韓語考研 | 北京第二外國語學院韓語口譯複試經驗貼

2021-03-01 帶你學韓語

回顧起去年的備考過程,我可以用一個詞來說明——煎熬。去年疫情嚴重,導致考研複試工作發生了很大的變化,面對一切未知,可難死了我們這些考研的同學。一方面在家準備複試,還要時刻關注著外界有關考研的一切變化。真的是心累!不過有幸上岸,也算沒白辛苦一場。寫這個經驗貼,一是為了回憶一下自己去年的心酸歷程,二是為了幫助更多學弟學妹好好準備複試。

也許今年到了2月底就會公布考研成績,建議大家可以根據自己的初試成績做一個簡單的預測,看看自己是否可以進入複試。判斷自己能否進入複試的依據,不是錄取分數線,而是錄取排名。由於考試難度和生源水平,複試分數線每年變動都很大,沒有什麼可以參考的必要。

就今年的情況而言,我初步做了一個判斷,供各位學弟學妹做一個參考。北二外2021年預計招生人數10名(已經接受推免生3名,統招錄取名額還有7名),按照1:1.5的錄取比例來說,初步判定前11名進入複試線。

這時候大家可以利用網絡的便利,找一下自己研友,組織一下隊伍,組建一個微信複試預備群。如果你今年沒有在前11名,可能在前13名左右,也還是有進入複試的希望。至於名次太過靠後的話,可能希望不大,建議早做打算。

在群裡大家可以互相交流學習計劃和進度,可以實時共享考研複試動態。但是千萬不要被別人的一舉一動打亂自己的備考安排,在沒出來最終的錄取結果的時候,誰也不知道自己能夠成功上岸,所以還是謙虛加謹慎一些比較好。

現在回顧起來,當初也有初試高分慘遭淘汰,可能就是因為複試準備不夠充分或者是態度不夠端正吧。所以,大家一定要提高警惕,即使初試分數很高,也一定要認真準備複試。複試的重要性不再多說啦~

相關焦點

  • 韓語考研 | 大連外國語大學韓語口譯複試經驗貼
    謝邀~~~2020年採取的是線上複試,雖然複試形式和往年有所區別,但是內容上都是大同小異的。因為網絡複試的形式有很多不可控性,所以2020年取消了筆試環節。聽說往年筆試題量非常大,經常會有答不完卷導致沒過及格線。
  • 2020年天津師範大學韓語筆譯 初試&複試經驗貼
    大二開始報輔導班學韓語,後來看滬江的網課,大三上學期赴韓國釜山東亞大學交換,以255分的成績通過了 TOPIK 6級。因為是跨專業考研,其實一開始對自己沒啥自信,但因為想繼續學好韓語就報考了。一開始想考學碩,看了真題覺得自己學英語不如學漢語百科,還是考翻碩吧。
  • 上外2020韓語考研複試線出爐!技術分到底如何計算?
    今天上海外國語大學公布了韓語考研相關專業的分數,與其他韓語研究生高校不同,上外的初試分數不用原始成績,而是採用技術分
  • 考研面試經驗分享:外國語學院,考研複試怎麼準備?值得收藏!
    考研面試經驗分享考研的最後一個考驗:考研複試大戰, 你準備好了嗎?下面來看看華中科技大學師哥師姐們分享的考研複試經驗吧!今天推送的是華中科技大學外國語學院的考研面試經驗,希望對大家有用!外國語學院科學碩士複試經驗貼複試在即,現在就複試的各個方面作一番介紹,希望對報考華中科技大學外國學學院科學碩士的考研人有所裨益。
  • 【純乾貨】2019西安外國語大學英語口譯第二名初複試經驗貼
    恭喜Rocky童鞋成功考入2020級西安外國語大學英語口譯專業!感謝愛心分享!溫馨提醒複試和調劑建議根據經驗貼準備,持續更新中!2018-2020統考和保研考研經驗貼匯總見文尾。EC第一篇是一則新聞,spaceX公司推出了一款空中飛行的士,第二篇講社會中的官僚主義。CE第一篇是X大 大發言,第二篇是二十四節氣,第二篇有難度,畢竟是文化類的。平時要養成看雙語新聞的習慣,政府類以及領導人發言要把稿子列印下來好好看,也可以聽現場同傳。
  • 【20經驗貼01】一篇很長的韓語方向經驗貼
    第二,研究生已經不再想讀單純的韓語專業了,所以我沒有考慮亞非文學或者是朝鮮語口譯、筆譯等專業(當然,看了之後這些專業的分數,我發現我也是考不上的哈哈哈)。然而,如果是真正的跨專業考研,我沒有信心與本科就是新聞專業的同學競爭,也沒有把握自己是否能在幾個月內就能熟練掌握新聞理論知識,所以當我發現上外有多語種全球新聞這個專業時非常開心,因為其中有一門專業課可以直接用韓語考,也就是說我把重點放在編譯那門專業課上就行了。
  • 韓語考研都有什麼專業?考哪些科目?
    歡迎留言區評論~ ▼ 本內容由滬江韓語原創,嚴禁轉載! 不少學韓語的同學想要繼續深造,但是對韓語專業考研卻不甚了解。今天我們就來為大家介紹韓語考研的專業和科目吧~ 韓語考研分為學碩和專碩。學碩為亞非語言文學。專碩分為朝鮮語口譯和朝鮮語筆譯。
  • 西班牙語口譯 - 北京第二外國語學院
    西班牙語口譯  北京第二外國語學院2016年攻讀碩士學位研究生專業目錄  單位名稱:北京第二外國語學院 單位代碼:10031 培養單位:西葡語系  郵政編碼:100024 地址:北京市朝陽區定福莊南裡1號 電話
  • 初試第七,複試第四--2020廣外高翻英語口譯考研經驗貼
    MTI英語筆譯超5500字學姐經驗分享二戰工作黨--2020上外高翻MTI英語筆譯考研經驗貼專四優秀,過二筆--2020上外高翻MTI英語口譯考研經驗貼【大神級】2020上外高翻MTI法語口譯第一名經驗貼專四優秀,三筆,複試第一,終排第二--2020上外高翻英語筆譯超五千字經驗貼分享因為熱愛,所以選擇--2020中國政法大學翻譯碩士跨考上岸經驗貼
  • 韓語考研|2020年上海外國語大學亞非語言文學 (朝鮮語)初試&複試經驗貼
    本人本科就讀於東北地區某高校的韓語專業。大三下結束以後,瘋玩了一個月,八月份開始買書,收集資料,正式備考。時間是比較緊張的,建議有考研想法的人再早一點準備。政治我主要是跟徐濤網課和肖秀榮的書。«韓國文學史» 尹允鎮 吉林大學出版社(全韓文,內容很全,建議報文學方向的同學複試的話可以多看)11.歷史國情概況文學筆記,翻譯理論筆記(重點,背下來)真題:(重點,是複習的方向,上外有時會出考過的真題,無論是專業課的還是英語的)今年複試準備時間比較長,我是在查到初試成績以後就開始準備複試。
  • 北京第二外國語學院怎麼樣?大學四年不虛此行!
    北京第二外國語學院怎麼樣?好不好?每一個畢業生都是鮮明的佐證。本期,就請跟隨小編一起領略北京第二外國語學院畢業生的風採吧——楊若晨,高級翻譯學院2017屆畢業生,現就讀於北京外國語大學MA(學碩)同聲傳譯專業。
  • 【韓語考研】2021年北京語言大學韓語翻碩初試真題回憶
    我要投稿👉【韓語考研】徵稿!韓語人考研初試真題回憶徵集專用貼2021年北京語言大學韓語翻碩真題回憶投稿作者:麻煩QQ音樂給EXO投個票北語+翻碩+翻譯碩士朝鮮語(216) 題型以及分值:第一段介紹了其位置、歐洲之星列車途徑地點、哈利波特與魔法學院、進入院子看到的青銅像來源及其意義、進入大廳看到的雕像及其意義;(本段涉及一些英文名字人物以及外來詞表示的外國地名)第二段寫了裡面藏有韓國古籍什麼什麼《儀軌》(巨長的繁體漢字詞名字,都能猜出來的)、其被收藏館內的路徑和歷史、還穿插了做著自己的想法和說的話;第三段寫了《儀軌》的大體內容(某某給某某宮的某某擺了宴席
  • 河北外國語學院韓語國際班半數學生斬獲全額獎學金
    通過韓語最高級TOPIK6級!斬獲韓國慶南大學全額學費獎學金!要知道韓國本科入學標準是TOPIK3級、研究生入學標準是TOPIK4級……河北外國語學院韓語國際班的柴宇完美逆襲,交出了滿意的答卷。    新學期,河北外國語學院韓語國際班捷報頻傳,6名同學全部獲得韓國慶南大學學費獎學金,半數學生斬獲全額學費獎學金。
  • 天津外國語學院濱海外事學院朝鮮語(韓語)專業介紹
    朝鮮語專業(韓語專業)旨在為適應21世紀信息化社會發展需要,培養富於時代精神和創造意識的高素質韓國語人才,推薦給各級黨政機關、企事業單位、以及天津市的三資企業等單位。為達到培養目標,堅持使學生的知識、能力、技能、素質得到綜合協調發展的原則,強化實踐能力的訓練,使學生熟練地掌握好朝鮮語聽、說、讀、寫、譯的技能。
  • 翻譯碩士擇校分析之北京第二外國語學院
    一、學校簡介北京第二外國語學院(Beijing International Studies University),是全國首批授予學士學位、碩士學位高校,我國最著名的外國語大學之一;北二外於2013年成功加入CIUTI(國際大學翻譯學院聯合會
  • 2020天津外國語大學日語筆譯複試經驗貼
    原創慧兒2020天津外國語大學日語筆譯複試經驗貼——今年的複試很特殊:尋「天外」之路眾所周知,2020考研複試是非常特殊的,幾乎九成的院校都是採用遠程複試的方式,很多人調侃道「我們這一屆是不配給下屆的後輩講述經驗的」。
  • 【精華】初試二十,總排第六,複試逆襲十多名--2019上外高翻英語口譯考研初複試5800字經驗貼
    經驗貼和真題是考研的重要指引,能夠幫助大家少走彎路,鼓舞大家堅持走到最後,雖然備考方式各一,但只要認真堅持,愛上學習,那麼最終都會殊途同歸。希望大家能夠從這篇經驗貼中找到自己的堅持。各大高校經驗貼陸續發布中,敬請關注。團隊迄今已將800多名學子送入理想的MTI高校!每年保研班保入率近8成。上外高翻英語口譯考研經驗貼(初試二十複試第六) By Rosa mundi 28 March 2019 現在是2019年3月28日晚9:36分,上外高翻已經公布了成績。
  • 北京第二外國語學院日語口譯考研真題及經驗分享
    今天的這篇是我們專項課學員包子的經驗帖。包子同學算是我非常賞識的同學之一,基本沒怎麼多操心,每次都是我跑過去追問她複習的情況,但是一打聽到複習的情況都感覺很穩的那種。後來,覺得包子實在太優秀,憲老師也試著邀請包子加入初心聯盟,現在已經經過考驗期,成為初心聯盟的一員。歡迎大家有事沒事多多勾搭我們的包子女神。——憲老師。
  • 去韓國留學韓語等級重要麼?
    零基礎去留學的話,要讀韓國的語學院,這一兩年的學費和生活費,將是一筆不小的開銷。所以建議在國內就學習一些初級的韓語,一來有助於申請大學,二來也能儘快適應當地的生活。,學碩為亞非語言文學,專碩為朝鮮語口譯和朝鮮語筆譯,也可以選擇漢語國際教育方向。
  • 學韓語為什麼一定要考TOPIK?
    TOPIK是「韓國語能力考試」的英文縮寫,是韓語考試中最權威的。TOPIK是韓國教育部主辦的旨在測評外國學生韓國語學習水平,是留學韓國、韓企就業的時候最有用的證書,在全球範圍內舉辦,得到廣泛認可。零基礎去留學的話,要讀韓國的語學院,這一兩年的學費和生活費,將是一筆不小的開銷。所以建議在國內就學習一些初級的韓語,一來有助於申請大學,二來也能儘快適應當地的生活。詳細可以看:韓國留學有什麼條件?需要怎樣語言水平?(超全解讀)2.國內研究生韓語方面的研究生分為學碩和專碩,學碩為亞非語言文學,專碩為朝鮮語口譯和朝鮮語筆譯,也可以選擇漢語國際教育方向。