  • 廣西男子10歲女兒填"父親姓名"，竟寫其他男人，一舉將前妻與學校告上法庭，索賠5000元
    該案中，男子李某無意中發現自己10的女兒在填寫學校資料時將"父親名字"一欄填上了其繼父的名字，他忍無可忍將前妻與學校告上法庭。發現"父親姓名"沒寫自己，將前妻與學校告上法庭李某無意中發現在當地某小學上學的女兒填"小學生素質發展報告書"，"父親姓名"一欄竟然沒有填寫自己的名字，而填的是前妻現任丈夫韋某的名字，作為女兒的親生父親，他感覺自己被侮辱了。
  • 為100萬留美學生出頭！麻省理工和哈佛聯手把美國移民局告上法庭
    美國當地時間2020年7月8日清晨，全美兩所最頂尖的高等學府在忍無可忍的情況下，終於決定聯手出擊，把美國移民局ICE和美國國土安全部告上聯邦法庭。，美國移民和海關執法局昨天突然發出針對所有F1和M1籤證國際學生的通告，規定所有在複課後僅開設網課學校就讀的國際學生必須立刻離開美國；所有同時提供線上線下教學學校的國際學生必須回到學校報導。
  • 英國語言學校專家:中國留學生學好英語環境很重要
    有多年教學經驗的費伊·德魯裡早年曾經在西班牙學習，近年又曾經在中國一些城市工作過，培訓英文教師。記者專訪了費伊·德魯裡，請她為中國同學提出建議。　　記者：有哪些方式可以學好英語？　　費伊·德魯裡 (以下簡稱「費伊」)：學好英語有綜合因素。首先，沉浸在所學的外語中非常有用，所以到英語國家學英文比在自己的國家學英文進步會快很多。
  • 未將包裹送上門當面籤收 快遞公司被客戶告上法庭
    例如需要送達給客戶籤收的包裹，由於客戶不在家等原因，無法當面驗收籤字，許多快遞員會將包裹放在保安室讓客戶自行取走，但這期間包裹損壞或丟失責任該如何界定？最近，市民李先生就和申通快遞公司為此槓上了，李先生一紙訴狀將快遞公司告上法庭。　　市民狀告快遞公司送達不規範　　近日，市民李先生向甌海法院提起訴訟，將溫州申通快遞公司告上法庭。
  • 聽說有的學校有英語分班考試,大學期間英語學習的重要性?
    大學英語，就我們學校而言，老師中文說的比英文多，而且大學生主要學英語都是為了獲得四六級證書。但是即使你考了很好的成績以及獲得了證書，但是你可能會說一口很爛的英語，對於以後就業，出國，麻煩大著呢。有的學校的確如此，通過英語考試來分英語班級，最主要的影響是英語成績優異的班級會先去參加四六級考試，在大二前結束，而普通班不會。在華電新生是沒有分班考試的，因為所有人都可以在大二之前結束四六級考試，而有的學校不會。功利上而言，公共課上英語學分是僅次於數學的，四六級考試能通過自然更好，同時如果具備一定的考試能力，那麼在讀寫方面水平更高，未來參考英文資料也更加方便。
  • 論文被署名第二作者,中科院碩士將導師告上法庭
    「紅星新聞」微信公號1月3日消息，32歲的中科院上海高等研究院副研究員李嘯（化名）被自己的學生告上了法庭。事情起源於2015年6月歐洲化學出版協會旗下ChemCatChem雜誌發表的一篇英語論文。在該論文中，李嘯是第一作者，他當時指導的碩士研究生劉毅（化名）是第二作者。
  • 那6個被困在電梯錯過高考的學生，集體將酒店告上法庭，結果如何
    高考是學生生涯裡面最重要的考試之一，而在高考那天，全部人都會為高考讓步。廣場舞的大媽選擇在高考期間不跳舞了，施工隊的工人選擇在高考期間停止施工，車輛也開始停止鳴笛，這邊的商家也開始安靜營業，仿佛所有的周圍都安靜了下來，只為求一場高考的寧靜。而就在眾多人都為高考鋪路的時候，總會發生一些意外，這些意外讓一些考生們最終會遺憾的錯過高考，錯過人生中最重要的考試之一。
  • 大四學生作弊被開除竟把學校告了!網友:考試作弊難道佔理了?
    小王是上海某大學大四的學生，在考試的過程中連續3場考試作弊，在大四的最後一場考試之後接到了學校發給他的3張作弊認定通知書。根據該學校《學生手冊》規定，學生累計作弊兩次即開除學籍，於是校方對小王做出開除學籍的決定。