如果問在座的小夥伴們哪個科目最難學,相信有很大一部分人會回答「英語」。的確,大部分中國學生在學習英語的時候總會感覺到力不從心,而且很多人本身對英語這個學科並沒有太大的興趣,都是被逼著學的。
而在近日,為了激發學生們對於英語這個學科的興趣,日本方面就搞了一個非常有意思的措施,那就是把英語教材改編成輕小說。什麼是輕小說呢,它是是一種具有高效地將故事內容傳達給讀者的通俗寫作手法、和漫畫風格的插畫的文學體裁,簡單的說就是能讓人輕鬆閱讀的小說。
在日本,輕小說可以說是非常盛行,也出現了很多根據輕小說改編的動畫作品,比如《魔法禁書目錄》《我的妹妹不可能那麼可愛》《涼宮春日的憂鬱》《我的青春戀愛物語果然有問題》《Re:從零開始的異世界生活》《紫羅蘭永恆花園》等等。
據了解,這次日本的英語教材輕小說名字是《中學英語讀本輕小說 轉生異世界成為傳說中的少女》(看這名字就很有輕小說的味道),是NHK根據中學的《基礎英語2》改編的,裡面的英語內容都是中學水平的,所以學生可以流暢地閱讀,感受到傳統異界輕小說那樣的爽感,寓教於樂。
這部《中學英語讀本輕小說 轉生異世界成為傳說中的少女》裡面的插畫是少女漫畫風格,主要角色的顏值都很高,都是美少女或者美少女,和很多輕小說改編的動畫一樣。另外,你還能下載朗讀語音,跟讀來鍛鍊自己的聽力和閱讀能力。
不得不說,日本的這個操作實在是太秀了,不愧是二次元大國。而對於這樣的行為,我個人覺得還是非常不錯的,用娛樂的方式用來推進學生們對英語這門學科的學習,讓學生們對這門學科更感興趣,效果應該不錯。
並且,像這樣的方式我們覺得我們中國也可以考慮借鑑一下,在枯燥的教材中加入一些現在青少年喜歡的元素,不然實在有太多的學生對英語這門學科提不上興趣。最後,對於日本把英語教材改編成輕小說這件事,你有什麼看法呢?歡迎在下方評論區留言。