泰國最繁瑣的城市名,共由172個字母組成,中文翻譯僅用2個字

2020-12-08 君均看世界

東南亞地區的國家,通常都是以旅遊業為主,來發現當地經濟。對於泰國的旅遊景點,還有當地許多的城市旅遊項目,大多數的人都會說出一兩個,比如:大皇宮,還有當地的眾多旅遊寺廟等等。這些都是泰國較為有名的旅遊景點。

但在泰國,灰色產業並沒有受到什麼限制。「人妖」便是泰國最為獨特的旅遊文化之一。當去到當地最為著名的酒吧,就可以看到人妖的表演秀。其實在泰國,還有一個城市名最為難寫。泰國最繁瑣的城市名,共由172個字母組成,中文翻譯僅用2個字。

這樣的一座城市其實是當地的首都曼谷。許多的泰國劇中,都會出現大多數曼谷城市的身影,這也是因為當地的城市建設也是相對完善,而且更為便利人們的出行。每當夜幕降臨,城市的霓虹燈就會被點亮,這樣一來,整座城市的瞬間變得了燈紅酒綠的城市庚風貌。

而且也是泰國旅遊中,最受歡迎的城市旅遊項目自然更為多元化。但就是這樣極為多樣化的城市來說,有一個讓人極為費力的地方,就是城市名過於繁瑣。

曼谷的英文的稱呼,共由172個字母組成。可在中文裡,也就兩個字。其實原本的英文翻譯是想要表達出曼谷這座城市是一座「人間天堂」的城市,也是各種娛樂消遣的地方,供人們前來享樂的城市,而且讓人能夠拋下雜念,體驗當地城市風情的一個旅遊勝地。

不過在英文的翻譯上,就是想讓讓人知道曼谷是一個旅遊勝地,所以才會取名如此難寫,而且還繁瑣。但在我國文字下,卻變得極為簡單,而且好記。最為一個旅遊城市,城市名也是能帶火一個城市的旅遊氛圍。

相關焦點

  • 中國文化博大精深,這個城市由172個字母組成,中文卻僅用2個字
    中國有著很多大大小小的城市,每一座城市都有各自獨特的魅力,就單從城市名字來講就包含著很多歷史以及動人的故事,比如:長春取「長年春色」之意,威海有「威震東海」之意,泰安也有著國泰民安的意思。而在國外就沒有如此深意的城市名字,在東南亞有一個名字十分複雜,由172個英文字母組成,翻譯成中文卻僅用兩個字,不得不感慨中國文化博大精深。
  • 這個城市名字由172個字母組成,中文就2個字,網友:中文的魅力
    我們中國因為有著五千年的文明歷史,所以每一個城市也都有著屬於自己的歷史和故事,就比如說我國山東的泰安就有國泰民安的意思,不過這次我們要講的就是東南亞的一個城市,名字全稱由172個字母組成,但是翻譯成中文就僅有兩個字。
  • 這座城市名字共172個字母,而中文僅2個字,網友:中文的魅力
    172個字母,而中文僅2個字,網友:中文的魅力。世界上語言的種類很多,但實際上這些語言也是世界上最大的財產,每個地區的人們為了交流使用的語言都不一樣,但是很多人認為漢語最有魅力,比如這個城市的名字用英語來表示的話,就是172個字,中文只有兩個字,網友說這就是中文的魅力。
  • 全球最難記住的首都,英文翻譯要用172個字,中文卻2個字搞定
    導語:全球「最難」記住的首都,英文翻譯要用172個字,中文卻2個字搞定。
  • 全球「最難」記住的首都,英文翻譯要用172個字,中文卻2個字搞定
    然而一般來說,國家首都都是非常簡潔易懂的名字來命名的,一般來說都不會超過10個字,這樣方便記住以及對外交往。但是你們卻不知道,在這個世界上,卻有一個「最難」記住的首都,這個國家的首都用英文翻譯過來之後,足足有著172個英文字母,這讓人是非常的頭疼,但是當中文翻譯過來後,只用了2個字就將其搞定,也因為中文翻譯後,使得這個國家的首都一直被沿用到現在。
  • 世界上最「繁瑣」的地名,長達41個字,翻譯成英文有172個字母
    大家都知道一個人的名字是非常的重要的,伴隨著一生的,對於城市來說也是這樣的,城市的名字也是有著很深刻的寓意的,擁有一個好聽的地名也會給這個城市的形象加分的,取名字都是簡單明了的,我國大部分的城市都是二個到三個字之間的,當然也有很少的地區名字稍微的比較長,但是大家知道世界上最長名字的城市是哪一座嗎
  • 世界上名字最長城市,翻譯成英文172個字母,音譯中文僅剩2個字!
    泰國最為有名的旅遊地方就是曼谷,曼谷是泰國的首都,經濟條件也是比較優越,也是人流量比較多的地方,其實曼谷這座城市在他們當地並不是簡單的兩個字,這座城市的全名叫做「共臺甫馬哈那坤棄他哇勞狄希阿由他亞馬哈底陸浦歐叻辣塔尼布黎隆烏冬帕拉查尼衛馬哈灑坦」,這個名字是在1782年的時候,拉瑪一世命名的,是不是非常的長,名字的字數達到了41個漢字,也是全世界首都名字最長的一個城市
  • 世界最長地名,英文足有172個字母,翻譯成中文卻只要2個字!
    導語:世界最長地名,英文足有172個字母,翻譯成中文卻只要2個字!大家都知道,每個國家的語言都大不相同,所以人們在外出旅遊或者看國外的節目時,才會那麼依賴導遊和翻譯。那種文學作品中的韻味只有原來的語言能傳達出來,換一種語言表示出來就沒有那麼驚豔了,反而會讓看翻譯版本的人們質疑該作品的榮譽。但是有一種翻譯很簡單,不用動那麼多的腦筋去想。那就是對國名、城市名的翻譯。中國對外國名字的翻譯大多才去英譯的手法,比如說泰國。「泰」這個字並沒有什麼太大的意義。說到泰國,我們就想到了泰國的首都曼谷。
  • 泰國這座城市的名字,翻譯成英文172個字母,中文僅2字就搞定
    一些就近的周邊遊價格上容易接受,旅遊體驗也很不錯,就拿泰國來說,這裡就是東南亞旅遊中最出名的國家之一。泰國獨有的風土人情加上發達的旅遊業每年都會吸引眾多國際遊人前往。在泰國佛教同樣是盛行的宗教,所以來到這裡可以看到非常濃厚的宗教氛圍i,但是其傳承和建築風格又和國內大不同。
  • 世界上名字最長的首都,共需172個英文字母,翻譯成中文2個字搞定
    世界上名字最長的首都,共需172個英文字母,翻譯成中文2個字搞定現在出國旅遊成為一種熱潮,大家都會在假期的時候到世界各地去遊玩,同時也能感受到一下不同地區各式各樣的習俗和文化。泰國成為近幾年非常熱門的國家,非常多的人都會去那裡度蜜月等,當地的文化和美食深深吸引了大家。提到泰國,最有名的城市大概就是泰國的首都曼谷了,這是泰國的中心城市,各方面的發展也都是十分先進的,不僅是在泰國有名,這個城市還是整個東南亞地區的第二大城市。這幾年當地發展更是十分迅猛,名貴金屬還有寶石市場發展很好。
  • 全球名字最長的城市,由172個字母組成共41個字,能讀完算你厲害
    那麼今天我們就來看看這樣一個城市,它有著豐富的旅遊資源,每年也有大量的國人前往遊覽,但是卻鮮有人知它真正的名字。這是因為它的全民是由172個英文字母組成,翻譯成漢字大約就是41個字。翻譯過來就是:「共臺甫馬哈那坤棄他哇勞狄希阿由他亞馬哈底陸浦歐叻辣塔尼布黎隆烏冬帕拉查尼衛馬哈灑坦」。
  • 世界上最長的地名:英文名字需172個字母,中文只需「2個字」
    導語:世界上最長的地名:英文名字需172個字母,中文只需「2個字」世界上有很多的奇特的事情,在世界中有很多的城市,每一個城市都有自己的名字,就想是中國一樣,很多城市的名字都有自己的歷史和由來,名字有的時候代表著城市的文化
  • 世界上名字最長的城市:由167個字母組成,翻譯成漢語僅2個字
    本以為歐洲國家的名字已經夠長,誰知世界上還有這麼一個令人嘆服的地區,它的城市名字堪稱「世界最長」,由167個字母組成,但在翻譯成漢語之後,只有兩個字。字母翻譯成漢字不應該更長嗎?如此長的字母一口氣讀下來需要相當大的肺活量,按照它的讀音翻譯過來也是雷人一段話「黃臺甫馬哈那坤棄他哇勞狄希阿由他山葉底陸浦歐叻辣塔尼布黎隆烏冬帕拉查尼衛馬哈灑坦。」就問你記住了幾個字?如此長的地名,逼瘋眾多強迫症。網友忍不住吐槽:名字還能這樣起?是該說它隨意還是該誇它重視?
  • 世界最長的城市名:翻譯成英文需172個字母,我國用兩個字搞定
    導語:世界最長的城市名:翻譯成英文需172個字母,我國用兩個字搞定隨著近幾年旅遊業和網絡科技的發展,我們有了更多的機會去認識別的國家,了解他們的風俗文化和習慣。因地域和歷史問題,每個國家都有自己的特色,有些國家以「土豪」著稱,有些國家以美女著稱,有些還創造了各項「無聊」的世界紀錄,今天要說的是名字最長的城市,翻譯成英文的話需要172個字母,你知道是哪裡嗎?
  • 亞洲最委屈城市,名字翻譯中文僅2字,英文卻有172個字母
    隨著世界經濟的迅猛發展,許多國家的經濟發展顯著提高,今天說說泰國吧,說到泰國,很多人馬上就會想起人妖,但是說到海外旅行,和其他國家相比,泰國比較便宜。隨著這幾年的發展,已經成為東南亞第二大城市,特別是旅遊業非常發達,是有名的觀光地之一,也是佛教的國度,那裡的很多人相信西方式的佛陀,說要去泰國旅行的話,一定要去的地方是曼谷,那個是非常熱鬧的國際大都市。曼谷的名字很有趣,全部的名字加起來有41個字,位於湄公河下遊,是泰國非常大的運輸中心和城市,隨著這幾年的發展,已經成為國際上重要的活動中心,而且也被稱為「東方威尼斯」。
  • 全球最長的地名,英文翻譯需172個字母,中文只需2字就足以搞定
    全球最長的地名,英文翻譯需172個字母,中文只需2字就足以搞定想必在旅遊行業的洪荒巨潮之下,不少人都已經跟隨著大家的腳步,不斷地把自己看世界的範圍擴大在擴大,而我們丈量世界的距離也在延伸。曼谷,一個令無數國內遊人都深深著迷的旅遊國都,它是東南亞地區第2大城市,更是泰國的第1大城市,是其在政治、交通、貿易、文化等多個領域的核心,隨著時代的不斷向前發展,曼谷已經成為了不少人都趨之若鶩的國際化大城市,不僅每年要接待千千萬的世界遊客之外,這裡還要舉辦百餘起國際級別的大會議。而今天,我們要說的不是它旅遊資源有多麼豐富,而是看看它名字的由來。
  • 世界上最長的地名,172個英文字母,中文用兩字就能翻譯!
    世界上最長的地名,172個英文字母,中文用兩字就能翻譯!世界上每個地方都會有地名,城市地名的由來也是各不相同,人人往往認識一個地方是從地方的名字最先開始的。世界上有很多特別又有趣的地名,但你們知道世界上擁有最長地名的城市,是哪一個嗎?
  • 世界上最長的地名,翻譯成英文172個字母,中文卻只需要2個字
    世界上那麼多新奇有趣的人事物,就比如我們今天介紹的一處城市的地名,這座城市是泰國首都,泰國是我們中國人很熱衷的旅遊目的地,但是很多人都不知道,泰國的首都曼谷,它的名字其實並沒有這麼短,是我們中文翻譯後才變得這樣簡短好記的。
  • 它是世界上最長的地名,英文172個字母,中文就2個字!
    世界之大無奇不有,世界上有很多地方都非常的奇特,尤其是它們的地名各種各樣,甚至有的以人名命名,比如成吉思汗鎮,還有以植物命名的像葫蘆島, 特別的有意思,我們今天說的這個地名是在泰國的一個地方。泰國這個地方的旅遊業非常的發達,吸引了很多人前去參觀,說泰國的話必須要說的一個地方就是他的曼谷,它是泰國的首都,並且是泰國最大的一個城市。曼谷的經濟文化等都是非常發達的,已經成為了國際化的大都市,就相當於我們國家的北京。其實曼谷這個名字翻譯成英文的話,有172個字母。
  • 中文兩個字就搞定的地名,翻譯英文卻需要172個字母,不在中國
    泰國是地處東南亞地區,距離中國不遠,在消費上也非常便宜,因此常常是中國旅客必選之地。加上泰國獨特的佛教文明和名勝古蹟,每年都有數百萬人前往。旅遊的發展帶動了泰國經濟的繁榮,也推動了許多產業的升級和轉型,如今泰國已然是世界新興市場經濟體之一。