1.中外語言交流合作中心：
Center for Language Education and Cooperation
（註：這個機構也是前幾天孔子學院總部剛剛官宣新成立的機構：中外語言交流合作中心成立消息刷屏的背後，隱藏漢教人很多期許和其他變革！！）
2.國際中文教育
International Chinese Language Education
3.漢語國際教育：
Teaching Chinese to Speakers of Other Languages
4.國際漢語教師證書：
Certificate for Teachers of Chinese to Speakers of Other Languages
5.漢語教師志願者：
volunteer Chinese Language teacher
6.優秀志願者：
Outstanding Volunteer
7.國家公派教師：
chinese directors and sponsored chinese teacher
8.孔子學院總部：
Confucius Institute Headquarters
9.孔子學院：
Confucius Institute
10.孔子課堂：
Confucius Classrooms
11.網絡孔子學院：
Confucius Institute Online
12.漢語橋：Chinese Bridge
13.漢語國際教育方向專業博士學位：
The doctorate in Teaching Chinese to Speakers of Other Languages
14.漢語國際教育專業碩士學位：
The MA in Teaching Chinese to Speakers of Other Languages
15.教室布置：classroom setting
16.課程設計 ：course design
17.文化休克 ：culture shock
18.語法操練：grammar drill
19.眼神交流 ：eye contact
20.偏誤分析：error analysis
21.課外活動 ：extracurricular activities
22.面部表情 ：facial expressions
23.第一語言 ：first language
24.外國人口音 ：foreigner talk
25.遊戲 ：game
26.手勢 ：gestures
27.小組活動 ：group work
28.沉浸法：immersion programme
29.跨文化交際 ：intercultural
30.中介語 ：interlanguage
31.學習策略 ：learning strategy
32.語言能力 ：linguistics competence
33.動機 ：motivation
34.教學目標 ：objective
35.句型操練 ：pattern drill
36.水平測試 ：proficiency test
37.角色扮演 ：role play
38.強化訓練 ：reinforcenment training
39.情景教學：situational teaching
40.刻板印象 ：stereotype
41.交際策略 ：Communication strategy
42.目標語 ：target language
43.課堂管理：classroom management
44.評估：Assessment
45.批判性思維：critical thinking skills
46.課堂活動設計：Class activity design
47.單獨面談：individual meeting
48.地方美食：Regional cuisine
48.大學英語四級 CET4 (College English Test Band 4 Certificate)
50.大學英語六級 CET6 (College English Test Band 6 Certificate)
51.英語專業四級 TEM4 (Test for English Major Grade 4 Certificate)
52.英語專業八級 TEM8 (Test for English Major Grade 8 Certificate)
53.商務英語證書 Business English Certificate）
54.雅思 IELTS (International English Language Testing System)
55.託福 TOEFL (Test of English as a Foreign Language)