咬文嚼字英語繞口令,你能讀到第幾句?

2021-03-01 實戰英語口語交流


今天小編為大家準備了幾句英文繞口令(Tongue Twister)，小夥伴們快來挑戰一下，看看你能順利說完幾句吧！

1. A bloke’s back bike brake block broke.

　　一個傢伙的腳踏車後制動器壞了。

bloke /bləʊk/ n. 傢伙;小子

brake /breɪk/ n. 閘，剎車

broke /brəʊk/ v. 打破，壞掉(break的過去式)

　　

2. A big black bug bit a big black bear, made the big black bear bleed blood.

　　大黑蟲咬大黑熊，大黑熊流血了!

blood /blʌd/ n. 血；v. 流血

　　

3. The driver was drunk and drove the doctor s car directly into the deep ditch.

　　這個司機喝醉了，他把醫生的車開進了一個大深溝裡。

drunk /drʌŋk/ v. 喝酒(drink的過去分詞)

ditch /dɪtʃ/ n. 溝渠；壕溝

　　

4. Sandy sniffed sweet smelling sunflower seeds while sitting beside a swift stream.

　　桑迪坐在湍急的小溪邊盡情地品味著葵花子的香味。

sniff /snɪf/ v. 嗅;聞

smell /smel/ n. 氣味，嗅覺；v. 聞;發出…的氣味

swift /swɪft/ adj. 快的；迅速的

stream /stri: m/ n. 溪流；流動

　　

5. A skunk sat on a stump. The skunk thought the stump stunk, and the stump thought the skunk stunk.

　　臭鼬坐在樹墩上，臭鼬認為樹墩臭，樹墩認為臭鼬臭。

skunk /skʌŋk/ n. 臭鼬；adj. 臭的

stump /stʌmp/ n. 樹樁

　　

6. A flea and a fly flew up in a flue. Said the flea, 「Let us fly!」 Said the fly, 「Let us flee!」 So they flew through a flaw in the flue.

　　一隻跳蚤和一隻蒼蠅飛進煙道裡。跳蚤說：「讓我們飛吧!」蒼蠅說：「讓我們逃跑吧!」就這樣，它們就飛越了煙道裡的一條裂紋。

flew /flu: / v. 飛，飛翔(fly的過去式)

flue /flu: / n. 煙道；暖氣管

flee /fli: / v. 逃跑，逃走

　　

7. A pleasant peasant keeps a pleasant pheasant and both the peasant and the pheasant are having a pleasant time together.

　　一位和氣的農民養了一隻伶俐的野雞，而且這位和氣的農民和這隻伶俐的野雞在一起度過了一段很美好的時光。

pleasant / plez(ə)nt/ adj. 令人愉快的；和藹可親的

peasant / pez(ə)nt/ n. 農民；鄉下人

pheasant / fez(ə)nt/ n. 野雞；雉科鳥

　　

8. I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish the witch wishes, I won t wish the wish you wish to wish.

　　我希望夢想著你夢想中的夢想，但是如果你夢想著女巫的夢想，我就不想夢想著你夢想中的夢想。

witch /wɪtʃ/ n. 巫婆，女巫

　　

9. Whether the weather be fine or whether the weather be not. Whether the weather be cold or whether the weather be hot. We ll weather the weather whether we like it or not.

　　無論是晴天或是陰天。 無論是冷或是暖， 不管喜歡與否，我們都要經受風霜雨露。

whether / weðə/ conj. 是否；不論

weather / weðə/ n. 天氣

　　

10. How many cookies could a good cook cook if a good cook could cook cookies? A good cook could cook as much cookies as a good cook who could cook cookies.

　　如果一個好的廚師能做小甜餅，那麼他能做多少小甜餅呢?一個好的廚師能做出和其它好廚師一樣多的小甜餅。

　　

cookie / kʊkɪ/ n. 餅乾；小甜點

　　

11. A bitter biting bittern bit a better brother bittern, and the bitter better bittern bit the bitter bittern back. And the bitter bittern, bitten, by the better bitten bittern, said: 「I’m a bitter biter bit, alack!」

　　一隻沮喪而性格刻薄的麻鵲咬了它兄弟一口，而沒有它那麼沮喪的兄弟又咬它一口。那隻被咬的沮喪麻鵲對它的兄弟說：「我是一隻充滿怨恨的麻鵲!我害人終害己了!」

　　

bitter / bɪtə/ adj. 苦的；沮喪的

biting / baɪtɪŋ/ adj. 刺痛的；刻薄的

bitten / bɪtən/ n. 麻雀；麻鴉

alack /ə læk/ int. 嗚呼；哀哉!

　　

12. Peter Piper picked a peck of pickled peppers. A peck of pickled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

　　彼德•派柏拿起了一撮泡菜。彼德•派柏拿起的是一撮泡菜。如果說，彼德•派柏拿起的是一撮泡菜，那麼彼德•派柏拿起的泡菜在哪兒?

　　

pick /pɪk/ v. 挑選；拾取

peck /pek/ n. 許多；配克(容量單位，等於2加侖)

pickled / pɪk(ə)ld/ adj. 醃製的；鹽漬的

pepper / pepə/ n. 胡椒；辣椒

pickled pepper n. 泡菜

　　

怎麼樣?你能讀到第幾句?全都順利讀下來的小夥伴們，請收下小編滔滔不絕的敬意~

————   每日學英語  ————

相關焦點

  • 10句美國人都讀不好的英文繞口令,你能讀完3句算我輸!
    同樣，英語中也有繞口令——tongue twister描述的非常貼切👉「舌頭打結」繞口令是一門特殊而又有趣的語言藝術，而對於英語學習者來說，經常練習英語繞口令，不僅可以提高口語水平，而且可以鍛鍊反應能力和記憶能力。想看看自己的口語水平到底怎麼樣？
  • 12句英語繞口令，你能一口氣讀完幾句？
    （來源：新東方英語）繞口令（tongue twister）是一種語言遊戲，它是將發音相同、相近等容易混淆的字組成拗口的句子，要求朗讀者一口氣快速念完而且不能出錯，極具趣味。相信很多同學都玩過，假如繞口令也有段位劃分的話，你是什麼段位？
  • 11句英語繞口令,檢驗你英語水平的時候到了!
    全世界小夥伴都在say英格利西,老外的話已經越來越國際化,小時候大家都玩過繞口令，of course，歪果仁也不例外。他們喜歡玩「饒舌」，但即使是以英語為母語、出生在外國的小朋友也不一定能讀好。下面，檢驗你的英語水平的時候到了！今天學習哥就要考大家幾句英文繞口令(Tongue Twister）快來挑戰一下，看看你能順利說完幾句↓↓↓I scream, you scream, we all scream for ice-cream!我叫喊，你叫喊，我們都喊著要冰淇淋！
  • 能讀完這首英文繞口令,你就無敵了!(附視頻)
    本文轉載自看東西kandongsee你的英語有多好？檢驗你的英語水平的時候到了！即使是英語為母語的外國人也不一定能讀好的一首詩，你敢挑戰一下自己嗎？It's a dark abyss or tunnel: Strewn with stones, stowed, solace, gunwale, Islington and Isle of Wight, Housewife, verdict and indict.
  • 12句英語繞口令,你能一口氣讀完幾句?
    如果你達到了王者段位，那麼恭喜你，你一定口齒伶俐、反應靈活並且英語水平很不錯。如果你卡在黃金、鑽石段位也沒關係，多讀多練，你也能實現「脫口而出」。東方君整理了12句常見英語繞口令，並分析了相關的朗讀技巧，希望能幫助大家更快、更準地完成朗讀。你能一口氣讀完幾句？一起來挑戰一下吧！1.
  • 英語音標發音繞口令
    下面，小編與大家分享「英語音標發音： [ʃ] 繞口令」，希望對大家有所幫助。　　讀英語繞口令練習英語音標 [ʃ] 的發音。　　Shut up the shutters and sit in the shop.　　關上窗，坐在店裡。　　Selfish shellfish.　　自私的水生有殼動物。
  • 英語中最著名的繞口令:你被哪一首纏住了舌頭?(上)
    英語中最著名的繞口令（上篇）英語國家有這麼12首流傳最為甚遠的繞口令（tongue
  • 實用口語:10條經典英語繞口令,你會讀嗎?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:10條經典英語繞口令，你會讀嗎？
  • 白族語言中「八」字的繞口令,你讀到是舌頭打結就對了!
    （配圖來源於網絡）在學習拼音白文中讓我想起兒時學過的一則關於「八」字的繞口，我把它發到白族語言文化交流群後，引起了大家共鳴和熱聊。先整理出來以方便愛好者交流與學習。如果你讀到舌頭都打結，那就對了。1.劍川白族八字繞口令。
  • 美國留學生中文繞口令驚呆網友,這些英文繞口令你敢挑戰嗎?
    其實說到繞口令，英文裡也有很多有意思的繞口令值得我們學習，而且還有一種通過繞口令來練習英語發音的方法，下面我們就給大家分享下：用英文繞口令練習語音的方法，要點如下：一、發揮繞口令的強化練習作用三、發揮繞口令的識別作用在準確掌握每個音素的基礎上，把一些易混淆的音素放進具體的語言環境中，讓口腔等發音器官識別 每一個音素。繞口令則能夠很好地滿足這一要求，充分鍛鍊各個發音器官的靈活性。如學習中，像這些元音，學習者往往會感到難以掌握，那我們不妨先練湊下面的繞口令，從慢到快，循序漸進，效果頗佳。
  • 一個字怎麼讀,標準是什麼?專家教你在自媒體時代咬文嚼字
    『說』通『悅』，讀yuè，指愉快高興。」王敏解釋，「樸」有pō、pǔ、pò、piáo四種讀音，在江南地區常見的樸樹中讀pò，意為落葉喬木。　　一直被大家關注的個稅起徵點，最終敲定由每月3500元提高至每月5000元。王敏指出，雖然大家覺得沒有理解上的障礙，但從概念上來理解，更為準確的說法應該是「免徵額」，而不是「起徵點」。
  • 據說,徵服這段英文繞口令,你的英語就無敵了!敢挑戰嗎?
    歪果仁學中文時，總是躲不過繞口令挑戰。 近年來，隨著漢語熱的興起，基本上每個漢語學習者都能說出一段入門級的中文繞口令。比如，「四是四，十是十」，或者「吃葡萄不吐葡萄皮」。
  • 10句最受歡迎的英文繞口令,你能讀通3句、算我輸!
    「吃葡萄不吐葡萄皮兒，不吃葡萄倒吐葡萄皮兒」，時不時就說道兩句繞口令的我們對它們真是不陌生。繞口令節奏感強，前後的發音極易混淆，說著說著就嘴瓢了，幽默效果滿分。英語中將繞口令譯成tongue twister，字面看特別寫實，「舌頭打結」，今天就用下面10個英文繞口令來玩一下吧。
  • 英文繞口令,不要咬到自己的舌頭哦!
    英文繞口令（TongueTwister），是一種傳統的遊戲。通過這種遊戲，能夠鍛鍊唇舌，所以在孩子學習英語的時候都會融入英文繞口令，引起孩子的興趣，從而調動孩子學習的積極性。要想學好英語，必須要堅持每天練習哦！讓自己發音更清晰、語速更快、更自然，不至於說說話突然舌頭打結了。今天給大家推薦幾則英文繞口令，小朋友們在家嘗試每天堅持練習，日積月累，將會給你帶來一個很大的驚喜哦！
  • 30首經典繞口令,孩子練會它們,發音一不小心就滿分!
    你的普通話怎麼樣？ 分得清翹舌音和平舌音嗎？ 30首繞口令練習奉上！ 你能讀到第幾句？快來挑戰一下吧！
  • 【滬語】這段上海話繞口令,你知道怎麼讀嗎?
    【滬語】這段上海話繞口令，你知道怎麼讀嗎？，大家都讀過了嗎？這段繞口令怎麼讀、為什麼這樣讀，讓我們趕緊來看看吧↓上海話繞口令《比瓜》東園有隻大西瓜西園有隻大冬瓜等到瓜熟來比瓜勿曉得是東園個西瓜大還是西園個冬瓜大
  • 最最霸氣的上海話繞口令來了!能又快又準讀下來的,絕對是模子
    比方， 上海話繞口令你聽過伐？ 現在網上能尋到的是一九八幾年的錄像，此後30多年滬劇舞臺無人表演，直到前兩年，滬劇演員華雯做足功課上臺表演一次，取得了成功，引起了轟動。這裡面的難度也就可想而知了。
  • 國際音標發音練習:音標/æ/的英語繞口令
    讀英語繞口令練習英語音標發音，本集的英語繞口令主要圍繞英語音標【æ】，【æ】又稱梅花音，你會發這個音標嗎? 　　Alice asks for axes. 　　愛麗絲需要斧頭。 　　Knapsack straps. 　　背包帶子。
  • 日語繞口令 你能讀對幾個?
    人民網東京12月31日電（陳思） 繞口令在日語中叫做「早口ことば」(はやくちことば) 或者「早口そそり」(はやくちそそり)，是一種語言遊戲。和中文的繞口令一樣，句子本身或許沒有什麼意思，只是將疊詞、發音相同或相近的詞語集中在一起，要求快速念出，增加趣味性。明天將迎來元旦小假期，閒來無事的小夥伴和小編一起讀讀日本的繞口令，鍛鍊下口腔肌肉吧！沒準還能瘦臉哦。
  • 極具挑戰性的英文繞口令,你能hold 嗎?
    英語繞口令是練習和提高英語發音和流暢性的絕佳方式。They’re not just for kids, but are also used by actors, politicians, and public speakers who want to sound clear when speaking.