普京推薦給中小學生的100本課外書

2021-02-28 花香書語

以下薦書堂為大家整理的這100本課外書單,是在俄羅斯總統普京的建議下彙編出來的。此事源於去年1月25日,正在競選下屆總統的俄羅斯總理普京在遠東地區視察時公開表示,自己正計劃編輯一份包括100本俄文經典的書單,還在俄羅斯《獨立報》上撰寫了一篇4500字的文章。他寫道:「在20世紀20年代,美國的一些頂級大學就提倡閱讀西方文化經典,那是一些被認為對西方文化的形成最為重要和最有影響力的書籍。」「俄羅斯一直是一個閱讀的國度,每個中學生都應多讀經典,以傳承俄羅斯文化。」因此,他建議彙編出中學生必讀的100本推薦書目,這張書單也就因此得名「普京100書」。

這張名為「100書」的書單其實囊括了遠不下百本書目,但其收錄的作品篇幅通常較小,且兒童文學作品在其中佔了很高的比例,這都表明這份書單充分考慮到了低齡學生的閱讀興趣。其次,書目的題材橫跨古今十分多樣,既有輕鬆詼諧的科普、科幻作品,也有沉重的反思小說、歷史哲學專著;而書目作者的民族構成也十分複雜,就如同這張書單的全名《俄羅斯聯邦各民族歷史、文化、文學100書》所揭示的那樣,筆者認為,這不僅僅是出於政治正確的考慮,也是對緩解當下俄羅斯錯綜複雜民族問題的一次嘗試——這讓人聯想到在蘇聯時期,當局常安排優秀的俄語詩人翻譯各少數民族的文學(帕斯特爾納克、阿赫瑪託娃就都有大量類似翻譯作品),這在很大程度上能增進各民族之間的互相理解。

如果再從作品的時代來看,我們驚訝地發現蘇聯文學(而非大紅大火的流亡文學或當代文學)在其中竟佔了多數,而檢索一下這些作品,我們還發現書單中非常多的作品其實早就有了漢譯本,這些陌生的名字很久以前就被介紹到了中國,為人們所熟悉,只是後來卻又被有意地遺忘——他們在俄羅斯的命運也是如此。聰明絕頂的批評家們早早把他們的著作掃進了歷史的垃圾堆,以為就此大功告成了。可如今,這些作品憑藉自身的內在力量又重新站回了歷史的舞臺,年輕讀者的陌生感並不意味著其沒有價值,無非是「兒童相見不相識,笑問客從何處來」而已。下面就是薦書堂為大家整理的這份普京推薦給中小學生的100課外書。

推薦中小學生進行課外閱讀的俄羅斯聯邦各民族歷史、文化、文學「100書」書單

(帶*的表示有中譯本)

編號

作 者

作 品 名

1

亞歷山大·阿達莫維奇(白俄羅斯),丹尼爾·格拉寧

《圍困紀事》*

2

欽吉斯·艾特瑪託夫(吉爾吉斯)

《一日長於百年》*

《白輪船》*

3

瓦西裡·阿克肖諾夫

《帶星星的火車票》*

《克裡米亞島》

4

安納託利·阿列克辛(猶)

《我的哥哥吹黑管》*

5

弗拉基米爾·阿爾謝尼耶夫

《德爾蘇·烏扎拉》*

6

維克特·阿斯塔菲耶夫

《牧童與牧女》*

《魚王》*

7

伊薩克·巴別爾(猶)

《敖德薩故事》*

《紅色騎兵軍》*

8

巴維爾·巴若夫

《烏拉爾傳說集》*

9

格裡高利·別雷赫,列昂尼德·潘捷列耶夫

《什基德共和國》

10

弗拉基米爾·鮑戈莫洛夫

《「涅曼」案件》*

11

尤裡·邦達列夫

《請求炮火支援》*

《熱的雪》*

12

亞歷山大·博哈諾夫

《亞歷山大三世》

13

米哈伊爾·布爾加科夫

《白衛軍》*

14

季爾·布雷喬夫

《阿麗薩歷險記》*

15

伊凡·布寧

《林蔭幽徑》*

16

瓦西裡·貝科夫(白俄羅斯)

《死者不痛》

《索特尼科夫》*

17

鮑裡斯·瓦西裡耶夫

《這裡的黎明靜悄悄》*

《未列入名冊》*

18

格奧爾基·維爾納茨基

《俄國史綱要》

19

亞歷山大·沃爾科夫

《綠寶石城的魔法師》*

20

阿爾卡季·蓋達爾

《鐵木兒和他的隊伍》*

《藍色的杯子》*

《楚克和蓋克》*

21

拉蘇爾·伽姆扎託夫(阿瓦爾)

《我的達吉斯坦》

詩歌*

22

弗拉基米爾·基裡亞洛夫斯基

《莫斯科與莫斯科人》

23

伊凡·岡察洛夫

《平凡的故事》*

24

亞歷山大·格裡亞寧

《俄羅斯:成就史(2冊)》

25

亞歷山大·格林

《紅帆》*

《凌波仙子》*

26

列夫·古米廖夫

《從羅斯到俄羅斯》

27

尼古拉·古米廖夫

詩歌*

28

安東·鄧尼金

《略論俄羅斯之混亂》

29

穆薩·嘉裡爾(韃靼)

《莫阿比特獄中詩抄》*

30

謝爾蓋·多甫拉託夫(亞美尼亞)

《營區》

《手提箱》*

《保護區》

短篇小說

31

費奧多爾·陀思妥耶夫斯基

《白痴》*

32

維克多·德拉貢斯基

《傑尼斯卡的故事》*

33

弗拉基米爾·杜金採夫(猶)

《穿白衣的人們》

34

諾達爾·頓巴澤(喬治亞)

《我、祖母、伊裡柯和伊拉裡昂》

35

馬克蘇德·伊布拉吉姆貝科夫(亞塞拜然)

《沒有更好的兄弟》

36

伊凡·伊利因

《論俄羅斯》

《三次講話》

37

伊利亞·伊利夫(猶),葉甫蓋尼·彼得羅夫

《十二把椅子》*

《金牛犢》

38

亞歷山德拉·伊舍莫娃

《兒童故事講俄羅斯歷史》

39

法濟利·伊斯坎德爾(阿布哈茲)

《切格姆來的桑德拉》

40

溫尼阿明·卡維林(猶)

《船長與大尉》*

《一本打開的書》*

41

列夫·卡西裡(猶)

《請準備好,殿下!》

《操行簿與雙布拉尼亞》

42

瓦連京·卡達耶夫

《霧海孤帆》*

43

維亞切斯拉夫·康德拉季耶夫

《薩什卡》

44

娜塔莉亞·岡察洛夫斯卡婭

《我們古老的首都》

45

弗拉季斯拉夫·克拉皮文

《拿長劍的男孩》

46

瓦連京·庫茲明

《納爾特的珍寶:卡巴爾達與巴爾卡爾英雄故事選》

47

亞歷山大·庫普林

《決鬥》*

《石榴石手鐲》*

48

拉扎爾·拉金(猶)

《怪老人》*

49

尼古拉·列斯科夫

《著魔的流浪人》*

50

德米特裡·利哈喬夫

《〈伊戈爾遠徵記〉及其時代文化》

《解讀俄羅斯》*

《十二—十四世紀羅斯編年史故事》

51

尤裡·洛特曼(猶)

《俄羅斯文化講座》

《普希金的長篇小說〈葉甫蓋尼·奧涅金〉:注釋》

52

弗拉基米爾·納博科夫

《天賦》*

《守衛》*

《斬首邀請》*

53

維克託·涅克拉索夫

《在史達林格勒戰壕中》*

54

尼古拉·諾索夫

《小無知和他的朋友歷險記》*

《小無知遊月球》*

《米什卡煮粥》*

55

弗拉基米爾·奧布魯切夫

《薩尼柯夫發現地》*

56

尤裡·奧列沙(白俄羅斯)

《三個胖國王》*

57

尼古拉·奧斯特洛夫斯基

《鋼鐵是怎樣煉成的》*

58

康斯坦丁·巴烏斯託夫斯基

《一生的故事》*

《梅曉拉地方》*

59

瓦連京·彼庫裡

《致PQ-17船隊的安魂曲》

小型作品

60

安納託利·普利斯塔夫金

《宿夜的金色陰雲》

61

柳德米拉·彼得魯舍夫斯卡婭

中短篇小說

62

鮑裡斯·波列伏依

《真正的人》*

63

庫茲瑪·普魯特科夫

著作集

64

瓦連京·拉斯普京

《告別馬焦拉》*

65

羅伯特·羅日傑斯特文斯基

詩歌*

66

尼古拉·魯勃佐夫

詩歌

67

紹塔·魯斯塔維利(喬治亞)

《虎皮武士》*

68

安納託利·雷巴科夫(猶)

《短劍》*

《青銅鳥》*

《射擊》

69

大衛·薩莫依洛夫(猶)

詩歌

70

康斯坦丁·西蒙諾夫

詩歌*

《生者與死者》*

71

列昂尼德·索洛維約夫

《霍扎·納斯爾丁故事》

72

斯特魯伽茨基兄弟

《消失的星期天》*

《神仙難為》*

73

維多利亞·託卡列娃

中短篇小說

74

阿列克謝·康·託爾斯泰

《謝列勃良內公爵》*

75

列夫·託爾斯泰

《哈吉·穆拉特》*

《哥薩克》*

《安娜·卡列寧娜》*

76

阿卜都拉·託哈依(韃靼)

《蘇拉來》

77

尤裡·特尼亞諾夫

《普希金》

《瓦濟兒—姆赫塔爾之死》

78

愛德華·烏斯賓斯基

《鱷魚根納和他的朋友們》*

《費多爾大叔,公狗和公貓》*

79

亞歷山大·法捷耶夫

《青年近衛軍》*

《毀滅》*

80

魯維姆·弗拉耶爾曼(猶)

《初戀》*

81

科斯塔·黑達庫洛夫(奧塞梯)

詩歌

82

葉甫蓋尼·施瓦爾茨

《龍》

《雪女王》*

83

瓦西裡·舒克申

短篇小說*

84

納旦·埃德爾曼(猶)

《盧寧》

《你的十九世紀》

85

伊利亞·愛倫堡(猶)

《人,歲月,生活》*

86

瓦西裡·揚(烏克蘭)

《成吉思汗》*

《拔都汗》*

《走向最後的海洋》*

87.

瓦連京·亞寧

《我給你寄一片樺樹皮》

各族史詩、壯士歌、編年史

88

哈薩克人、烏茲別克人、卡拉卡爾帕克人等

《阿爾帕美什》

89

布裡亞特人、阿爾泰人

《格薩爾王》

90

亞美尼亞人

《薩遜的大衛》*

91

卡爾梅克人

《江格爾》*

92

卡累利阿人

《卡萊瓦拉》*

93

亞塞拜然人

《基奧爾—奧格雷》

94

吉爾吉斯人

《瑪納斯》*

95

雅庫特人

《奧隆霍》

96

巴什基爾人

《烏拉爾—巴特爾》

97

俄羅斯人

《基爾沙·丹尼洛夫輯錄古俄羅斯詩歌》

98

俄羅斯人

《往年紀事》

99

俄羅斯人

《壯士歌(切切洛夫、烏赫夫編)》

100

《俄羅斯各民族童話(瓦塔金編)》

(來源)

   
   

轉載請註明:薦書堂 » 普京推薦給中小學生的100本課外書

相關焦點

  • 獨家發布 |小學生課外閱讀經典書目100本
    關於書目長期以來,義務教育階段中小學課外閱讀始終是困擾廣大家長、師生的難題。中小學生到底該讀什麼書?讀哪些書又有效、高效?諸多書單中哪個又更好些?這裡,壹讀寫教育本著科學、經典、高效、廣泛的閱讀原則,依據語文課程標準,參照教育部新課標、新閱讀研究所、《人民日報》、百所名校、新教育實驗、價值閱讀,以及竇桂梅、張祖慶、蔣軍晶等推薦的近20個書目,經過科學篩選,最終制定並發布《小學生課外閱讀經典書目》《初中生課外閱讀經典書目》,以供廣大師生及家長參考。(註:小學、初中書目各100本,分別由基礎書目50本、推薦書目50本組成。)
  • 校園裡的資本騙局:家長和學生該買誰推薦必讀的課外書?
    如果你是中小學生的家長,你一定知道「快樂讀書吧」是什麼。它是教育部統編語文教材配套的,推薦必讀的一系列課外閱讀圖書——從小學一年級到六年級,人民教育出版社一共出版了推薦必讀的36本圖書。「快樂讀書吧」,不過不是36本,而是更多,例如花城出版社就出版了從小學一年級到初三的,一共70本推薦必讀圖書。
  • 廣州「00後」最喜愛的100本課外書榜單出爐 《三國演義》佔據榜首
    廣州「00後」最喜愛的100本課外書榜單出爐 《三國演義》佔據榜首金羊網  作者:侯夢菲  2019-04-23 「廣州『00後』最喜愛的100本課外書」排行榜出爐,排名前三的是《三國演義》《西遊記》《查理九世》,沈石溪和東野圭吾成為最受廣州青少年喜歡的作家。
  • 給孩子選什麼課外讀物?這些書,教育部也推薦!
    每每走進書店,家長總會發愁,到底該給孩子選什麼樣的課外讀物才能幫助他或她更好的成長呢?現在有一份來自教育部的福利,請各位家長籤收!4月23日,教育部基礎教育課程教材發展中心首次發布「中小學生分級閱讀指導目錄」。其中為小學生推薦了110本優秀的課外讀物。相信作為家長的你也非常想挑選一本優秀適合孩子所讀的書籍,小編作為一個資深的看書迷,看到其中的部分書籍,小編也是非常的喜歡,那麼就跟各位家長一起來聊一聊,小編的一些看法。
  • 再給中小學生推薦一本必讀的書
    在我的心目中,僅從閱讀方面看,中小學生到高中畢業只須兩本必須精讀的書。一本是《古文觀止》,昨天做了推薦,今天就推薦第二本《西遊記》。是的,就這兩本。但是你一定要看清楚了,是精讀篇目。至於泛讀的,可以根據學生自己的要求,由學生自己選擇最佳。
  • 退休校長推薦:適合小學低年級的18本課外書,對孩子成長非常有益
    退休校長推薦:適合小學低年級的18本課外書,對孩子成長非常有益大家好,歡迎關注【內容匠人說教育】,記得右上角關注哦!今天給大家分享的是一位有著30多年教學經驗的退休小學校長整理的書單,為小學低年級的孩子推薦了18本課外書,這位退休校長認為這些書非常有教育意義,而且很適合低年級的孩子閱讀,建議各位家長把這份書單收藏起來,和孩子一起把這些課外書看完。
  • 「閱讀書單」小學課外書推薦!值得收藏!
    暑假即將來臨,漫長的暑假放鬆休息之餘,讀幾本好書是再好不過的選擇,既能開闊孩子的眼界增長知識,又能豐富假期生活。但是看什麼書呢?有沒有小學課外書推薦呢?別急,今天這份小學課外書推薦書單告訴你答案!小學課外書推薦一年級學生必讀書目:1、《中國古代寓言故事》邶笪鍾編寫 北京人民文學出版社2、《中外神話傳說》田新利選編
  • 中小學生課外作業時間有參照
    實習生李曉明  晨報訊小學一、二年級不留書面家庭作業;小學其他年級(包括初中預備班)課外作業控制在1小時以內;初一、初二年級課外作業控制在1.5小時以內……筆者從昨日召開的市教育工作會議上獲悉,為切實減輕中小學生課業負擔,本市將對中小學生的課外作業量從時間上進行限定,並以中等水平的學生完成作業的時間作為參照標準
  • 寧波小學生寒假課外閱讀推薦100篇
    小編有一個建議,就是大家可以趁放假這個時間,充實一下自己的課外閱讀!下面是關於寒假課外閱讀推薦100篇,大家可以看下!  三、科普讀物   66 數學迷宮  67 趣味地理  68 生物王國   69 人體探秘  70 宇宙尋蹤  71 心理天地   72 中國資源  73 不知道的世界  74 科學王國裡的故事   75 元素的故事  77 昆蟲記  78 走進自然   79 大科學家講的小故事  80 科學改變人類生活100
  • 「掌閱課外書」正式亮相,解決青少年閱讀八大痛點
    據介紹,掌閱課外書是一款專為青少年課外閱讀研發的內容產品,精選來自全球36個國家的20000多本優質圖書,讓青少年輕鬆擁有全世界的課外書,從小體會到閱讀的樂趣。成湘均指出,對於國內1.8億中小學生和家長們來說,雖然課外閱讀越來越受重視,但在青少年形成閱讀習慣的路上存在八大痛點,包括孩子沒有興趣讀書,不知道給孩子看什麼,內容不合適,想看的內容沒有,偏遠地區圖書資源匱乏,名師名家資源稀缺,便捷性不足、花費不菲,家長老師無法伴讀。這些,都阻礙了孩子們更好地進行課外閱讀。
  • 噹噹上半年中小學生閱讀數據出爐,他們都讀了哪些書?
    可自由支配時間變多,88%的中小學生家長表示孩子有進行過課外閱讀。根據對家長們的調研數據,上半年中小學生平均每人閱讀課外書6本。文學、動漫/幽默、小說是他們最喜歡讀的課外書品類。根據易觀千帆監測數據,今年2-3月份,噹噹App月活規模同比增長超過100%,同期噹噹微信小程序流量數據顯示:2月份同比增長150%,3月份同比增長200%。中小學生及家長的購書需求旺盛,也體現在「三連增」用戶數上:今年1-6月中小學圖書用戶數同比增長53%,購買教輔圖書和課外書的人群分別同比增長50%和58%。
  • 《中國中小學生課外英語學習現狀》白皮書出爐
    3月13日,中國日報社下屬21世紀英語教育傳媒與學而思教育集團旗下樂加樂英語聯合發布了《中國中小學生課外英語學習現狀白皮書》(以下簡稱《白皮書》)。《白皮書》首次從學生,家長和老師三個視角呈現了中國中小學生在課外英語學習方面的現狀。
  • 中小學生應該讀什麼書?這份名師推薦書單,太經典了,值得一讀!
    今天給大家分享的是一份名師推薦的書單,涵蓋1-9年級的孩子應該讀的經典書籍,家裡有中小學生的,趕緊幫孩子存下來,陪孩子讀完這些書,不僅對語文學習有巨大幫助,對孩子的成長也很有意義。很多家長想要給孩子買書,卻不知道該買什麼書,書買錯了,不僅孩子在沒有興趣、讀不進去,對孩子的學習和成長也不能起到真正的作用。
  • 孩子暑假看了幾本課外書?如何讓孩子愛上看書?寧波家長有高招
    暑假已進入尾聲,你家寶貝這個假期看了幾本課外書?記者上周做了一份針對中小學生暑期閱讀的微信小調查,結果顯示,大部分家長對孩子的暑期閱讀很重視,或借或買給孩子準備了課外讀物,但孩子們的閱讀量大小不一,少的看了一兩本書甚至基本不看,多的看了10本以上的書。
  • 「暑假書單」小學生適合看什麼書?100本好書精選推薦!
    聽到這個答案後,很多家長肯定又會好奇:小學生適合看什麼書呢?閱讀的時候有什麼注意事項呢?不要著急,下面老師都會一一分類講解。——小學生適合看什麼書?——100本好書精選推薦給大家!小學生適合看什麼書?這100本書按照故事錦集、文學名著、科普讀物、文化教育這4個方面劃分的,最大限度地幫助孩子增加閱讀量擴大閱讀面。孩子看得多、積累得多,能寫出來的東西自然就更多了!
  • 小學電子課外書籍100+本,孩子寒假必讀!
    美國心理學家克拉森的心理實驗研究表明,學生充滿興趣的課外閱讀對提高他們寫作能力的作用,遠遠大於機械的寫作訓練。語文成績好的孩子幾乎都特別喜歡課外書。這些孩子往往有很多的積累:詞語的積累、素材的積累、情感的積累等。
  • "掌閱課外書"入局青少年閱讀市場 2萬本課外讀物覆蓋全球
    人民網北京8月3日電 少年智則國智,少年強則國強,少年進步則國進步… 昨日,數字閱讀品牌掌閱推出新產品 「掌閱課外書」。據稱,該產品是國內首款專注於青少年閱讀產品,內容包含2萬餘本圖書,來自全球36個國家。
  • 關於印發《關於進一步加強全市中小學課外閱讀提升語文教學質量的...
    目前,我市中小學生的課外閱讀還存在著一些問題:一是中小學生課外閱讀缺乏系統計劃、系統管理,學校圖書陳舊,使用率較低。二是部分教師思想觀念沒有得到根本轉變,忙於應試教育,關注課內閱讀,忽視課外閱讀。三是家長認識不到位,為讓孩子買吃買穿捨得花錢,但是為孩子買書卻捨不得。四是中小學生沒書讀和很少讀書,讀書缺乏教師和家長的引導和督促。這些問題必須引起高度重視。
  • 【英語•橋梁章節書】點讀《神奇樹屋第一季》31冊The Magic Tree House 美國推薦中小學生課外讀物
    【書名】點讀《神奇樹屋第一季》31冊盒裝               The Magic Tree House 橋梁書章節書全套裝【適合年齡】 小學【定價】特價80【偏遠】非偏包郵點讀特價《點讀神奇樹屋第一季31冊》盒裝廣東貨 The Magic Tree House 橋梁書章節書全套裝 美國推薦中小學生課外讀物
  • 「最新」小學一年級課外書推薦!家長火速收藏~
    今天要給各位家長分享的是小學一年級課外書推薦!有的家長可能會好奇,一年級的孩子,連漢字都認不了多少,有必要看課外書嗎?孩子能看懂嗎?能理解嗎?其實啊,讓一年級的孩子看課外書,並不是要讓他真的理解多少知識。首先,幫孩子養成閱讀的良好習慣,這會讓他受益終身。