韓國電影又致敬張國榮了,這次是《完美男人》

2020-12-18 格林眼

4月7日《清平樂》開播之前近期最火的國產劇估計是3月20日開播的《鬢邊不是海棠紅》吧。

一個是正午陽光劇,一個是於正劇。

一個是古代劇,一個是民國劇。

《清平樂》坐擁衛視和網播兩大巨頭平臺,比起只是網播的《鬢邊不是海棠紅》,確實受眾更廣,若能火起來威力更大。

《鬢邊不是海棠紅》的耽美元素、梨園花魁情節,很容易讓人聯想起《霸王別姬》,而且每到4月初期,一歲一哭榮,張國榮本就是慣例話題。

張國榮若仍在世,如今會是一個年過六旬的老人了。

說一句殘忍的話,很多巨星正因為英年早逝才顯得更加不朽。

歲月會給巨星加上濾鏡,巨星會變得更加傳奇,人們會更加懷念甚至美化巨星。

比起國人,似乎韓國人對張國榮更加長情。

張國榮去世後每年四月初,韓國都會重映張國榮的電影。今年重映《霸王別姬》,精心重製的海報引國人讚嘆!

而韓國電影、電視劇、綜藝節目裡致敬張國榮的例子俯拾即是,時至今日仍是。

2019年10月在本土上映的韓國電影《完美男人》,又出現了張國榮元素。

它翻拍自2011年法國佳片《觸不可及》。豆瓣9.2分,位列豆瓣電影Top250的第25位。

2019年11月,國內院線上映了一部2017年的美國電影《觸不可及》,也是翻拍自這部法國片。

劇情幾乎是復刻,但是細節不到位,爛番茄鮮度僅41%,可在豆瓣仍有7.7分,票房也有2400萬人民幣——我個人非常不喜歡飾演黑人護工的凱文·哈特。

還不得不提到2018年香港片《淪落人》。

片方沒說是翻拍,但也是「觸不可及」的故事模板,實際上坊間也是把它當翻版《觸不可及》來看的。

劇情是坐輪椅的孤僻大叔和新來的女菲傭從冷到熱的相處過程,輪椅大叔還送菲傭相機,鼓勵她追尋攝影師的夢,後來菲傭夢想成真,輪椅大叔送她離開去更廣闊天地闖蕩。最後一段,菲傭向著離去的輪椅大叔大喊「昌榮,我『黐乸線』你」,還蠻動人的,尤其當時香港街頭楊絮飛揚,更渲染了情緒。

黃秋生憑此片拿下2019年香港金像獎的影帝,演菲傭的真是菲律賓人,提名了影后、拿到最佳新演員獎。

本片還提名了最佳編劇,不過金像獎沒有分原著劇本和改編劇本。

對比美版、港版的成績,《完美男人》豆瓣評分才6.6,會有點抱屈呢。

至少它做了本土化改編,可不像美版那麼偷懶抄作業。

雙男主是薛景求和趙震雄。

薛景求是韓國演技扛把子,和崔岷植、宋康昊號稱「忠武路三駕馬車」,他飾演癱瘓坐輪椅且命不久矣的律師大佬。

趙震雄也是演技派,在大鐘獎、青龍獎、百想藝術大賞他都有姓名,他跟翻拍電影還挺有緣,演過韓版《嫌疑人X的獻身》、韓版《毒戰》,這次他演一個黑社會被迫去當看護社工。

「觸不可及」式的故事都是講互相救贖,由身份差異帶來行為和價值觀碰撞,在各取所需中達成互助,由互助進而互相理解,從而書寫生活啟示錄。

黑社會作派的護工給高位截癱病人看A片,帶他去夜店、去紋身、去飆車,還看棒球賽、穿潮服、坐超市購物車,笑料百出。

黑社會這條線也展開描繪,黑幫轉型成西裝男團,而趙震雄作為資歷深卻不得志的老派黑社會,寧願退團也不願穿西裝,這也帶出了對經典港片《英雄本色》的致敬,趙震雄兩次祭出了張國榮金曲《當年情》。

一次是趙震雄被黑幫老大催著要債,他急於完成薛景求的遺願清單好獲得約定的報酬,帶著薛景求飆完車在碼頭小憩,他模仿小馬哥用假鈔票點菸,還用手機播放起《當年情》,還沒兩句薛景求就藉口太吵叫停了,但顯然已受到觸動,開口講起比較深沉的往事。

另一次是趙震雄和同伴在黑幫老巢浴血退團,兩人開車離去,同伴以為副駕上的趙震雄掛了,結果趙震雄詐屍般地唱起了《當年情》,而且是唱粵語。這一段也成為影片最有記憶點的橋段。

但主觀地說,可能看過太多次韓國人致敬《英雄本色》和《當年情》了,有點膩,也選選張國榮其他的經典嘛。

至於片名為什麼叫《完美男人》,估計就跟越獄犯劫持男童逃亡可以叫《完美的世界》、兩個人跳橋自殺的故事可以叫《甜蜜人生》,是差不多一個意思。

總得來說,《完美男人》當然沒有超越法版《觸不可及》,甚至藝術性離得還很遠,但改編出了自身的特點,放大了喜劇效果,但也有「心事憋得太久,體內會積鬱成疾」的感懷,作為商業片觀影效果不錯,衝著《當年情》再加半星共情分。

評價低於美版《觸不可及》,是不能忍的。

相關焦點

  • 哥哥張國榮在韓國,為什麼是神一樣的存在?
    宋仲基,擔任MAMA音樂頒獎禮的主持人,與張國榮隔空對唱《當年情》,致敬哥哥。車勝元說,自己最喜歡張國榮,在中學讀書時,看過很多哥哥的電影。2009年,韓國舉辦了"張國榮電影節",這是韓國首次為懷念特定明星而舉辦電影節。2012年,韓國大規模的音樂頒獎禮MAMA,開場就致敬哥哥。
  • 霸王別姬韓國重映,張國榮:你好,再見
    霸王別姬韓國重映海報,即將於4月1日在韓國重映的《霸王別姬》曝光第二款海報,海報從彩色到黑白形成漸變,象徵著程蝶衣盛放到衰敗的愛情,風華絕代程蝶衣,風華絕代張國榮畫面是靜止的虞姬,但色彩從黑白變成了彩色,有心了,張國榮飾演的虞姬旁邊寫著「再見…我的愛」「」在韓語中既有「你好」,也有
  • 《歌手》林憶蓮西裝熱舞 粵語組曲致敬張國榮
    林憶蓮致敬張國榮   搜狐娛樂訊 湖南衛視2017原創音樂節目《歌手》本周六晚22:30將播出半決賽,林憶蓮、林志炫、李健、張杰、觀戰一周再登競演舞臺,林憶蓮身著張國榮經典演出西裝蓄勢待發,串燒演唱《拒絕再玩》、《無心睡眠》兩首粵語經典,勁歌熱舞致敬「哥哥」張國榮,「回憶殺」引現場沸騰。  再現「Dancing Queen」風採 林憶蓮勁歌熱舞致敬張國榮  繼「抒情蓮」、「搖滾蓮」、「粵語蓮」之後,「舞曲蓮」也將在本周即將播出的半決賽中正式上線。
  • 《王者歸來》今晚張國榮模仿專場 向巨星致敬
    新聞晚報訊 天津衛視《追風王者歸來》今晚將迎來張國榮、張學友模仿專場,來自全國各地的模仿者向巨星致敬。  其中,張國榮的模仿者子龍讓人印象深刻。這次除了向心中偶像張國榮致敬之外,子龍想為兄弟實現在舞臺上放歌的夢想。最終,這對異姓兄弟在舞臺上共同演繹了 《千千闕歌》。而林宏獨唱的《映山紅》更得到了全場的熱烈掌聲。
  • 為什麼在韓國播出英雄本色,張國榮比周潤發火?
    關於這個問題,我曾經看過一篇文章採訪了韓國的民眾以及在大學教電影的教授,但是已經不記得具體的出處,大意是韓國人認為宋子傑是<英雄本色>中最難演的角色,因為角色所處的境地和立場最矛盾,內心掙扎最激烈,情感最糾結最複雜,相反小馬哥的角色,只要表現出自己的氣勢就可以了。
  • 譚詠麟獻唱致敬張國榮 粉絲:哥哥永恆
    昨晚,由浙江衛視聯合華策影視、海堯傳媒、insky天映傳媒,與韓國JTBC電視臺達成合作,聯合研發打造的《誰是大歌神》首播驚豔。節目中,華語樂壇殿堂級歌神譚詠麟時隔13年再次獻唱張國榮的成名曲《風繼續吹》,一曲唱罷還以手指天,將這段動人的演繹獻給「哥哥」。
  • 哥哥張國榮電影全記錄,好人壞人他都如此精彩
    學習優秀,唱歌專心,驕傲得可愛,又有大將風度,加之形象分外地清秀細緻,穿著白衣白褲時更是風度翩翩,難怪那時候年輕人不肯去學好孩子陳百強,都想學壞孩子張國榮。這部電影僅僅是張國榮正式演出的第二部電影。音樂劇《驚情》拍攝於同一年,由張國榮、李麗珍主演,這是張國榮的第一部音樂電影,也是中國的第一部個人音樂電影,在八五年一推出就創下了電視臺的收視記錄。
  • 《王者歸來》迎來張國榮、張學友模仿專場
    天津衛視《王者歸來》7月22日迎來「張國榮」「張學友」模仿專場。來自全國各地的模仿者用自己的生命想巨星致敬。張國榮的模仿者子龍,這次不是一個人站在模仿的舞臺。他參加節目的目的只是為了能夠跟自己的「兄弟」一起同臺,最終的名次對於他來說都是浮雲。
  • 《來電狂響》「撞車」韓國電影《完美的他人》,網友:讓人鬧心!
    一部電影,養活了多國電影人,可見,好故事永遠是稀缺資源!由於故事實在太過出色,先後被法國、比利時、希臘、土耳其、瑞典、俄羅斯等買下版權。在亞洲,就有正在熱映的《來電狂響》和同為2018年上映的韓國版——《完美的他人》。
  • 韓國複製不了的,不止張國榮,看看韓國人到底有多喜歡張國榮!
    好在韓國電影永遠敢給新人機會。所以我們看到了這部李海瑛導演的《毒戰》。但也因為導演缺乏經驗,韓版《毒戰》用力過猛,把警匪片的經典元素一股腦全部堆疊了上去。但多數翻拍最終都以撲街告終,不止我們,韓國也不例外。這其中有像《毒戰》一樣丟掉特色的失敗改編,比如韓國翻拍的首部內地電影《全民目擊》。
  • 在香港茶餐廳吃到張國榮電影「滿漢全席」中的水晶咕咾肉,完美!
    滿漢全席自小喜愛電影,尤其仰慕張國榮先生的絕代風華。《縱橫四海》、《倩女幽魂》、《霸王別姬》等經典不知看罷多少遍。飲食男女如此偏好與我自幼便嘴饞不無關係。電影中水晶咕咾肉要論及這些美食電影中最令我垂涎的菜品,當數「脆皮幹炒牛河」與「水晶咕咾肉」,這兩道佳餚皆出自張國榮主演的《滿漢全席》。
  • 致敬經典,神仙演戲!張國榮《霸王別姬》vs尊龍《蝴蝶君》
    兩部影片都有戲劇中的反串元素,無論是尊龍飾演的宋麗伶還是張國榮飾演的程蝶衣在這方面都取得了巨大成功,他們都將女人的神態模仿的惟妙惟肖,美的雌雄莫辨。可能就像《蝴蝶君》裡一句經典臺詞所講的一樣:「為什麼京劇中的女性角色都要由男性來反串呢?因為最了解男人的還是男人,因為男人知道女人該如何反應」。說的是一輩子!
  • 魅力張國榮音樂生命的8個關鍵詞(圖)-張國榮|唱片|vincent|AMERI...
    SALUTE  SALUTE是一次致敬,是穿著燕尾服的張國榮與他熱愛的音樂的心靈邂逅。   SALUTE是一張非同一般的張國榮唱片,張國榮從來是動感青春偶像派,偶有傷感情歌,也是青年男女的小情小趣,SALUTE是一次飛越性的成長,張國榮從此開始走上自我抒發的成熟之路。
  • 《倩女幽魂:人間情》致敬經典情懷之作,懷念哥哥張國榮的寧採臣
    作為哥哥張國榮的影迷,不想去評判這部作品的好壞問題,因為沒有意義,經典只能致敬,而永遠無法超越。但是這部電影卻勾起了對哥哥當年這部作品的回憶。 《倩女幽魂》個人認為張國榮最好的電影作品之一,它可以說是香港電影鬼片的元年之作,打開了一個全新的市場。
  • 張國榮最經典的十部電影,不得不看,第一名毫無爭議
    也許正是因此,這部電影在大陸廣為流傳,許多電視臺都曾經播放,是張國榮早期電影中最為人所熟知的一部3、《胭脂扣》看這部劇可以同時緬懷兩位非常可惜的演員了,這是張國榮和梅豔芳合作的一部作品,主要講述的是張國榮和梅豔芳這對戀人因家人的反對而相約自殺,但是梅豔芳自殺後卻沒在地府找到張國榮,於是在記者的幫助下找到了張國榮,原來張國榮沒有自殺成功卻越發頹廢
  • 豆瓣8.6分《82年生的金智英》:一部讓韓國男人身敗名裂的電影
    ---《82年生的金智英》節選2017年,一本叫做《82年生的金智英》的小說在韓國創造了驚人的暢銷量,這是一本讓全世界認清韓國男人的書,同時也是深扒整個韓國社會對女性地位的一本書。女性看後痛哭流涕,而韓國的男人們卻出現了抵制熱潮,甚至有部分男性群眾向青瓦臺提出「請阻止《82年生的金智英》上映」的請願。巨大壓力之下電影在韓國上映,評分出現非常戲劇化的一幕:女性打分9.5,而男性只打2.84分,即便受到男性的如此詆毀,上映期間還是成功拿下了「票房冠軍」的稱號。
  • 被韓國翻拍過的十大中國經典影視劇,你知道哪些?
    被韓國翻拍過的十大中國經典影視劇,你知道哪些?中國翻拍的韓劇那是不勝枚舉。不過,韓國人也翻拍咱們中國的影視劇,尤其是香港的經典電影,雖然數量不多,但部部都是經典,下面一起盤點下被韓國翻拍過的十大中國經典影視劇。
  • 「張國榮」:明白你的,嘆此生值得一遊
    特別是當他公開和唐鶴德先生的同性戀愛關係之後,更不被人理解,在意形象和輿論的張國榮,恰恰又是個完美主義者,極力同每一個不完美對抗,想認真盡力做好每一件事,無奈取悅不了所有人,自己性情更加壓抑。「我一生未做壞事,為何會這樣?」這是張國榮留下的遺言。從普通人角度來看,一個溫暖他人的好人,卻被冰冷和黑暗吞噬,未免讓人心疼。
  • 張國榮周星馳主演《家有喜事》巴黎鐵塔反轉再反轉!
    老二常舒(張國榮飾)是典型的娘娘腔,與男人婆的表姑媽梁無雙(毛舜筠飾)是一對死對頭,卻沒想到後來兩人因情場失意而擦出火花。老三常歡(周星馳飾)是出名的花花公子,將超級戲迷何裡玉(張曼玉飾)追到手後,又繼續拈花惹草,直到意外撞壞了腦子,只剩下何裡玉留在身邊,這才明白什麼叫真愛。當常舒和常歡兩兄弟都心有所屬時,為了能讓一家團圓,大家想盡辦法幫常滿挽回程大嫂的心,以笑聲迎接大喜事。
  • 張國榮?還是黃家駒?
    作為歌手,張國榮是粵語流行音樂的指標性人物之一。他是香港歌壇第一位全方位能快能慢的男歌手;在舞臺上聲色藝俱全。他憑一曲《風繼續吹》成名,之後一步步登上香港歌壇的頂峰。除了對粵語流行音樂貢獻良多外,他亦為華語流行音樂在韓國開拓市場做出了貢獻。