中國兒藝攜《成語魔方》《小吉普·變變變》赴港演出受歡迎

2020-12-14 中國新聞網

香港教育大學賽馬會小學現場 中國兒藝供圖

中新網北京1月17日電 (記者 應妮)中國兒童藝術劇院日前攜《成語魔方》《小吉普·變變變》兩劇在香港奉上6場精彩演出，得到當地學校和家長的高度讚賞與認可。此行是中國兒藝首次進香港校園演出，也是建院來第三次赴港交流。

以將中華傳統文化和益智故事帶給香港小朋友們為初衷，中國兒藝此次赴港的劇目《成語魔方》講述了「東施效顰」「刻舟求劍」「掩耳盜鈴」三部小朋友耳熟能詳的故事，反映出深刻哲理；作為益智劇目，《小吉普·變變變》蘊含的豐富創造力和幽默表演形式深受孩子們的歡迎。演出從1月5日持續至11日，為香港9所幼兒園和小學的近3000名孩子奉上6場精彩演出。

香港崇真會安康幼兒學校現場 中國兒藝供圖

此外，演員根據受眾群體特徵特意調整演出節奏，在演出過程中穿插普通話、粵語、英文3種語言，根據演出場地特徵恰當調整演出方案，以明快、簡單易懂的方式給香港小朋友們帶來了最佳藝術享受。

《成語魔方》赴曾梅千禧學校演出恰逢該校對孩子們進行成語教學，校長鄧善珍說：「你們來的正是時候，戲劇表達能增進孩子對成語故事的理解，更提高他們學習中華成語的興趣。」

《成語魔方》在福建中學附屬學校演出現場 中國兒藝供圖

福建中學附屬學校校長徐區懿華對演出表示十分認可，她希望中國兒藝能常來香港，增強孩子們對中華文化的認同感。

聖公會幼稚園召集4所附近的幼兒園學校共同觀看演出，特意在演出前用普通話教小朋友們說「謝謝」「辛苦了」等詞句，向中國兒藝演職人員表達感謝。

《小吉普？變變變》在聖公會幼稚園演出現場 中國兒藝供圖

本次進香港校園演出過程中不斷能聽到孩子們爽朗的笑聲，當故事體現深刻道理時，孩子們會屏氣凝神，認真思考。當被主持人問到是否還希望中國兒藝來這裡演出時，香港教育大會賽馬會小學的觀眾們異口同聲地喊出：「想！」聲音響徹整個禮堂。

作為此行演出的領隊，中國兒藝副院長楊帆說：「我們希望演出能夠促進香港少年兒童對內地戲劇藝術的深入了解，加深對中華優秀文化的認同和喜愛，同時感受藝術，感受戲劇。」

中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室教育科技部副部長劉建豐親自出席《小吉普·變變變》在拔萃女小學的演出，他說：「內地與香港間的文化交流很有必要，對於傳播中華文化，培養青少年愛國精神有著重要意義。」(完)

相關焦點

  • 中國兒藝《成語魔方》《小吉普·變變變》赴香港進校園演出
    中國青年報客戶端訊（中青報·中青網記者 蔣肖斌）1月5日至11日，中國兒童藝術劇院《成語魔方》《小吉普·變變變》兩劇組，為香港9所幼兒園和小學的近3000名孩子奉上6場精彩演出。此次赴港的《成語魔方》講述了「東施效顰」「刻舟求劍」「掩耳盜鈴」等3個小朋友耳熟能詳的故事。作為益智劇目，《小吉普·變變變》蘊含的豐富創造力和幽默的表演形式，得到孩子們的歡迎。演員根據受眾群體特意調整了演出節奏，在演出過程中穿插普通話、粵語、英文3種語言。
  • 中國兒藝赴港進校園演出經典兒童劇
    1月5日至11日，受文化和旅遊部委派，應香港聯藝機構有限公司邀請，中國兒童藝術劇院《成語魔方》《小吉普·變變變》兩個劇組為香港9所幼兒園和小學的近3000名孩子奉上6場精彩演出，將中國優秀傳統文化故事帶給廣大香港小朋友們，在他們的心中種下中華文化的種子。
  • 10部作品43場演出,中國兒藝開啟新春兒童戲劇嘉年華
    中國青年報客戶端訊（中國青年報·中國青年網記者 蔣肖斌）新年伊始，中國兒童藝術劇院開啟第六屆新春兒童戲劇嘉年華，10部作品43場演出，陪伴孩子們歡度「兩節」（元旦、春節）。嘉年華期間，《長城的傳說》《小蝴蝶的媽媽在哪裡？》
  • 安吉教育網丨大手牽小手觀看《小吉普變變變》
    為豐富中小學幼兒園文化生活體驗活動，根據教育局通知要求，12月9日下午，章村幼兒園河幹教學點全體幼兒、家長以及教職工走進河垓村文化大禮堂，一起觀看了浙江話劇團文化下鄉演出的兒童劇《小吉普變變變》。演員們採用說、唱、演、變等多種方式開展，兒童劇分為二部分，上半部分演員們利用胡蘿蔔、黃瓜、大蒜等蔬菜和毛巾、夾子、海綿等道具，變換成各種各樣的小動物，時而是長鼻子大象，時而是可愛的小熊，時而變出了一隻昂首闊步前行的鴕鳥，豐富的想像力讓孩子們拍手稱絕!該劇後半部分講述了小吉普如何用自己的勇敢、智慧與靈巧成為一名救小英雄的故事，告訴小朋友們:「我雖然小，但是我能行!」
  • 浸潤藝術啟蒙  感受舞臺魅力 ——記安吉曉墅幼兒園《小吉普變變變》觀演活動
    近日，曉墅幼兒園組織師生觀看浙江話劇團帶來的全國戲曲文化獎兒童劇《小吉普變變變》。節目開始了，演員們首先通過「我變你猜」的方式和孩子們互動，演員手裡的胡蘿蔔、黃瓜、白菜、大蔥、海綿、毛巾等生活用品變成了形象的動物和人物，孩子們的眼裡充滿了好奇和驚喜。接著演員們給孩子們帶來了救火小英雄——消防車小吉普，消防小吉普它在救火中勇猛作戰，頑強拼搏，終於消滅了山火，榮獲了功勳。
  • 中國兒藝新春兒童戲劇嘉年華獻上10部作品43場演出
    2020年1月1日至1月30日，10部作品43場演出將陪伴國內外大小朋友共度佳節，送上新春美好的祝福。嘉年華期間，《長城的傳說》《小蝴蝶的媽媽在哪裡？》《三隻小豬·變變變》《小吉普·變變變》《皮皮·長襪子》《小卡車·變變變》《寶船》《小美人魚》等劇目將分別在中國兒童劇場、假日經典小劇場、國家大劇院上演；同時，《小吉普·變變變》和《成語魔方》將前往中國香港為孩子們送去歡樂。經典名作《三個和尚》還將前往智利、秘魯等國家向國外的孩子們展示中國兒童劇的藝術魅力。
  • 《小吉普變變變》亮相安吉靈峰中心幼兒園
    2020年12月8日，浙江話劇團兒童藝術團的哥哥姐姐們帶著趣味益智兒童劇《小吉普變變變》走進了靈峰幼兒園香緹分園。讓孩子們在校園裡裡感受了一場精彩絕倫的表演！藝術團的哥哥姐姐們用日常生活中的道具一會變出蜻蜓，一會變出鴕鳥，一會變出小熊......孩子們一會吶喊歡呼，一會瞪眼驚嘆，一會拍手叫好，一會眉頭緊蹙，完全沉浸在精彩的節目中。
  • 「讓邊疆不再遙遠」——中國兒藝優秀兒童劇公益演出走進內蒙古
    新華社北京9月6日電（記者周瑋）開學伊始，中國兒童藝術劇院「讓邊疆不再遙遠」——優秀兒童劇公益演出走進內蒙古滿洲裡，把高質量的舞臺藝術送到孩子們身邊。此次演出共5天16場，惠及近萬名邊疆少年兒童。《成語魔方》系列劇自2014年首部上演以來，以一年一部的方式生動有趣地為小朋友們展現了13個成語故事。此次赴滿洲裡演出的《成語魔方》系列劇第二部將《刻舟求劍》《另闢蹊徑》和《掩耳盜鈴》三個成語改編成妙趣橫生的故事，用充滿童趣的舞臺表現演繹出來，讓孩子們體會中國漢字的博大精深和傳統文化的深厚內涵。
  • 十一長假重溫經典 中國兒藝上演五部優秀兒童劇
    2016版童話劇《馬蘭花》和「中國故事」之《成語魔方三》，將帶領小朋友們享受經典、踏上中華優秀文化之旅，感受中國智慧的魅力；在北京紅點雲劇場，兒童劇《伊索寓言》、益智趣味兒童劇《三隻小豬·變變變》兩部充滿童趣的兒童劇將精彩亮相；同時，由中國兒藝與美國米蘇拉兒童劇院合作的《公主與豌豆》也將赴美演出，共同促進兩地兒童戲劇的交流與發展。
  • 中國故事之《成語魔方》將首演 傳遞傳統美德
    「做好該做的事，不再濫竽充數」……節奏歡快的《揠苗助長》、幽默的《班門弄斧》、感人的《哭竹生筍》、滑稽的《濫竽充數》，中國兒童藝術劇院 「2014中華優秀傳統文化年」的收官之作——組合式兒童劇中國故事之《成語魔方》12月25日在中國兒藝假日經典小劇場進行了媒體內部場演出，該劇將於12月27日上午十點正式與小觀眾們見面，用輕鬆、幽默的藝術形式傳遞濃濃的中華傳統美德，與小朋友共迎新年。
  • 中國兒藝「中國故事」之《成語魔方三》歡樂首演
    中國兒藝１０月１日首演的「中國故事」之《成語魔方三》，用充滿童趣的表現方式講述「疑鄰偷斧」「竭澤而漁」「亡羊補牢」三個成語故事，讓觀眾在快樂中感受傳統哲學智慧。　　《成語魔方三》三個成語故事依舊獨立成章，組合成一個「魔方」，「轉」出中國成語文化多彩的魅力。演出一開場，大山村裡的石爺爺和張爺爺便用歌舞展開了一場「能工巧匠」大賽，融入流行樂元素的音樂瞬間抓住了觀眾的注意力。
  • 《成語魔方三》今日首演 成語也能快樂學
    疑鄰偷斧　　繼「中國故事」之《成語魔方一》、《成語魔方二》之後，由「疑鄰偷斧」、「竭澤而漁」、「亡羊補牢」三個成語故事組成的《成語魔方三》10月1日在中國兒藝假日經典小劇場精彩首演，國慶七天連演7場，陪小朋友們度過快樂而有意義的黃金周。
  • 美國版《成語魔方》今日首演 美國學生中文演繹成語故事
    美國版《成語魔方》今日首演美國學生中文演繹成語故事2015年，中國兒藝與米蘇拉兒童劇院合作，讓中國的孩子用英文演出了美國兒童劇《公主與豌豆》；今年，雙方劇院再次合作，讓美國孩子用中文演出《成語魔方》。兩個項目分別被列入第六輪、第七輪中美人文交流高層磋商成果清單，得到了中美兩國政府，特別是中國文化部、中國駐美使館的大力支持，美國米蘇拉兒童劇院和蒙大拿大學孔子學院也為整個合作項目的實施付出了辛勤努力與汗水。美國版「中國故事」之《成語魔方》選取中國兒藝《成語魔方一二》中的《刻舟求劍》、《班門弄斧》、《濫竽充數》三個經典成語故事，分別傳遞了不同的中華哲理和智慧。
  • 中國兒藝公益演出走進四川涼山6天巡演12場
    《成語魔方》在四川涼山彝族自治州昭覺縣演出的現場 中國兒藝供圖中新網北京10月24日電 (記者 應妮)結束24日在四川涼山彝族自治州普格縣的演出，中國兒藝副院長馮俐在電話那頭長長籲了口氣，一面是感慨這趟巡演的不易，另一面也是對孩子們的不舍。
  • 中國兒藝《成語魔方》系列劇第五部「十一」首演
    人民網北京9月26日電 9月25日下午，中國兒童藝術劇院最新創排的「中國故事」之《成語魔方》系列劇第五部在中國兒藝假日經典小劇場召開了媒體見面會。 《成語魔方》系列劇第五部的舞臺延續了前幾部作品的設計理念，在屏風的組合運用上追求簡練，只提供演員必要的表演支點，令觀眾更關注表演本身，在觀劇的時候留有更多的想像空間。而燈光在繼續應用大色塊、小區域用光的基礎上，豐富了燈光色彩，更加吸引孩子的目光。有了前幾部作品的基礎，《成語魔方》系列劇有了自己的「音樂庫」和「服裝庫」，真正讓作品有了「系列」之感。
  • 中國兒藝《成語魔方二》國慶首演 輕鬆幽默演繹
    每一個成語背後，都有一段故事　　《成語魔方二》依舊採用組合式兒童劇的表現形式，每個片段獨立成章，三個成語故事組合成一個「魔方」，從而延伸出中國文字千變萬化的魅力。在《成語魔方一》的基礎上，《成語魔方二》將小朋友們耳熟能詳的三則成語：《刻舟求劍》、《另闢蹊徑》和《掩耳盜鈴》改編成妙趣橫生的故事，用充滿童趣的舞臺表現演繹出來，貼近孩子們的審美，走進孩子們的心裡。　　每一個成語的背後都有一段典故，要將對孩子來說晦澀難懂的成語變成生動有趣的舞臺劇，需要主創團隊儘可能地發揮藝術想像力。
  • 美國學生演繹中英雙語《成語魔方》 更深層理解中國文化
    「中國故事」之《成語魔方》是中國兒藝連續幾年持續打造的一個演出品牌，通過演繹成語故事，來傳播中華傳統文化蘊含的豐富思想與價值取向。兩年前，美國米蘇拉的學生曾在第六屆中國兒童戲劇節上用中文演出了「中國故事」之《成語魔方》，被列入第七輪「中美人文交流高層磋商成果清單」，反響熱烈。兩年後，中國兒童藝術劇院將中美兒童戲劇合作深化升級，聯合夏洛特兒童劇院首次嘗試用中英雙語演出了美國版《成語魔方》。
  • 中國故事之《成語魔方二》成功首演
    人民網北京10月1日電  （記者黃維）10月1日，中國兒童藝術劇院組合式兒童劇「中國故事」之《成語魔方二》在假日經典小劇場成功首演，與小朋友在充滿童趣的傳統成語故事中一起歡度國慶假期，領略傳統文化的魅力。中國的成語是一種古老的活化石，歷經千年仍然被廣泛的使用在我們日常生活的各種語境當中。
  • 精彩紛呈 蘭州各大劇院迎來年末演出季
    其中包括中國經典舞劇《絲路花雨》、大型幻景式雜技劇《九色鹿》、兒童劇《小蝌蚪找媽媽》等5部劇目與觀眾見面。　　2.中國經典舞劇《絲路花雨》　　地點：甘肅黃河劇院　　時間：12月19日（星期六）—12月20日（星期日）晚8：00　　票價：80元—380元　　40年前，敦煌舞被世人知曉就是因為甘肅省歌舞劇院創作的舞劇《絲路花雨》。這部舞劇後來被稱為中國舞劇的裡程碑。
  • 中國兒藝推出成語魔方二 將成系列普及傳統經典
    中新網北京10月1日電 (記者 應妮)中國兒童藝術劇院組合式兒童劇「中國故事」之《成語魔方二》1日在假日經典小劇場首演，與小朋友在充滿童趣的傳統成語故事中一起歡度假期，領略傳統文化的魅力。　　《成語魔方二》依舊採用組合式兒童劇的表現形式，每個片段獨立成章，三個成語故事組合成一個「魔方」，從而延伸出中國文字千變萬化的魅力。在《成語魔方一》的基礎上，《成語魔方二》將小朋友們耳熟能詳的三則成語：《刻舟求劍》、《另闢蹊徑》和《掩耳盜鈴》改編成妙趣橫生的故事，用充滿童趣的舞臺表現演繹出來，貼近孩子們的審美，走進孩子們的心裡。