你知道社交媒體上的sadfishing啥意思?(雙語)

2020-12-11 新東方網

  "Groomers can also use comments that express a need for emotional support as a platform to connect with young people and gain their trust, only to try and exploit it at a later point,」 it continues.

  「網絡誘騙犯也可以把表達情感支持需求的評論作為平臺,與年輕人建立聯繫,獲得他們的信任,以便在日後加以利用。」

  "At a time when young people are forming and shaping their identities, it’s understandable why they would choose to use social media as a platform for gauging opinions from others. However, in doing so, they are of course opening themselves up to abusive comments. In addition, positive feedback can result in increased self-esteem while negative feedback can reduce it.」

  「年輕人正在形成、塑造自我的時期,不難理解為什麼他們會選擇使用社交媒體作為徵詢他人意見的平臺。然而,他們這樣做的後果就是讓自己敞開大門接受辱罵性的評論。此外,積極的反饋會增強他們的自尊心,而消極的反饋則會降低他們的自尊心。」

  The report comes as it was revealed last month that teenagers who spend more than three hours a day on social media may be at higher risk of mental health problems.

  就在上個月,媒體發布報導稱,每天在社交媒體上花費3小時以上時間的青少年可能面臨更高的心理健康問題風險。

  Findings from 6,595 youngsters aged 12 to 15 in the US found those who used social media more heavily were more likely to report issues such as depression, anxiety and loneliness, as well as aggression and anti-social behaviour, than teenagers who did not use social media.

  對6595名12歲至15歲的美國年輕人的研究發現,與不使用社交媒體的青少年相比,頻繁使用社交媒體的青少年更容易有抑鬱、焦慮、孤獨、攻擊和反社會行為等問題。

  Late last year a study published by NHS digital revealed that 11-19 year olds who suffer from mental health issues are more likely to use social media every day.

  去年年底,由英國國家醫療服務電子系統發布的一項研究表明,患有心理健康問題的11歲至19歲的年輕人每天使用社交媒體的可能性更大。

  But further research surrounding the topic of social media use and mental health in teenagers in the summer suggested it is the side effects of social media use, such as lack of sleep, that could present more of a problem.

  不過,今年夏天,圍繞青少年社交媒體使用和心理健康的研究表明,社交媒體使用的副作用,如睡眠不足,可能會帶來更多問題。

  The findings come from the first major study to analyse how heavy social media use could potentially damage mental health.

  這一發現來自於第一項分析大量使用社交媒體如何對心理健康造成潛在危害的大型研究。

  The study, published in the Lancet Child and Adolescent Health journal, indicates that while frequent use of social media does appear to be linked to having a negative impact on mental health, the effects are not direct.

  這項發表在《柳葉刀兒童與青少年健康》雜誌上的研究表明,儘管頻繁使用社交媒體似乎與對心理健康產生負面影響有關,但這種影響並不是直接產生的。

  Instead researchers suggest it could be down to social media users forgoing other activities, such as sleep and exercise, or that it opens the door to cyberbullying.

  研究人員認為,這些負面影響可能源自社交媒體用戶放棄其他活動(比如睡眠和運動),或者是由於社交媒體為網絡欺凌打開了大門。

相關焦點

  • 你知道社交媒體上的sadfishing是什麼意思嗎?
    社交媒體上近來流行「賣慘」,連名人都利用「賣慘」來賺流量,結果就是「狼來了」:賣慘的人多了,真慘的人也就沒人信了。到網上尋求同情的青少年不但得不到同情,反而在網上遭遇了批評和欺凌,心理健康問題也因此越發嚴重。
  • 你知道sad face是什麼意思嗎?
    說到sad這個單詞,很多人都會想到悲傷、傷感,其實,除了這個意思,sad還有其他意思。今天,我們就一起來看一下sad的用法。2、We are very sad to hear that you are leaving.聽說你要走了,我們十分難過。這句話中sad的意思是悲哀的 、難過的、顯得悲哀的。
  • 雙語|「拼貼詩」走紅社交媒體,你試過嗎?
    #分享你的拼貼詩#最近登上了中國社交媒體豆瓣的熱門話題。這種將報紙、雜誌、以及其他書面來源的詞語、短句剪貼下來,按照自己的靈感再創作,拼貼而成的新作品就叫做拼貼詩。通過拼貼,作者通常能創造出意想不到的效果。
  • 【雙語】歪果仁常說的duck face,你知道什麼意思嗎?
    當心吃多變成Butter/ pizza face是時候了解一下你的小face了看到動物組合的短語就要小心了!比如duck是鴨子,face是臉,那麼duck face是什麼意思?人家真正的意思是「嘟嘟嘴」。就是拍照時候,嘴唇往前噘的動作。和鴨子嘴非常像,是個很形象的表達。Duck face is a photographic pose, which is well known on profile pictures in social networks.
  • 很bad很sad很drama是什麼意思 是啥梗怎麼來的出處
    很bad很sad很drama什麼梗?在刷抖音的時候大家都會看到評論區裡面的一些精彩的評論內容,最近抖音上面出現了一個很bad很sad很drama,這個到底是什麼意思呢?下面就和小編一起來看看吧!
  • 雙語——社交媒體之「齋戒」(A Social Media Fast)
    社會的;社會階層的;群居的;社交的;好交際的;合群的 n. 社交聚會;社會保障【單詞】Media ['mee-dee-uh]['midi] n. 傳播媒介;(medium的複數)媒體;新聞媒介【單詞】Fast [fast, fahst][fɑst] n. 齋戒;禁食 v.
  • 社交媒體最頻繁用語的英語表達,你知道多少?
    like意思是「喜歡,喜愛」的意思,可以引申為「贊」例如:Do you mind giving my wechat moments a like?(你介意給我的微信朋友圈點讚嗎?)社交媒體是記錄我們生活,分享新鮮事的平臺,你肯定知道不少與社交媒體有關的用語,那麼相應的英文表達怎麼說呢?
  • 雙語:社交媒體朋友再多也比不上現實中的好友
    研究人員稱,社交媒體鼓勵年輕人擁有更大但更沒有人情味的「朋友」網絡。But instead of trying to amass friends, they added, a better cure for loneliness might be spending time with those you're closest to.
  • 【怪獸叔叔 丨 世界1分鐘】泰國漁網回收 Thais fishing net recycling
    industry.However, it also leaves a huge amount of broken fishing nets 這對海洋生物造成極大的破壞,例如漁網雖然破爛,但依然會螃蟹纏住,令它無法掙脫That is catastrophic to the ocean ecosystem.For example, a broken fishing
  • 雙語閱讀|社交媒體與言論管控
    一成的美國人認為社交媒體是有益的,而近三分之二的人認為社交媒體是有害的。自二月以來,YouTube上發現超過20萬個有關新冠肺炎的「危險或誤導」視頻。在2016年投票之前,有1.1億到1.3億成年美國人看到過假新聞。在緬甸,Facebook被用來煽動對穆斯林少數分支羅興亞人發動種族滅絕行動。
  • BBC英語:社交媒體上的我...
    I』ve got 6…好的,節目的最後我們看看你回答得是否正確。我有3個,5個,等等,我有6個社交媒體帳號。例如,你的推特用戶名反映的你,和你在其他社交媒體上展示的自己不一樣,如你有一個Facebook帳號,或者在一個你很喜歡的論壇上,你表現的自己和推特上就不一樣。如和你喜歡的音樂、喜歡的食物相關的論壇。So we are wordsmiths with handles.What does that mean?所以我們都是有不同名字的文字大師。這是什麼意思?
  • 每日聽力|BBC六分鐘雙語版219 - Why do people like sad music?
    現在,從名字上你可能已經猜到,催乳激素與母乳餵養中的「泌乳」有關。When people cry, they also release prolactin.當人們哭泣時,他們也會釋放催乳激素。現在,從名字上你可能已經猜到,催乳激素與母乳餵養中的「泌乳」有關。When people cry, they also release prolactin.當人們哭泣時,他們也會釋放催乳激素。
  • 英語大贏家:Fishing 釣魚
    Benjamin: There is a man-made fishing pond nearby. So, What do you think of going fishing there?Daniel: Great. Let's go. Where is it?Benjamin: Patience, boy.
  • iPhone的i是什麼意思?你絕對不知道!
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>科技IT>正文iPhone的i是什麼意思?你絕對不知道!現在幾乎人人都知道這種手機的名字,學過英語者也都知道phone是telephone(電話)的縮寫,然而幾乎沒有人知道其中的「i」是什麼意思。   在某大學研究生中做了一個調查,班上共36位同學,不少人都有這種手機,可是沒有一個人答對「iPhone」的「i」是啥意思。同學們給出的答案有以下三種:   ①這裡的「i」指「我的」,那麼「iPhone」就是「我的電話」。
  • 老外在社交媒體裡經常用的「OTT」究竟是什麼意思?
    在Facebook等社交媒體聊天中,我們經常看到老外打出「OTT」的字眼,你有沒有感到一臉的懵圈?其實OTT是「over the top 」的縮略。大家都知道,over 在..之上,the top最高點,連起來是超過了最高點。如:The men disappeared over the top of the hill.那些人消失山頂那邊。
  • 求贊:你被社交媒體「綁架」了嗎?
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>心理趣聞>正文求贊:你被社交媒體「綁架」了嗎?   你是不是在看到Facebook好友華麗的照片或狀態時就會感到沮喪呢?他們樂此不疲地曬著美食和度假的誘人照片、秀著恩愛,看到這些你是否會有一種衝動想把他拉黑,恨不得逃離到僻遠但清淨的小山村?如果你的答案是肯定的,那麼看看這個視頻吧!
  • 實用英語:215 釣魚 Fishing
    Benjamin: There is a man-made fishing pond nearby. So, What do you think of going fishing there?   Daniel: Great. Let's go. Where is it?
  • 美文欣賞:那些你不知道的感動故事(雙語)
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文美文欣賞:那些你不知道的感動故事(雙語) 2012-11-15 11:19 來源:普特英語聽力 作者:
  • 這麼多年,終於知道結婚證上這串字母啥意思了!網友神翻譯一語道破
    結婚證內頁最下方有這麼一串字母「MZHBJZH」你覺得是啥意思?近日就有好奇的人在社交平臺上問起這事對此有人一本正經地給出了一個火遍網絡的答案↓↓↓「妹子何必嫁這貨」>這一「神回復」在網絡上迅速引起熱議還有網友嚇得趕緊去看了一眼自己的結婚證那麼
  • 埃隆馬斯克表示「AI」將會控制社交媒體平臺!(雙語)
    SpaceX 和Tesla 的CEO 已經在社交媒體上表示社交媒體將很快被高級的AI控制-如果還這種現象還沒有發生的話。埃隆馬斯克在周四早些時候發布2條推特表達了驚人的警告。自動程序的機器人經常嘗試與社交媒體進行博弈,它們要麼在整個平臺上轉發具體的推文,要麼散布錯誤的信息使它看起來像成百上千的人在發布同樣的虛假信息。Musk says that if it’s found that bot swarms are evolving rapidly—it’s a big signal something is up.